Bible
〉
1 Chronicles
〉
6
〉   47
〈 1 Chronicles 6:47 〉
The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. (1 Chronicles 6:47)
Reference Bible VA HG Bible Commentary EGW Commentary EGW Index1 EGW Index2 Memo Bible study by topic Related Images Audio, Movie TSK Nave Torrey Easton ISBE Tool
Afrikaans, Afrikaans 1933/1953
die seun van Magli, die seun van Mushi, die seun van M’rari, die seun van Levi. (I KRONIEKE 6:47)
Albanian, Albanian Bibla Shqip
bir i Mahlit, bir i Mushit, bir i Merarit, bir i Levit. (1 i Kronikave 6:47)
Bulgarian, Bulgarian Bible
син на Маалия, син на Мусия, син на Мерария, син на Левия; (1 Летописи 6:47)
Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)
沙 麦 是 末 力 的 儿 子 ； 末 力 是 母 示 的 儿 子 ； 母 示 是 米 拉 利 的 儿 子 ； 米 拉 利 是 利 未 的 儿 子 。 (歷代志上 6:47)
Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)
沙 麥 是 末 力 的 兒 子 ； 末 力 是 母 示 的 兒 子 ； 母 示 是 米 拉 利 的 兒 子 ； 米 拉 利 是 利 未 的 兒 子 。 (歷代志上 6:47)
Chinese, 现代标点和合本
沙麦是末力的儿子，末力是母示的儿子，母示是米拉利的儿子，米拉利是利未的儿子。 (歷代志上 6:47)
Chinese, 現代標點和合本
沙麥是末力的兒子，末力是母示的兒子，母示是米拉利的兒子，米拉利是利未的兒子。 (歷代志上 6:47)
Croatian, Croatian Bible
sina Mahlija, sina Mušija, sina Merarija, sina Levijeva. (1 Ljetopisa 6:47)
Czech, Czech BKR
Syna Moholi, syna Musi, syna Merari, syna Léví. (1 Letopisů 6:47)
Danish, Danish
en Søn af Mali en Søn af Musji, en Søn af Merari, en Søn af Levi. (1 Krønikebog 6:47)
Dutch, Dutch Staten Vertaling
Den zoon van Maheli, den zoon van Musi, den zoon van Merari, den zoon van Levi. (1 Kronieken 6:47)
English, American King James Version
The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. (1 Chronicles 6:47)
English, American Standard Version
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. (1 Chronicles 6:47)
English, Darby Bible
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. (1 Chronicles 6:47)
English, English Revised Version
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. (1 Chronicles 6:47)
English, King James Version
The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. (1 Chronicles 6:47)
English, New American Standard Bible
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. (1 Chronicles 6:47)
English, Webster’s Bible
The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. (1 Chronicles 6:47)
English, World English Bible
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. (1 Chronicles 6:47)
English, Young's Literal Translation
son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi. (1 Chronicles 6:47)
Esperanto, Esperanto
filo de Mahxli, filo de Musxi, filo de Merari, filo de Levi. (1 Kroniko 6:47)
Finnish, Finnish Bible 1776
Mahelin pojan, Musin pojan, Merarin pojan, Levin pojan. (1. Aikakirja 6:47)
French, Darby
fils de Shemer, fils de Makhli, fils de Mushi, fils de Merari, fils de Levi. (1 Chroniques 6:47)
French, Louis Segond
fils de Machli, fils de Muschi, fils de Merari, fils de Lévi. (1 Chroniques 6:47)
French, Martin 1744
Fils de Mahli, fils de Musi, fils de Mérari, fils de Lévi. (1 Chroniques 6:47)
