The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas. (Ezekiel 27:25)
| אֳנִיּ֣וֹת |
|
’o·nî·yō·wṯ
|
| The ships |
|
H591
|
| Noun |
| תַּרְשִׁ֔ישׁ |
|
tar·šîš
|
| of Tarshish |
|
H8659
|
| Noun |
| שָׁרוֹתַ֖יִךְ |
|
šā·rō·w·ṯa·yiḵ
|
| did sing |
|
H7788
|
| Verb |
| מַעֲרָבֵ֑ךְ |
|
ma·‘ă·rā·ḇêḵ
|
| for your merchandise |
|
H4627
|
| Noun |
| וַתִּמָּלְאִ֧י |
|
wat·tim·mā·lə·’î
|
| and you were replenished |
|
H4390
|
| Verb |
| וַֽתִּכְבְּדִ֛י |
|
wat·tiḵ·bə·ḏî
|
| and majestic |
|
H3513
|
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
|
mə·’ōḏ
|
| made very |
|
H3966
|
| Adj |
| בְּלֵ֥ב |
|
bə·lêḇ
|
| In the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| יַמִּֽים |
|
yam·mîm
|
| of the seas |
|
H3220
|
| Noun |