3AMS

Afrikaans, Afrikaans 1933/1953

Eli’el, `Oved, Ya’asi’el, Lazi’el en Ashkir. (I KRONIEKE 11:47)

Albanian, Albanian Bibla Shqip

Elieli, Obedi dhe Jaasieli, Metsobaiti. (1 i Kronikave 11:47)

Bulgarian, Bulgarian Bible

Елиил, Овид и Ясиил месоваецът. (1 Летописи 11:47)

Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)

以利业、俄备得，并米琐八人雅西业。 (歷代志上 11:47)

Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)

以利業、俄備得，並米瑣八人雅西業。 (歷代志上 11:47)

Chinese, 现代标点和合本

以利业，俄备得，并米琐八人雅西业。 (歷代志上 11:47)

Chinese, 現代標點和合本

以利業，俄備得，並米瑣八人雅西業。 (歷代志上 11:47)

Croatian, Croatian Bible

Eliel i Obed i Mesobajanin Jaasiel. (1 Ljetopisa 11:47)

Czech, Czech BKR

Eliel, a Obéd, a Jaasiel z Mezobaia. (1 Letopisů 11:47)

Danish, Danish

Eliel, Obed og Ja'asiel fra Zoba. (1 Krønikebog 11:47)

Dutch, Dutch Staten Vertaling

Eliel, en Obed, en Jaaziel van Mezobaja. (1 Kronieken 11:47)

English, American King James Version

Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite. (1 Chronicles 11:47)

English, American Standard Version

Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite. (1 Chronicles 11:47)

English, Darby Bible

Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite. (1 Chronicles 11:47)

English, English Revised Version

Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite. (1 Chronicles 11:47)

English, King James Version

Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite. (1 Chronicles 11:47)

English, New American Standard Bible

Eliel and Obed and Jaasiel the Mezobaite. (1 Chronicles 11:47)

English, Webster’s Bible

Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite. (1 Chronicles 11:47)

English, World English Bible

Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite. (1 Chronicles 11:47)

English, Young's Literal Translation

Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mesobaite. (1 Chronicles 11:47)

Esperanto, Esperanto

Eliel, Obed, kaj Jaasiel el Mecobaja. (1 Kroniko 11:47)

Finnish, Finnish Bible 1776

Eliel, Obed ja Jaesiel Mesobajasta. (1. Aikakirja 11:47)

French, Darby

Eliel, et Obed, et Jaasciel, le Metsobaite. (1 Chroniques 11:47)

French, Louis Segond

Eliel, Obed et Jaasiel-Metsobaja. (1 Chroniques 11:47)

French, Martin 1744

Eliël, et Hobed, et Jasiël de Metsobaja. (1 Chroniques 11:47)

German, Luther 1912

Eliel, Obed, Jaesiel von Mezobaja. (1 Crônicas 11:47)

German, Modernized

Eliel, Obed, Jaesiel von Mezobaja. (1 Crônicas 11:47)

Hebrew, Hebrew And Greek

אֱלִיאֵ֣ל וְעֹובֵ֔ד וְיַעֲשִׂיאֵ֖ל הַמְּצֹבָיָֽה׃ פ (דברי הימים א 11:47)

Hebrew, Westminster Leningrad Codex

אֱלִיאֵ֣ל וְעֹובֵ֔ד וְיַעֲשִׂיאֵ֖ל הַמְּצֹבָיָֽה׃ פ (דברי הימים א 11:47)

Hungarian, Karoli Bible 1908

Eliel és Obed és Jaásiel, Mésóbájából valók. (1 Krónika 11:47)

Indonesian, Terjemahan Lama

dan Eliel, dan Obed, dan Yaaziel, yang dari Mezobaya. (1 Tawarikh 11:47)

Italian, Giovanni Diodati Bible 1649

Eliel, ed Obed, e Iaasiel da Mesobaia. (1 Cronache 11:47)

Italian, Riveduta Bible 1927

Eliel, Obed e Jaasiel, il Metsobaita. (1 Cronache 11:47)

Japanese, Japanese 1955

エリエル、オベデおよびメゾバびとヤシエルである。 (歴代志上 11:47)

Korean, 개역개정

엘리엘과 오벳과 므소바 사람 야아시엘이더라 (역대상 11:47)

Korean, 개역한글

엘리엘과 오벳과 므소바 사람 야아시엘이더라 (역대상 11:47)

Lithuanian, Lithuanian

Elielis, Jobedas ir mezobaitas Jaasielis. (1 Metraščių 11:47)

Maori, Maori

Ko Eriere, ko Opere, ko Taahiere Metopai. (1 Chronicles 11:47)

Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930

Eliel og Obed og Ja'asiel Hammesobaja. (1 Krønikebok 11:47)

Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]

Eliel, i Obed, i Jaasyjel z Mezobaj. (1 Kronik 11:47)

Portuguese, Almeida Corrigida Fiel

Eliel, Obede, e Jaasiel, o mesobaíta. (1 Crônicas 11:47)

Portuguese, Bíblia King James Atualizada

e Eliel, Obede e Jaasiel, de Mezoba. (1 Crônicas 11:47)

Romanian, Romanian Version

Eliel, Obed şi Iaasiel-Meţobaia. (1 Cronici 11:47)

Russian, koi8r

Елиел, Овед и Иасиел из Мецоваи. (1 Паралипоменон 11:47)

Russian, Synodal Translation

Елиел, Овед и Иасиел из Мецоваи. (1 Паралипоменон 11:47)

Spanish, Reina Valera 1989

Eliel, Obed, y Jaasiel mesobaíta. (1 Crónicas 11:47)

Spanish, Spanish Reina Valera Gómez

Eliel, y Obed, y Jasiel el mesobaíta. (1 Crónicas 11:47)

Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Eliel, y Obed, y Jaasiel de Mesobia. (1 Crónicas 11:47)

Swedish, Swedish Bible

slutligen Eliel, Obed och Jaasiel-Hammesobaja. (Krönikeboken 11:47)

Tagalog, Ang Dating Biblia 1905

Si Eliel, at si Obed, at si Jaasiel, na taga Mesobiata. (I Mga Cronica 11:47)

Thai, Thai: from KJV

เอลีเอล โอเบด และยาอาซีเอล คนเมโซบัย (1 พงศาวดาร 11:47)

Turkish, Turkish

Eliel, Ovet, Mesovalı Yaasiel. (1.TARİHLER 11:47)

Vietnamese, Vietnamese Bible

Ê-li-ên, Ô-bết, và Gia-a-si-ên, là người Mết-sô-ba. (1 Sử-ký 11:47)