| עַתָּ֨ה ׀ |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| תָּב֣וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| it has come |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלֶ֣יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| on |
|
H413
|
| Prep |
| וַתֵּ֑לֶא |
|
wat·tê·le
|
| you and you faint |
|
H3811
|
| Verb |
| תִּגַּ֥ע |
|
tig·ga‘
|
| it touches |
|
H5060
|
| Verb |
| עָ֝דֶ֗יךָ |
|
‘ā·ḏe·ḵā
|
| - |
|
H5704
|
| Prep |
| וַתִּבָּהֵֽל |
|
wat·tib·bā·hêl.
|
| you and you are troubled |
|
H926
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and Even when |
|
H518
|
| Conj |
| זָכַ֥רְתִּי |
|
zā·ḵar·tî
|
| I remember |
|
H2142
|
| Verb |
| וְנִבְהָ֑לְתִּי |
|
wə·niḇ·hā·lə·tî;
|
| and I am afraid |
|
H926
|
| Verb |
| וְאָחַ֥ז |
|
wə·’ā·ḥaz
|
| and takes hold |
|
H270
|
| Verb |
| בְּ֝שָׂרִ֗י |
|
bə·śā·rî
|
| of my flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| פַּלָּצֽוּת |
|
pal·lā·ṣūṯ
|
| trembling |
|
H6427
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| Therefore |
|
H5921
|
| Prep |
| כֵּ֭ן |
|
kên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| סְבִיבוֹתֶ֣יךָ |
|
sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·ḵā
|
| [are] around |
|
H5439
|
| Subst |
| פַחִ֑ים |
|
p̄a·ḥîm
|
| snares |
|
H6341
|
| Noun |
| וִֽ֝יבַהֶלְךָ |
|
wî·ḇa·hel·ḵā
|
| troubles |
|
H926
|
| Verb |
| פַּ֣חַד |
|
pa·ḥaḏ
|
| fear you |
|
H6343
|
| Noun |
| פִּתְאֹֽם |
|
piṯ·’ōm
|
| And sudden |
|
H6597
|
| Subst |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| Therefore |
|
H5921
|
| Prep |
| מִפָּנָ֣יו |
|
mip·pā·nāw
|
| at His presence |
|
H6440
|
| Noun |
| אֶבָּהֵ֑ל |
|
’eb·bā·hêl;
|
| am I troubled |
|
H926
|
| Verb |
| אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן |
|
’eṯ·bō·w·nên
|
| when I consider |
|
H995
|
| Verb |
| וְאֶפְחַ֥ד |
|
wə·’ep̄·ḥaḏ
|
| and I am afraid |
|
H6342
|
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
|
mim·men·nū
|
| at his presence |
|
H4480
|
| Prep |
| וְ֭אֵל |
|
wə·’êl
|
| For God |
|
H410
|
| Noun |
| הֵרַ֣ךְ |
|
hê·raḵ
|
| soft |
|
H7401
|
| Verb |
| לִבִּ֑י |
|
lib·bî
|
| makes my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וְ֝שַׁדַּ֗י |
|
wə·šad·day
|
| and the Almighty |
|
H7706
|
| Noun |
| הִבְהִילָֽנִי |
|
hiḇ·hî·lā·nî.
|
| troubles |
|
H926
|
| Verb |