Bible
〉
1 Chronicles
〉
11
〉   34
〈 1 Chronicles 11:34 〉
The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite, (1 Chronicles 11:34)
Reference Bible VA HG Bible Commentary EGW Commentary EGW Index1 EGW Index2 Memo Bible study by topic Related Images Audio, Movie TSK Nave Torrey Easton ISBE Tool
Afrikaans, Afrikaans 1933/1953
Die seuns van Yashen, die Gizoniet; Y’honatan, die seun van Shageh, vanaf die berg Karmel; (I KRONIEKE 11:34)
Albanian, Albanian Bibla Shqip
Bijtë e Hashemit nga Gizoni, Jonathani, bir i Shageut nga Harari, (1 i Kronikave 11:34)
Bulgarian, Bulgarian Bible
синовете на Асима гизонеца, Ионатан син на арареца Сагий, (1 Летописи 11:34)
Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)
基 孙 人 哈 深 的 众 子 ， 哈 拉 人 沙 基 的 儿 子 约 拿 单 ， (歷代志上 11:34)
Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)
基 孫 人 哈 深 的 眾 子 ， 哈 拉 人 沙 基 的 兒 子 約 拿 單 ， (歷代志上 11:34)
Chinese, 现代标点和合本
基孙人哈深的众子，哈拉人沙基的儿子约拿单， (歷代志上 11:34)
Chinese, 現代標點和合本
基孫人哈深的眾子，哈拉人沙基的兒子約拿單， (歷代志上 11:34)
Croatian, Croatian Bible
Sinovi Hašema Gizonjanina: Sagejin sin Jonatan, Hararanin; (1 Ljetopisa 11:34)
Czech, Czech BKR
Synové Chasem Gizonského, Jonatan syn Sage Hararského, (1 Letopisů 11:34)
Danish, Danish
Guniten Jasjen; Harariten Jonatan, Sjammas, Søn; (1 Krønikebog 11:34)
Dutch, Dutch Staten Vertaling
Van de kinderen van Hasem, den Gizoniet, was Jonathan, de zoon van Sage, de Harariet; (1 Kronieken 11:34)
English, American King James Version
The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite, (1 Chronicles 11:34)
English, American Standard Version
the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite, (1 Chronicles 11:34)
English, Darby Bible
Bene-Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite, (1 Chronicles 11:34)
English, English Revised Version
the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite, (1 Chronicles 11:34)
English, King James Version
The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite, (1 Chronicles 11:34)
English, New American Standard Bible
the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite, (1 Chronicles 11:34)
English, Webster’s Bible
The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite, (1 Chronicles 11:34)
English, World English Bible
the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite, (1 Chronicles 11:34)
English, Young's Literal Translation
the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan son of Shage the Hararite, (1 Chronicles 11:34)
Esperanto, Esperanto
el la filoj de Hasxem, la Gizonano:Jonatan, filo de SXage, la Hararano, (1 Kroniko 11:34)
Finnish, Finnish Bible 1776
Hasemin Gisonilaisen lapset: Jonatan Sagen Hararilaisen poika, (1. Aikakirja 11:34)
French, Darby
Bene-Hashem, le Guizonite; Jonathan, fils de Shague, l'Hararite; (1 Chroniques 11:34)
French, Louis Segond
Bené-Haschem, de Guizon. Jonathan, fils de Schagué, d'Harar. (1 Chroniques 11:34)
French, Martin 1744
Des enfants de Hasen Guizonite, Jonathan fils de Sagué Hararite, (1 Chroniques 11:34)
