3AMS

〉

〉

〉 20

〈 1 Chronicles 1:20 〉

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, (1 Chronicles 1:20)

Reference Bible VA HG Bible Commentary EGW Commentary EGW Index1 EGW Index2 Memo Bible study by topic Related Images Audio, Movie TSK Nave Torrey Easton ISBE Tool

Afrikaans, Afrikaans 1933/1953

Yoktan was die vader van Almodad, Shelef, Hatzar-Mavet, Yerag, (I KRONIEKE 1:20)

Albanian, Albanian Bibla Shqip

Joktanit i lindi Almodali, Shelefi, Hatsarmavethi, Jerahu, (1 i Kronikave 1:20)

Bulgarian, Bulgarian Bible

А Иоктан роди Алмодада, Шалефа, Хацармавета, Яраха, (1 Летописи 1:20)

Chinese, Chinese Bible: Union (Simplified)

约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、 (歷代志上 1:20)

Chinese, Chinese Bible: Union (Traditional)

約坍生亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、 (歷代志上 1:20)

Chinese, 现代标点和合本

约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、 (歷代志上 1:20)

Chinese, 現代標點和合本

約坍生亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、 (歷代志上 1:20)

Croatian, Croatian Bible

Od Joktana se rodiše Almodad, Šelef, Hasarmavet, Jerah, (1 Ljetopisa 1:20)

Czech, Czech BKR

Kterýžto Jektan zplodil Elmodada, Salefa, Azarmota a Járe, (1 Letopisů 1:20)

Danish, Danish

Joktan avlede Almodad, Sjelef, Hazarmavet, Jera, (1 Krønikebog 1:20)

Dutch, Dutch Staten Vertaling

En Joktan gewon Almodad, en Selef, en Hazarmaveth, en Jerah, (1 Kronieken 1:20)

English, American King James Version

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, (1 Chronicles 1:20)

English, American Standard Version

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, (1 Chronicles 1:20)

English, Darby Bible

And Joktan begot Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, (1 Chronicles 1:20)

English, English Revised Version

Joktan became the father of Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, (1 Chronicles 1:20)

English, King James Version

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, (1 Chronicles 1:20)

English, New American Standard Bible

Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, (1 Chronicles 1:20)

English, Webster’s Bible

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, (1 Chronicles 1:20)

English, World English Bible

Joktan became the father of Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, (1 Chronicles 1:20)

English, Young's Literal Translation

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, (1 Chronicles 1:20)

Esperanto, Esperanto

De Joktan naskigxis Almodad, SXelef, HXacarmavet, Jerahx, (1 Kroniko 1:20)

Finnish, Finnish Bible 1776

Joktan siitti Almodadin ja Salephin, Hatsarmavetin ja Jaran, (1. Aikakirja 1:20)

French, Darby

Et Joktan engendra Almodad, et Sheleph, et Hatsarmaveth, et Jerakh, (1 Chroniques 1:20)

French, Louis Segond

Jokthan engendra Almodad, Schéleph, Hatsarmaveth, Jérach, (1 Chroniques 1:20)

French, Martin 1744

Et Joktan engendra Almodad, Seleph, Hatsarmaveth, Jerah, (1 Chroniques 1:20)

German, Luther 1912

Joktan aber zeugte Almodad, Saleph, Hazarmaveth, Jarah, (1 Crônicas 1:20)

German, Modernized

Jaktan aber zeugete Almodad, Saleph, Hazarmaveth, Jarah, (1 Crônicas 1:20)

Hebrew, Hebrew And Greek

וְיָקְטָ֣ן יָלַ֔ד אֶת־אַלְמֹודָ֖ד וְאֶת־שָׁ֑לֶף וְאֶת־חֲצַרְמָ֖וֶת וְאֶת־יָֽרַח׃ (דברי הימים א 1:20)

Hebrew, Westminster Leningrad Codex

וְיָקְטָ֣ן יָלַ֔ד אֶת־אַלְמֹודָ֖ד וְאֶת־שָׁ֑לֶף וְאֶת־חֲצַרְמָ֖וֶת וְאֶת־יָֽרַח׃ (דברי הימים א 1:20)