German, Luther 1912
des Sohnes Mahelis, des Sohnes Musis, des Sohnes Meraris, des Sohnes Levis. (1 Crônicas 6:47)
German, Modernized
des Sohns Mahelis, des Sohns Musis, des Sohns Meraris, des Sohns Levis. (1 Crônicas 6:47)
Hebrew, Hebrew And Greek
בֶּן־מַחְלִי֙ בֶּן־מוּשִׁ֔י בֶּן־מְרָרִ֖י בֶּן־לֵוִֽי׃ ס (דברי הימים א 6:47)
Hebrew, Westminster Leningrad Codex
בֶּן־מַחְלִי֙ בֶּן־מוּשִׁ֔י בֶּן־מְרָרִ֖י בֶּן־לֵוִֽי׃ ס (דברי הימים א 6:47)
Hungarian, Karoli Bible 1908
Ki Makhli fia, ki Musi fia, ki Mérári fia, ki Lévi fia. (1 Krónika 6:47)
Indonesian, Terjemahan Lama
anak Mahli, anak Musi, anak Merari, anak Lewi. (1 Tawarikh 6:47)
Italian, Giovanni Diodati Bible 1649
figliuolo di Mahali, figliuolo di Musi, figliuolo di Merari, figliuolo di Levi. (1 Cronache 6:47)
Italian, Riveduta Bible 1927
figliuolo di Mahli, figliuolo di Musci, figliuolo di Merari, figliuolo di Levi. (1 Cronache 6:47)
Japanese, Japanese 1955
セメルはマヘリの子、マヘリはムシの子、ムシはメラリの子、メラリはレビの子である。 (歴代志上 6:47)
Korean, 개역개정
세멜은 말리의 아들이요 말리는 무시의 아들이요 무시는 므라리의 아들이요 므라리는 레위의 아들이며  (역대상 6:47)
Korean, 개역한글
세멜은 말리의 아들이요 말리는 무시의 아들이요 무시는 므라리의 아들이요 므라리는 레위의 아들이며 (역대상 6:47)
Lithuanian, Lithuanian
sūnaus Machlio, sūnaus Mušio, sūnaus Merario, sūnaus Levio. (1 Metraščių 6:47)
Maori, Maori
Tama a Mahari, tama a Muhi, tama a Merari, tama a Riwai. (1 Chronicles 6:47)
Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930
sønn av Mahli, sønn av Musi, sønn av Merari, sønn av Levi. (1 Krønikebok 6:47)
Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]
Syna Moholi, syna Musego, syna Merarego, syna Lewiego. (1 Kronik 6:47)
Portuguese, Almeida Corrigida Fiel
Filho de Mali, filho de Musi, filho de Merari, filho de Levi. (1 Crônicas 6:47)
Portuguese, Bíblia King James Atualizada
filho de Mali, filho de Musi, filho de Merari, que era filho de Levi. (1 Crônicas 6:47)
Romanian, Romanian Version
fiul lui Mahli, fiul lui Muşi, fiul lui Merari, fiul lui Levi. (1 Cronici 6:47)
Russian, koi8r
сын Махлия, сын Мушия, сын Мерари, сын Левия. (1 Паралипоменон 6:47)
Russian, Synodal Translation
сын Махлия, сын Мушия, сын Мерари, сын Левия. (1 Паралипоменон 6:47)
Spanish, Reina Valera 1989
hijo de Mahli, hijo de Musi, hijo de Merari, hijo de Leví. (1 Crónicas 6:47)
Spanish, Spanish Reina Valera Gómez
hijo de Mahali, hijo de Musi, hijo de Merari, hijo de Leví. (1 Crónicas 6:47)
Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569
hijo de Mahli, hijo de Musi, hijo de Merari, hijo de Leví. (1 Crónicas 6:47)
Swedish, Swedish Bible
son till Maheli, son till Musi, son till Merari, son till Levi. (Krönikeboken 6:47)
Tagalog, Ang Dating Biblia 1905
Na anak ni Mahali, na anak ni Musi, na anak ni Merari, na anak ni Levi. (I Mga Cronica 6:47)
Thai, Thai: from KJV
ผู้เป็นบุตรชายมาห์ลี ผู้เป็นบุตรชายมูชี ผู้เป็นบุตรชายเมรารี ผู้เป็นบุตรชายเลวี (1 พงศาวดาร 6:47)
Vietnamese, Vietnamese Bible
Sê-me con trai của Mách-lị, Mách-lị con trai của Mu-si, Mu-si con trai của Mê-ra-ri, Mê-ra-ri con trai của Lê-vi. (1 Sử-ký 6:47)