And the Levites took down the ark of the Lord, and the coffer that was with it, wherein the jewels of gold were, and put them on the great stone: and the men of Bethshemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day unto the Lord. (1 Samuel 6:15)
וְהַלְוִיִּ֞ם
wə·hal·wî·yim
And the Levites
H3881
Adj
הוֹרִ֣ידוּ ׀
hō·w·rî·ḏū
took down
H3381
Verb
אֲר֣וֹן
’ă·rō·wn
the ark
H727
Noun
יְהוָ֗ה
Yah·weh
of the LORD
H3068
Noun
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
H853
Acc
הָאַרְגַּ֤ז
hā·’ar·gaz
the coffer
H712
Noun
אֲשֶׁר־
’ă·šer-
that
H834
Prt
אִתּוֹ֙
’it·tōw
with it
H854
Prep
אֲשֶׁר־
’ă·šer-
wherein
H834
Prt
בּ֣וֹ
bōw
in [was]
H
Prep
כְלֵֽי־
ḵə·lê-
the jewels
H3627
Noun
זָהָ֔ב
zā·hāḇ
of gold [were]
H2091
Noun
וַיָּשִׂ֖מוּ
way·yā·śi·mū
and put
H7760
Verb
הָאֶ֣בֶן
hā·’e·ḇen
stone
H68
Noun
הַגְּדוֹלָ֑ה
hag·gə·ḏō·w·lāh
[them] the great
H1419
Adj
וְאַנְשֵׁ֣י
wə·’an·šê
and the men
H376
Noun
שֶׁ֗מֶשׁ
še·meš
of Beth-shemesh
H1053
Noun
הֶעֱל֨וּ
he·‘ĕ·lū
offered
H5927
Verb
עֹל֜וֹת
‘ō·lō·wṯ
burnt offerings
H5930
Noun
וַֽיִּזְבְּח֧וּ
way·yiz·bə·ḥū
and sacrificed
H2076
Verb
זְבָחִ֛ים
zə·ḇā·ḥîm
sacrifices
H2077
Noun
בַּיּ֥וֹם
bay·yō·wm
day
H3117
Noun
הַה֖וּא
ha·hū
the same
H1931
Pro
לַֽיהוָֽה
Yah·weh
to the LORD
H3068
Noun