3AMS

Afrikaans, Afrikaans 1933/1953

Hy het die een in Beit-El opgestel en die ander in Dan. (II KRONIEKE 11:9)

Albanian, Albanian Bibla Shqip

Adoraimin, Lakishin, Azkahun, (2 i Kronikave 11:9)

Bulgarian, Bulgarian Bible

Адораим, Лахис, Азика, (2 Летописи 11:9)

Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)

亚多莱音、拉吉、亚西加、 (歷代志下 11:9)

Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)

亞多萊音、拉吉、亞西加、 (歷代志下 11:9)

Chinese, 现代标点和合本

亚多莱音、拉吉、亚西加、 (歷代志下 11:9)

Chinese, 現代標點和合本

亞多萊音、拉吉、亞西加、 (歷代志下 11:9)

Croatian, Croatian Bible

Adorajim, Lakiš, Azeku, (2 Ljetopisa 11:9)

Czech, Czech BKR

Adoraim, Lachis a Azeka, (2 Letopisů 11:9)

Danish, Danish

Adorajim, Lakisj, Azeka, (2 Krønikebog 11:9)

Dutch, Dutch Staten Vertaling

En Adoraim, en Lachis, en Azeka, (2 Kronieken 11:9)

English, American King James Version

And Adoraim, and Lachish, and Azekah, (2 Chronicles 11:9)

English, American Standard Version

and Adoraim, and Lachish, and Azekah, (2 Chronicles 11:9)

English, Darby Bible

and Adoraim, and Lachish, and Azekah, (2 Chronicles 11:9)

English, English Revised Version

and Adoraim, and Lachish, and Azekah, (2 Chronicles 11:9)

English, King James Version

And Adoraim, and Lachish, and Azekah, (2 Chronicles 11:9)

English, New American Standard Bible

Adoraim, Lachish, Azekah, (2 Chronicles 11:9)

English, Webster’s Bible

And Adoraim, and Lachish, and Azekah, (2 Chronicles 11:9)

English, World English Bible

and Adoraim, and Lachish, and Azekah, (2 Chronicles 11:9)

English, Young's Literal Translation

and Adoraim, and Lachish, and Azekah, (2 Chronicles 11:9)

Esperanto, Esperanto

Adoraimon, Lahxisxon, Azekan, (2 Kroniko 11:9)

Finnish, Finnish Bible 1776

Adoraimin, Lakiksen ja Asekan, (2. Aikakirja 11:9)

French, Darby

et Adoraim, et Lakis, et Azeka, (2 Chroniques 11:9)

French, Louis Segond

Adoraïm, Lakis, Azéka, (2 Chroniques 11:9)

French, Martin 1744

Adorajim, Lakis, Hazéka, (2 Chroniques 11:9)

German, Luther 1912

Adoraim, Lachis, Aseka, (2 Crônicas 11:9)

German, Modernized

Adoraim, Lachis, Aseka, (2 Crônicas 11:9)

Hebrew, Hebrew And Greek

וְאֶת־אֲדֹורַ֥יִם וְאֶת־לָכִ֖ישׁ וְאֶת־עֲזֵקָֽה׃ (דברי הימים ב 11:9)

Hebrew, Westminster Leningrad Codex

וְאֶת־אֲדֹורַ֥יִם וְאֶת־לָכִ֖ישׁ וְאֶת־עֲזֵקָֽה׃ (דברי הימים ב 11:9)

Hungarian, Karoli Bible 1908

Adoráimot, Lákist és Azekát, (2 Krónika 11:9)

Indonesian, Terjemahan Lama

dan Adorayim dan Lakhis dan Azeka, (2 Tawarikh 11:9)

Italian, Giovanni Diodati Bible 1649

ed Adoraim, e Lachis, ed Azeca, (2 Cronache 11:9)

Italian, Riveduta Bible 1927

Adoraim, Lakis, Azeka, (2 Cronache 11:9)

Japanese, Japanese 1955

アドライム、ラキシ、アゼカ、 (歴代志下 11:9)

Korean, 개역개정

아도라임과 라기스와 아세가와 (역대하 11:9)

Korean, 개역한글

아도라임과 라기스와 아세가와 (역대하 11:9)

Lithuanian, Lithuanian

Adorajimą, Lachišą, Azeką, (2 Metraščių 11:9)

Maori, Maori

A Aroaraima, a Rakihi, a Ateka, (2 Chronicles 11:9)

Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930

og Adora'im og Lakis og Aseka (2 Krønikebok 11:9)

Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]

I Adoraim, i Lachis, i Aseka; (2 Kronik 11:9)

Portuguese, Almeida Corrigida Fiel

E a Adoraim, a Laquis, e a Azeca, (2 Crônicas 11:9)

Portuguese, Bíblia King James Atualizada

Adoraim, Láquis, Azeca, (2 Crônicas 11:9)

Romanian, Romanian Version

Adoraim, Lachis, Azeca, (2 Cronici 11:9)

Russian, koi8r

и Адораим, и Лахис, и Азеку, (2 Паралипоменон 11:9)

Russian, Synodal Translation

и Адораим, и Лахис, и Азеку, (2 Паралипоменон 11:9)

Spanish, Reina Valera 1989

Adoraim, Laquis, Azeca, (2 Crónicas 11:9)

Spanish, Spanish Reina Valera Gómez

a Adoraim, a Laquis, a Azeca, (2 Crónicas 11:9)

Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y a Adoraim, y a Laquis, y a Azeca, (2 Crónicas 11:9)

Swedish, Swedish Bible

Adoraim, Lakis, Aseka, (Krönikeboken 11:9)

Tagalog, Ang Dating Biblia 1905

At ang Adoraim, at ang Lachis, at ang Asecha, (II Mga Cronica 11:9)

Thai, Thai: from KJV

อาโดราอิม ลาคีช และอาเซคาห์ (2 พงศาวดาร 11:9)

Turkish, Turkish

Adorayim, Lakiş, Azeka, (2.TARİHLER 11:9)

Vietnamese, Vietnamese Bible

A-đô-ra-im, La-ki, A-xê-ka, (2 Sử-ký 11:9)