〉   16
Deuteronomy 14:16
The little owl, and the great owl, and the swan, (Deuteronomy 14:16)
Afrikaans, Afrikaans 1933/1953
die klein-uil, die steunuil en die nonnetjiesuil, (DEUTERONÓMIUM 14:16)
Albanian, Albanian Bibla Shqip
bufin, ibisin, mjellmën, (Ligji i Përtërirë 14:16)
Bulgarian, Bulgarian Bible
малкия бухал, ибиса, лебеда, (Второзаконие 14:16)
Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)
? 鸟 、 猫 头 鹰 、 角 鸱 、 (申命記 14:16)
Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)
鴞 鳥 、 貓 頭 鷹 、 角 鴟 、 (申命記 14:16)
Chinese, 现代标点和合本
鸮鸟,猫头鹰,角鸱, (申命記 14:16)
Chinese, 現代標點和合本
鸮鳥,貓頭鷹,角鴟, (申命記 14:16)
Croatian, Croatian Bible
sove, jejine i labuda; (Ponovljeni zakon 14:16)
Czech, Czech BKR
Raroha, kalousa a labuti, (Deuteronomium 14:16)
Danish, Danish
Uglen, Hornuglen, Tinsjemetfuglen, (5 Mosebog 14:16)
Dutch, Dutch Staten Vertaling
En de steenuil, en de schuifuit, en de kauw, (Deuteronomium 14:16)
English, American King James Version
The little owl, and the great owl, and the swan, (Deuteronomy 14:16)
English, American Standard Version
the little owl, and the great owl, and the horned owl, (Deuteronomy 14:16)
English, Darby Bible
the owl, and the ibis and the swan, (Deuteronomy 14:16)
English, English Revised Version
the little owl, and the great owl, and the horned owl, (Deuteronomy 14:16)
English, King James Version
The little owl, and the great owl, and the swan, (Deuteronomy 14:16)
English, New American Standard Bible
the little owl, the great owl, the white owl, (Deuteronomy 14:16)
English, Webster’s Bible
The little owl, and the great owl, and the swan, (Deuteronomy 14:16)
English, World English Bible
the little owl, and the great owl, and the horned owl, (Deuteronomy 14:16)
English, Young's Literal Translation
the little owl, and the great owl, and the swan, (Deuteronomy 14:16)
Esperanto, Esperanto
la noktuon kaj la ibison kaj la cignon (Readmono 14:16)
Finnish, Finnish Bible 1776
Huhkaja, hyypiö, ja yökkö, (5. Mooseksen kirja 14:16)
French, Darby
le hibou, et l'ibis, et le cygne, (Deutéronome 14:16)
French, Louis Segond
le chat-huant, la chouette et le cygne; (Deutéronome 14:16)
French, Martin 1744
La Chouette, le Hibou, le Cygne, (Deutéronome 14:16)
German, Luther 1912
das Käuzlein, der Uhu, die Fledermaus, (Deuteronômio 14:16)
German, Modernized
das Käuzlein, der Uhu, die Fledermaus, (Deuteronômio 14:16)
Hebrew, Hebrew And Greek
אֶת־הַכֹּ֥וס וְאֶת־הַיַּנְשׁ֖וּף וְהַתִּנְשָֽׁמֶת׃ (דברים 14:16)
Hebrew, Westminster Leningrad Codex
אֶת־הַכֹּ֥וס וְאֶת־הַיַּנְשׁ֖וּף וְהַתִּנְשָֽׁמֶת׃ (דברים 14:16)
Hungarian, Karoli Bible 1908
A kuvik, a fülesbagoly és a bölömbika. (5 Mózes 14:16)
Indonesian, Terjemahan Lama
dan ponggok dan jompok dan bayan, (Ulangan 14:16)
Italian, Giovanni Diodati Bible 1649
e il gufo, e l’ibis, e il cigno, (Deuteronomio 14:16)
Italian, Riveduta Bible 1927
il gufo, l’ibi, il cigno; (Deuteronomio 14:16)
Japanese, Japanese 1955
ふくろう、みみずく、むらさきばん、 (申命記 14:16)
Korean, 개역개정
올빼미와 부엉이와 흰 올빼미와  (신명기 14:16)
Korean, 개역한글
올빼미와 부엉이와 따오기와 (신명기 14:16)
Lithuanian, Lithuanian
gervės, gulbės, ibio, (Pakartoto Įstatymo 14:16)
Maori, Maori
Ko te ruru nohinohi, ko te ruru nui, ko te wani, (Deuteronomy 14:16)
Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930
kattuglen og hubroen og nattravnen (5 Mosebok 14:16)
Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]
I raroga, i lelka, i labedzia. (5 Mojżeszowa 14:16)
Portuguese, Almeida Corrigida Fiel
E o bufo, e a coruja, e a gralha, (Deuteronômio 14:16)
Portuguese, Bíblia King James Atualizada
o mocho, o corujão, a coruja-branca, o pelicano, (Deuteronômio 14:16)
Romanian, Romanian Version
huhurezul, cocostârcul şi lebăda; (Deuteronomul 14:16)
Russian, koi8r
и филина, и ибиса, и лебедя, (Второзаконие 14:16)
Russian, Synodal Translation
и филина, и ибиса, и лебедя, (Второзаконие 14:16)
Spanish, Reina Valera 1989
el búho, el ibis, el calamón, (Deuteronomio 14:16)
Spanish, Spanish Reina Valera Gómez
la lechuza, el búho real, el cisne, (Deuteronomio 14:16)
Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y el halcón, y la lechuza, y el calamón, (Deuteronomio 14:16)
Swedish, Swedish Bible
ugglan, uven tinsemetfågeln, (5 Mosebok 14:16)
Tagalog, Ang Dating Biblia 1905
Ang munting kuwago, at ang malaking kuwago, at ang kuwagong tila may sungay; (Deuteronomio 14:16)
Thai, Thai: from KJV
นกเค้าแมวเล็ก นกทึดทือ นกอีโก้ง (หนังสือพระราชบัญญัติ 14:16)
Turkish, Turkish
kukumav, büyük baykuş, peçeli baykuş, (YASA'NIN TEKRARI 14:16)
Vietnamese, Vietnamese Bible
chim mèo, chim ụt, con hạc, (Phục-truyền Luật-lệ Ký 14:16)