1 Chronicles 23:7
Of the Gershonites were, Laadan, and Shimei. (1 Chronicles 23:7)
Afrikaans, Afrikaans 1933/1953
Van die Gershoniete: La’dan en Shim’i. (I KRONIEKE 23:7)
Albanian, Albanian Bibla Shqip
Nga Gershonitët: Ladani dhe Shimei. (1 i Kronikave 23:7)
Bulgarian, Bulgarian Bible
От Гирсоновците бяха Ладан и Семей. (1 Летописи 23:7)
Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)
革 顺 的 子 孙 有 拉 但 和 示 每 。 (歷代志上 23:7)
Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)
革 順 的 子 孫 有 拉 但 和 示 每 。 (歷代志上 23:7)
Chinese, 现代标点和合本
革顺的子孙有拉但和示每。 (歷代志上 23:7)
Chinese, 現代標點和合本
革順的子孫有拉但和示每。 (歷代志上 23:7)
Croatian, Croatian Bible
Od Geršonova su koljena bili: Ladan i Šimej. (1 Ljetopisa 23:7)
Czech, Czech BKR
Z Gersona byli Ladan a Semei. (1 Letopisů 23:7)
Danish, Danish
Til Gersoniterne hørte: Ladan og Sjim'i; (1 Krønikebog 23:7)
Dutch, Dutch Staten Vertaling
Uit de Gersonieten waren Ladan en Simei. (1 Kronieken 23:7)
English, American King James Version
Of the Gershonites were, Laadan, and Shimei. (1 Chronicles 23:7)
English, American Standard Version
Of the Gershonites: Ladan and Shimei. (1 Chronicles 23:7)
English, Darby Bible
Of the Gershonites: Laadan and Shimei. (1 Chronicles 23:7)
English, English Revised Version
Of the Gershonites: Ladan and Shimei. (1 Chronicles 23:7)
English, King James Version
Of the Gershonites were, Laadan, and Shimei. (1 Chronicles 23:7)
English, New American Standard Bible
Of the Gershonites were Ladan and Shimei. (1 Chronicles 23:7)
English, Webster’s Bible
Of the Gershonites, were, Laadan and Shimei. (1 Chronicles 23:7)
English, World English Bible
Of the Gershonites: Ladan and Shimei. (1 Chronicles 23:7)
English, Young's Literal Translation
Of the Gershonite: Laadan and Shimei. (1 Chronicles 23:7)
Esperanto, Esperanto
La Gersxonidoj:Ladan kaj SXimei. (1 Kroniko 23:7)
Finnish, Finnish Bible 1776
Gersonilaisia olivat Laedan ja Simei. (1. Aikakirja 23:7)
French, Darby
Des Guershonites: Lahdan et Shimhi. (1 Chroniques 23:7)
French, Louis Segond
Des Guerschonites: Laedan et Schimeï. - (1 Chroniques 23:7)
French, Martin 1744
Des Guersonites il y eut, Lahdan, et Simhi. (1 Chroniques 23:7)
German, Luther 1912
Die Gersoniter waren: Laedan und Simei. (1 Crônicas 23:7)
German, Modernized
Die Gersoniten waren: Laedan und Simei. (1 Crônicas 23:7)
Hebrew, Hebrew And Greek
לַגֵּרְשֻׁנִּ֖י לַעְדָּ֥ן וְשִׁמְעִֽי׃ ס (דברי הימים א 23:7)
Hebrew, Westminster Leningrad Codex
לַגֵּרְשֻׁנִּ֖י לַעְדָּ֥ן וְשִׁמְעִֽי׃ ס (דברי הימים א 23:7)
Hungarian, Karoli Bible 1908
A Gersoniták közül valók valának Lahdán és Simhi. (1 Krónika 23:7)
Indonesian, Terjemahan Lama
Maka dari pada orang Gersoni adalah Ladan dan Simai. (1 Tawarikh 23:7)
Italian, Giovanni Diodati Bible 1649
De’ Ghersoniti furono Ladan e Simi. (1 Cronache 23:7)
Italian, Riveduta Bible 1927
Dei Ghershoniti: Laedan e Scimei. (1 Cronache 23:7)
Japanese, Japanese 1955
ゲルションの子らはラダンとシメイ。 (歴代志上 23:7)
Korean, 개역개정
게르손 자손은 라단과 시므이라  (역대상 23:7)
Korean, 개역한글
게르손 자손은 라단과 시므이라 (역대상 23:7)
Lithuanian, Lithuanian
Geršonai buvo Ladanas ir Šimis. (1 Metraščių 23:7)
Maori, Maori
O nga Kerehoni, ko Raarana, ko Himei. (1 Chronicles 23:7)
Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930
Til gersonittene hørte Ladan og Sime'i. (1 Krønikebok 23:7)
Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]
Z Giersona byli Laadam, i Semej. (1 Kronik 23:7)
Portuguese, Almeida Corrigida Fiel
Dos gersonitas: Ladã e Simei. (1 Crônicas 23:7)
Portuguese, Bíblia King James Atualizada
Dos filhos de Gérson: Ladã e Simei. (1 Crônicas 23:7)
Romanian, Romanian Version
Din gherşoniţi: Laedan şi Şimei. – (1 Cronici 23:7)
Russian, koi8r
Из Гирсонян--Лаедан и Шимей. (1 Паралипоменон 23:7)
Russian, Synodal Translation
Из Гирсонян – Лаедан и Шимей. (1 Паралипоменон 23:7)
Spanish, Reina Valera 1989
Los hijos de Gersón: Laadán y Simei. (1 Crónicas 23:7)
Spanish, Spanish Reina Valera Gómez
Los hijos de Gersón: Laadán, y Simeí. (1 Crónicas 23:7)
Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los hijos de Gersón: Laadán, y Simei. (1 Crónicas 23:7)
Swedish, Swedish Bible
Till gersoniterna hörde Laedan och Simei. (Krönikeboken 23:7)
Tagalog, Ang Dating Biblia 1905
Sa mga Gersonita: si Ladan, at si Simi. (I Mga Cronica 23:7)
Thai, Thai: from KJV
จากคนเกอร์โชมคือลาดานและชิเมอี (1 พงศาวดาร 23:7)
Turkish, Turkish
Gerşonlular: Ladan, Şimi. (1.TARİHLER 23:7)
Vietnamese, Vietnamese Bible
Về con cháu Ghẹt-sôn có La-ê-đan và Si-mê -i. (1 Sử-ký 23:7)