| וּשְׁמוּאֵ֕ל |
|
ū·šə·mū·’êl
|
| But Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| מְשָׁרֵ֖ת |
|
mə·šā·rêṯ
|
| ministered |
|
H8334
|
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נַ֕עַר |
|
na·‘ar
|
| [being] a child |
|
H5288
|
| Noun |
| חָג֖וּר |
|
ḥā·ḡūr
|
| girded |
|
H2296
|
| Verb |
| אֵפ֥וֹד |
|
’ê·p̄ō·wḏ
|
| ephod |
|
H646
|
| Noun |
| בָּֽד |
|
bāḏ.
|
| with a linen |
|
H906
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| [לְדֹויֵג |
|
[lə·ḏō·w·yêḡ
|
| - |
|
H
|
|
| (לְדֹואֵ֔ג |
|
(lə·ḏō·w·’êḡ
|
| to Doeg |
|
H1673
|
| Noun |
| אַתָּ֔ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וּפְגַ֖ע |
|
ū·p̄ə·ḡa‘
|
| and fall |
|
H6293
|
| Verb |
| בַּכֹּהֲנִ֑ים |
|
bak·kō·hă·nîm
|
| on the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וַיִּסֹּ֞ב |
|
way·yis·sōḇ
|
| and turned |
|
H5437
|
| Verb |
| (דֹּואֵ֣ג |
|
(dō·w·’êḡ
|
| Doeg |
|
H1673
|
| Noun |
| הָאֲדֹמִ֗י |
|
hā·’ă·ḏō·mî
|
| the Edomite |
|
H130
|
| Adj |
| וַיִּפְגַּע־ |
|
way·yip̄·ga‘-
|
| and fell |
|
H6293
|
| Verb |
| בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
bak·kō·hă·nîm
|
| on the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וַיָּ֣מֶת ׀ |
|
way·yā·meṯ
|
| and slew |
|
H4191
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֗וּא |
|
ha·hū
|
| on that |
|
H1931
|
| Pro |
| שְׁמֹנִ֤ים |
|
šə·mō·nîm
|
| eighty |
|
H8084
|
| Adj |
| וַחֲמִשָּׁה֙ |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| persons |
|
H376
|
| Noun |
| נֹשֵׂ֖א |
|
nō·śê
|
| that did wear |
|
H5375
|
| Verb |
| אֵפ֥וֹד |
|
’ê·p̄ō·wḏ
|
| ephod |
|
H646
|
| Noun |
| בָּֽד |
|
bāḏ.
|
| a linen |
|
H906
|
| Noun |