Hungarian, Karoli Bible 1908

Joktán pedig nemzé Almodádot és Sélefet, Haczarmávethet és Jerákhot, (1 Krónika 1:20)

Indonesian, Terjemahan Lama

Maka Yoktan beranaklah Almodad dan Selef dan Hatsarmawit dan Yerakh, (1 Tawarikh 1:20)

Italian, Giovanni Diodati Bible 1649

E Ioctan generò Almodad e Selef, ed Asarmavet, e Iera, (1 Cronache 1:20)

Italian, Riveduta Bible 1927

Joktan generò Almodad, Scelef, Hatsarmaveth, Jerah, (1 Cronache 1:20)

Japanese, Japanese 1955

ヨクタンはアルモダデ、シャレフ、ハザル・マウテ、エラ、 (歴代志上 1:20)

Korean, 개역개정

욕단이 알모닷과 셀렙과 하살마웻과 예라와 (역대상 1:20)

Korean, 개역한글

욕단이 알모닷과 셀렙과 하살마웻과 예라와 (역대상 1:20)

Lithuanian, Lithuanian

Joktanas buvo Almodado, Šelefo, Hazarmaveto, Jeracho, (1 Metraščių 1:20)

Maori, Maori

Na Ioketana ko Aramotata, ko Herepe, ko Hataramaweta, ko Ieraha; (1 Chronicles 1:20)

Norwegian, Det Norsk Bibelselskap 1930

Og Joktan blev far til Almodad og Salef og Hasarmavet og Jarah (1 Krønikebok 1:20)

Polish, Polska Biblia [Polish Holy Bible]

A Jektan splodzil Elmodada, i Salefa, i Hassarmota, i Jarecha, (1 Kronik 1:20)

Portuguese, Almeida Corrigida Fiel

E Joctã gerou a Almodá, a Selefe, a Hazarmavé, e a Jerá, (1 Crônicas 1:20)

Portuguese, Bíblia King James Atualizada

Joctã gerou Almodá, Salefe, Hazarmavé, Jerá, (1 Crônicas 1:20)

Romanian, Romanian Version

Ioctan a născut pe Almodad, pe Şelef, pe Haţarmavet, pe Ierah, (1 Cronici 1:20)

Russian, koi8r

Иоктан родил Алмодада, Шалефа, Хацармавета, Иераха, (1 Паралипоменон 1:20)

Russian, Synodal Translation

Иоктан родил Алмодада, Шалефа, Хацармавета, Иераха, (1 Паралипоменон 1:20)

Spanish, Reina Valera 1989

Joctán engendró a Almodad, Selef, Hazar-mavet y Jera. (1 Crónicas 1:20)

Spanish, Spanish Reina Valera Gómez

Y Joctán engendró a Almodad, Selef, Hazarmavet y Jera, (1 Crónicas 1:20)

Spanish, Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y Joctán engendró a Almodad, Selef, Hazarmavet, Jera, (1 Crónicas 1:20)

Swedish, Swedish Bible

Och Joktan födde Almodad, Selef, Hasarmavet, Jera, (Krönikeboken 1:20)

Tagalog, Ang Dating Biblia 1905

At naging anak ni Joctan si Elmodad, at si Seleph, at si Asarmaveth, at si Jera, (I Mga Cronica 1:20)

Thai, Thai: from KJV

โยกทานให้กำเนิดบุตรชื่ออัลโมดัด เชเลฟ ฮาซาร-มาเวท และเยราห์ (1 พงศาวดาร 1:20)

Turkish, Turkish

Yoktan Almodatın, Şelefin, Hasarmavetin, Yerahın, Hadoramın, Uzalın, Diklanın, Evalın, Avimaelin, Şevanın, Ofirin, Havilanın, Yovavın atasıydı. Bunların hepsi Yoktanın soyundandı. (1.TARİHLER 1:20)

Vietnamese, Vietnamese Bible

Giốc-tan sanh A-mô-đát, Sê-lép, Ha-sa-ma-vết, Giê-rách, (1 Sử-ký 1:20)