3AMS

Afrikaans, Afrikaans 1933/1953

Van Kish, die seun van Kish was Yeragme’el. (I KRONIEKE 24:29)

Albanian, Albanian Bibla Shqip

Nga Kishi, birin e Kishit, Jerahmeelin. (1 i Kronikave 24:29)

Bulgarian, Bulgarian Bible

от Киса, Кисовият син Ерамеил; (1 Летописи 24:29)

Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)

基士的子孙里有耶拉篾。 (歷代志上 24:29)

Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)

基士的子孫裡有耶拉篾。 (歷代志上 24:29)

Chinese, 现代标点和合本

基士的子孙里有耶拉篾； (歷代志上 24:29)

Chinese, 現代標點和合本

基士的子孫裡有耶拉篾； (歷代志上 24:29)

Croatian, Croatian Bible

po Kišu, Kišovi sinovi, Jerahmeel. (1 Ljetopisa 24:29)

Czech, Czech BKR

Z Cisa synové Cisovi: Jerachmeel. (1 Letopisů 24:29)

Danish, Danish

af Kisj Kisj's Sønner: Jerame'el. (1 Krønikebog 24:29)

Dutch, Dutch Staten Vertaling

Aangaande Kis: de kinderen van Kis waren Jerahmeel. (1 Kronieken 24:29)

English, American King James Version

Concerning Kish: the son of Kish was Jerahmeel. (1 Chronicles 24:29)

English, American Standard Version

Of Kish; the sons of Kish: Jerahmeel. (1 Chronicles 24:29)

English, Darby Bible

Of Kish, the sons of Kish: Jerahmeel. (1 Chronicles 24:29)

English, English Revised Version

Of Kish; the sons of Kish: Jerahmeel. (1 Chronicles 24:29)

English, King James Version

Concerning Kish: the son of Kish was Jerahmeel. (1 Chronicles 24:29)

English, New American Standard Bible

By Kish: the sons of Kish, Jerahmeel. (1 Chronicles 24:29)

English, Webster’s Bible

Concerning Kish: the son of Kish was Jerahmeel. (1 Chronicles 24:29)

English, World English Bible

Of Kish; the sons of Kish: Jerahmeel. (1 Chronicles 24:29)

English, Young's Literal Translation

for Kish: sons of Kish: Jerahmeel. (1 Chronicles 24:29)

Esperanto, Esperanto

cxe Kisx:el la filoj de Kisx:Jerahxmeel; (1 Kroniko 24:29)

Finnish, Finnish Bible 1776

Kisistä, Kisin lapset: Jerahmeel. (1. Aikakirja 24:29)

French, Darby

de Kis, les fils de Kis, Jerakhmeel; (1 Chroniques 24:29)

French, Louis Segond

de Kis, les fils de Kis: Jerachmeel. (1 Chroniques 24:29)

French, Martin 1744

De Kis, les enfants de Kis, Jérahméël. (1 Chroniques 24:29)

German, Luther 1912

Von Kis: unter den Kindern des Kis war: Jerahmeel. (1 Crônicas 24:29)

German, Modernized

Von Kis. Die Kinder Kis waren: Jerahmeel. (1 Crônicas 24:29)

Hebrew, Hebrew And Greek

לְקִ֖ישׁ בְּנֵי־קִ֥ישׁ יְרַחְמְאֵֽל׃ (דברי הימים א 24:29)

Hebrew, Westminster Leningrad Codex

לְקִ֖ישׁ בְּנֵי־קִ֥ישׁ יְרַחְמְאֵֽל׃ (דברי הימים א 24:29)

Hungarian, Karoli Bible 1908

Kistõl: a Kis fiai közül való volt Jérakhméel. (1 Krónika 24:29)

Indonesian, Terjemahan Lama

Adapun akan Kisy, maka bin Kisy itulah Yerahmiel. (1 Tawarikh 24:29)

Italian, Giovanni Diodati Bible 1649

Quant’è a Chis, il capo de’ suoi figliuoli fu Ierameel. (1 Cronache 24:29)

Italian, Riveduta Bible 1927

Di Kis: i figliuoli di Kis: Jerahmeel. (1 Cronache 24:29)

Japanese, Japanese 1955

キシについては、キシの子はエラメル。 (歴代志上 24:29)

Korean, 개역개정

기스에게 이르러는 그의 아들 여라므엘이요 (역대상 24:29)

Korean, 개역한글

기스에게 이르러는 그 아들 여라므엘이요 (역대상 24:29)

Lithuanian, Lithuanian

Kišo sūnusJerachmeelis. (1 Metraščių 24:29)

Maori, Maori

Na ko a Kihi: ko te tama a Kihi, ko Ierameere. (1 Chronicles 24:29)

Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930

Til Kis, det er Kis' sønner, hørte Jerahme'el. (1 Krønikebok 24:29)

Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]

Z Cysa, synowie Cysowi Jerahmeel. (1 Kronik 24:29)

Portuguese, Almeida Corrigida Fiel

Quanto a Quis: dos filhos de Quis, Jerameel; (1 Crônicas 24:29)

Portuguese, Bíblia King James Atualizada

Dos filhos de Quis, Jerameel; (1 Crônicas 24:29)

Romanian, Romanian Version

din Chis, fiii lui Chis: Ierahmeel. (1 Cronici 24:29)

Russian, koi8r

У Киса: [из] сыновей Киса: Иерахмиил; (1 Паралипоменон 24:29)

Russian, Synodal Translation

У Киса: из сыновей Киса: Иерахмиил; (1 Паралипоменон 24:29)

Spanish, Reina Valera 1989

Hijo de Cis, Jerameel. (1 Crónicas 24:29)

Spanish, Spanish Reina Valera Gómez

Hijo de Cis, Jerameel. (1 Crónicas 24:29)

Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Hijo de Cis, Jerameel. (1 Crónicas 24:29)

Swedish, Swedish Bible

Till Kis, det är Kis' barn, hörde Jerameel. (Krönikeboken 24:29)

Tagalog, Ang Dating Biblia 1905

Kay Cis: ang mga anak ni Cis, si Jerameel. (I Mga Cronica 24:29)

Thai, Thai: from KJV

ของคีช บุตรชายของคีชคือ เยราเมเอล (1 พงศาวดาร 24:29)

Turkish, Turkish

Kişten: Kiş oğlu Yerahmeel. (1.TARİHLER 24:29)

Vietnamese, Vietnamese Bible

Về con cháu Kích có Giê-rác-mê-ên. (1 Sử-ký 24:29)