And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven. (2 Kings 2:11)
וַיְהִ֗י
way·hî
And it came to pass
H1961
Verb
הֵ֣מָּה
hêm·māh
as they
H1992
Pro
הֹלְכִ֤ים
hō·lə·ḵîm
still went on
H1980
Verb
הָלוֹךְ֙
hā·lō·wḵ
went on
H1980
Verb
וְדַבֵּ֔ר
wə·ḏab·bêr
and talked
H1696
Verb
וְהִנֵּ֤ה
wə·hin·nêh
behold
H2009
Prt
רֶֽכֶב־
re·ḵeḇ-
[there appeared] a chariot
H7393
Noun
אֵשׁ֙
’êš
of fire
H784
Noun
וְס֣וּסֵי
wə·sū·sê
and horses
H5483
Noun
אֵ֔שׁ
’êš
of fire
H784
Noun
וַיַּפְרִ֖דוּ
way·yap̄·ri·ḏū
and parted
H6504
Verb
בֵּ֣ין
bên
asunder them
H996
Prep
שְׁנֵיהֶ֑ם
šə·nê·hem
both
H8147
Noun
וַיַּ֙עַל֙
way·ya·‘al
and went up
H5927
Verb
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
’ê·lî·yā·hū
Elijah
H452
Noun
בַּֽסְּעָרָ֖ה
bas·sə·‘ā·rāh
by a whirlwind
H5591
Noun
הַשָּׁמָֽיִם
haš·šā·mā·yim
into heaven
H8064
Noun