German, Luther 1912
die Kinder Hasems, des Gisoniters; Jonathan, der Sohn Sages, der Harariter; (1 Crônicas 11:34)
German, Modernized
Die Kinder Hasems, des Gisoniters. Jonathan, der Sohn Sages, der Harariter. (1 Crônicas 11:34)
Hebrew, Hebrew And Greek
בְּנֵ֗י הָשֵׁם֙ הַגִּ֣זֹונִ֔י יֹונָתָ֥ן בֶּן־שָׁגֵ֖ה הַהֲרָרִֽי׃ ס (דברי הימים א 11:34)
Hebrew, Westminster Leningrad Codex
בְּנֵ֗י הָשֵׁם֙ הַגִּ֣זֹונִ֔י יֹונָתָ֥ן בֶּן־שָׁגֵ֖ה הַהֲרָרִֽי׃ ס (דברי הימים א 11:34)
Hungarian, Karoli Bible 1908
Gisonbeli Hásem fiai: Jonathán, Hararitbeli Ságé fia. (1 Krónika 11:34)
Indonesian, Terjemahan Lama
dan Beni Hazim, orang Gisoni, dan Yonatan bin Saga, orang Harari, (1 Tawarikh 11:34)
Italian, Giovanni Diodati Bible 1649
il Ghizonita, de’ figliuoli di Hazem; Gionatan, figliuolo di Saghe, Hararita; (1 Cronache 11:34)
Italian, Riveduta Bible 1927
Bene-Hascem da Ghizon; Jonathan, figliuolo di Shaghé da Harar; (1 Cronache 11:34)
Japanese, Japanese 1955
ギゾンびとハセム。ハラルびとシャゲの子ヨナタン。 (歴代志上 11:34)
Korean, 개역개정
기손 사람 하셈의 아들들과 하랄 사람 사게의 아들 요나단과  (역대상 11:34)
Korean, 개역한글
기손 사람 하셈의 아들들과 하랄 사람 사게의 아들 요나단과 (역대상 11:34)
Lithuanian, Lithuanian
gizojietis Hašemas, hararas Šagės sūnus Jehonatanas, (1 Metraščių 11:34)
Maori, Maori
Ko nga tama a Haheme Kitoni, ko Honatana tama a Hake Harari; (1 Chronicles 11:34)
Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930
gisonitten Bene-Hasem; hararitten Jonatan, sønn av Sage; (1 Krønikebok 11:34)
Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]
Synowie Asema Gisonczyka, Jonatan, syn Sagii, Hororczyk; (1 Kronik 11:34)
Portuguese, Almeida Corrigida Fiel
Dos filhos de Hasém, o gizonita: Jônatas, filho de Sage, o hararita; (1 Crônicas 11:34)
Portuguese, Bíblia King James Atualizada
os filhos de Hasém, de Gizom; Jônatas, filho de Sage, de Harar; (1 Crônicas 11:34)
Romanian, Romanian Version
Bene-Haşem din Ghizon; Ionatan, fiul lui Şaghe, din Harar; (1 Cronici 11:34)
Russian, koi8r
Сыновья Гашема Гизонитянина: Ионафан, сын Шаге, Гараритянин; (1 Паралипоменон 11:34)
Russian, Synodal Translation
Сыновья Гашема Гизонитянина: Ионафан, сын Шаге, Гараритянин; (1 Паралипоменон 11:34)
Spanish, Reina Valera 1989
los hijos de Hasem gizonita, Jonatán hijo de Sage ararita, (1 Crónicas 11:34)
Spanish, Spanish Reina Valera Gómez
Los hijos de Asem gizonita, Jonatán hijo de Sage ararita; (1 Crónicas 11:34)
Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los hijos de Hasem gizonita, Jonatán hijo de Sage ararita; (1 Crónicas 11:34)
Swedish, Swedish Bible
gisoniten Bene-Hasem; harariten Jonatan, Sages son; (Krönikeboken 11:34)
Tagalog, Ang Dating Biblia 1905
Ang mga anak ni Asem na Gizonita, si Jonathan na anak ni Saje na Hararita; (I Mga Cronica 11:34)
Thai, Thai: from KJV
ลูกหลานฮาเชมคนกิมโซ โยนาธาน บุตรชายชากีชาวฮาราห์ (1 พงศาวดาร 11:34)
Turkish, Turkish
Gizonlu Haşemin oğulları, Hararlı Şage oğlu Yonatan, (1.TARİHLER 11:34)
Vietnamese, Vietnamese Bible
Bê-nê-ha-sem ở Ghi-xôn; Giô-na-than, con trai Sa-ghê ở Ha-ra; (1 Sử-ký 11:34)