For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off. (Deuteronomy 30:11)
| הַמִּצְוָ֣ה |
|
ham·miṣ·wāh
|
| command |
|
H4687
|
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
|
mə·ṣaw·wə·ḵā
|
| command you |
|
H6680
|
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| נִפְלֵ֥את |
|
nip̄·lêṯ
|
| [is] hidden |
|
H6381
|
| Verb |
| מִמְּךָ֔ |
|
mim·mə·ḵā
|
| [is] from you |
|
H4480
|
| Prep |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| רְחֹקָ֖ה |
|
rə·ḥō·qāh
|
| [is] far off |
|
H7350
|
| Adj |