And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day. (1 Samuel 30:25)
| וַיְהִ֕י |
|
way·hî
|
| And it was |
|
H1961
|
| Verb |
| מֵֽהַיּ֥וֹם |
|
mê·hay·yō·wm
|
| from that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| he |
|
H1931
|
| Pro |
| וָמָ֑עְלָה |
|
wā·mā·‘ə·lāh
|
| that forward |
|
H4605
|
| Subst |
| וַיְשִׂמֶ֜הָ |
|
way·śi·me·hā
|
| he made |
|
H7760
|
| Verb |
| לְחֹ֤ק |
|
lə·ḥōq
|
| it a statute |
|
H2706
|
| Noun |
| וּלְמִשְׁפָּט֙ |
|
ū·lə·miš·pāṭ
|
| and an ordinance |
|
H4941
|
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| for Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |