〉   18
Deuteronomy 15:18
It shall not seem hard unto thee, when thou sendest him away free from thee; for he hath been worth a double hired servant to thee, in serving thee six years: and the Lord thy God shall bless thee in all that thou doest. (Deuteronomy 15:18)
 
(Deuteronomy 15:18)
 
 
 
לֹא־
lō-
not
H3808
Adv
יִקְשֶׁ֣ה
yiq·šeh
do It shall seem hard
H7185
Verb
בְעֵינֶ֗ךָ
ḇə·‘ê·ne·ḵā
to you
H5869
Noun
בְּשַׁלֵּֽחֲךָ֙
bə·šal·lê·ḥă·ḵā
to you when you set
H7971
Verb
אֹת֤וֹ
’ō·ṯōw
-
H853
Acc
חָפְשִׁי֙
ḥā·p̄ə·šî
free
H2670
Adj
מֵֽעִמָּ֔ךְ
mê·‘im·māḵ
from you
H5973
Prep
כִּ֗י
for
H3588
Conj
מִשְׁנֶה֙
miš·neh
a double
H4932
Noun
שְׂכַ֣ר
śə·ḵar
he has been worth
H7939
Noun
שָׂכִ֔יר
śā·ḵîr
hired servant
H7916
Adj
עֲבָֽדְךָ֖
‘ă·ḇā·ḏə·ḵā
[to thee] in serving you
H5647
Verb
שֵׁ֣שׁ
šêš
six
H8337
Noun
שָׁנִ֑ים
šā·nîm
years
H8141
Noun
וּבֵֽרַכְךָ֙
ū·ḇê·raḵ·ḵā
and shall bless
H1288
Verb
יְהוָ֣ה
Yah·weh
the LORD
H3068
Noun
אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ·lō·he·ḵā
your God you
H430
Noun
בְּכֹ֖ל
bə·ḵōl
in all
H3605
Noun
אֲשֶׁ֥ר
’ă·šer
that
H834
Prt
תַּעֲשֶֽׂה
ta·‘ă·śeh
you do
H6213
Verb
פ
-
H