If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel. (Deuteronomy 22:22)
יִמָּצֵ֨א
yim·mā·ṣê
be found
H4672
Verb
אִ֜ישׁ
’îš
a man
H376
Noun
שֹׁכֵ֣ב ׀
šō·ḵêḇ
lying
H7901
Verb
עִם־
‘im-
with
H5973
Prep
אִשָּׁ֣ה
’iš·šāh
a women
H802
Noun
בְעֻֽלַת־
ḇə·‘u·laṯ-
with a married
H1166
Verb
בַּ֗עַל
ba·‘al
to a husband
H1167
Noun
וּמֵ֙תוּ֙
ū·mê·ṯū
then of them die
H4191
Verb
גַּם־
gam-
they shall both
H1571
Adv
שְׁנֵיהֶ֔ם
šə·nê·hem
.. .. ..
H8147
Noun
הָאִ֛ישׁ
hā·’îš
[both] the man
H376
Noun
הַשֹּׁכֵ֥ב
haš·šō·ḵêḇ
that lay
H7901
Verb
עִם־
‘im-
with
H5973
Prep
הָאִשָּׁ֖ה
hā·’iš·šāh
the women
H802
Noun
וְהָאִשָּׁ֑ה
wə·hā·’iš·šāh
and the women
H802
Noun
וּבִֽעַרְתָּ֥
ū·ḇi·‘ar·tā
so shall you put away
H1197
Verb
הָרָ֖ע
hā·rā‘
evil
H7451
Adj
מִיִּשְׂרָאֵֽל
mî·yiś·rā·’êl
from Israel
H3478
Noun