וְהֵבֵאתָ֤ |
wə·hê·ḇê·ṯā
|
And you shall put |
H935
|
Verb |
הַבַּדִּים֙ |
hab·bad·dîm
|
the poles |
H905
|
Noun |
בַּטַּבָּעֹ֔ת |
baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
into the rings |
H2885
|
Noun |
צַלְעֹ֣ת |
ṣal·‘ōṯ
|
the sides |
H6763
|
Noun |
הָאָרֹ֑ן |
hā·’ā·rōn
|
of the ark |
H727
|
Noun |
לָשֵׂ֥את |
lā·śêṯ
|
to carry |
H5375
|
Verb |
הָאָרֹ֖ן |
hā·’ā·rōn
|
the ark |
H727
|
Noun |
בָּהֶֽם |
bā·hem
|
with them |
H
|
Prep |
בְּטַבְּעֹת֙ |
bə·ṭab·bə·‘ōṯ
|
the rings |
H2885
|
Noun |
הָאָרֹ֔ן |
hā·’ā·rōn
|
of the ark |
H727
|
Noun |
יִהְי֖וּ |
yih·yū
|
shall be |
H1961
|
Verb |
הַבַּדִּ֑ים |
hab·bad·dîm;
|
the poles |
H905
|
Noun |
יָסֻ֖רוּ |
yā·su·rū
|
removed |
H5493
|
Verb |
מִמֶּֽנּוּ |
mim·men·nū
|
from |
H4480
|
Prep |
לְעֻמַּת֙ |
lə·‘um·maṯ
|
Over against |
H5980
|
Noun |
הַמִּסְגֶּ֔רֶת |
ham·mis·ge·reṯ
|
the border |
H4526
|
Noun |
תִּהְיֶ֖יןָ |
tih·ye·nā
|
shall be |
H1961
|
Verb |
הַטַּבָּעֹ֑ת |
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
the rings |
H2885
|
Noun |
לְבָתִּ֣ים |
lə·ḇāt·tîm
|
as holders |
H1004
|
Noun |
לְבַדִּ֔ים |
lə·ḇad·dîm,
|
for the poles |
H905
|
Noun |
לָשֵׂ֖את |
lā·śêṯ
|
to carry |
H5375
|
Verb |
הַשֻּׁלְחָֽן |
haš·šul·ḥān
|
the table |
H7979
|
Noun |
וְעָשִׂ֤יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā
|
And you shall make |
H6213
|
Verb |
הַבַּדִּים֙ |
hab·bad·dîm
|
the poles |
H905
|
Noun |
עֲצֵ֣י |
‘ă·ṣê
|
wood |
H6086
|
Noun |
שִׁטִּ֔ים |
šiṭ·ṭîm
|
[of] acacia |
H7848
|
Noun |
וְצִפִּיתָ֥ |
wə·ṣip·pî·ṯā
|
and overlay |
H6823
|
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
זָהָ֑ב |
zā·hāḇ
|
with gold |
H2091
|
Noun |
וְנִשָּׂא־ |
wə·niś·śā-
|
that may be carried |
H5375
|
Verb |
בָ֖ם |
ḇām
|
with them |
H
|
Prep |
הַשֻּׁלְחָֽן |
haš·šul·ḥān
|
the table |
H7979
|
Noun |
וְחִבַּרְתָּ֞ |
wə·ḥib·bar·tā
|
And you shall couple |
H2266
|
Verb |
חֲמֵ֤שׁ |
ḥă·mêš
|
five |
H2568
|
Noun |
הַיְרִיעֹת֙ |
hay·rî·‘ōṯ
|
curtains |
H3407
|
Noun |
לְבָ֔ד |
lə·ḇāḏ,
|
by themselves |
H905
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
שֵׁ֥שׁ |
šêš
|
six |
H8337
|
Noun |
הַיְרִיעֹ֖ת |
hay·rî·‘ōṯ
|
curtains |
H3407
|
Noun |
לְבָ֑ד |
lə·ḇāḏ;
|
by themselves |
H905
|
Noun |
וְכָפַלְתָּ֙ |
wə·ḵā·p̄al·tā
|
and shall double over |
H3717
|
Verb |
הַיְרִיעָ֣ה |
hay·rî·‘āh
|
the curtain |
H3407
|
Noun |
הַשִּׁשִּׁ֔ית |
haš·šiš·šîṯ
|
sixth |
H8345
|
Noun |
מ֖וּל |
mūl
|
the front |
H4136
|
Noun |
פְּנֵ֥י |
pə·nê
|
face |
H6440
|
Noun |
הָאֹֽהֶל |
hā·’ō·hel
|
of the tent |
H168
|
Noun |
וְחִבַּרְתָּ֞ |
wə·ḥib·bar·tā
|
And you shall couple |
H2266
|
Verb |
חֲמֵ֤שׁ |
ḥă·mêš
|
five |
H2568
|
Noun |
הַיְרִיעֹת֙ |
hay·rî·‘ōṯ
|
curtains |
H3407
|
Noun |
לְבָ֔ד |
lə·ḇāḏ,
|
by themselves |
H905
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
שֵׁ֥שׁ |
šêš
|
six |
H8337
|
Noun |
הַיְרִיעֹ֖ת |
hay·rî·‘ōṯ
|
curtains |
H3407
|
Noun |
לְבָ֑ד |
lə·ḇāḏ;
|
by themselves |
H905
|
Noun |
וְכָפַלְתָּ֙ |
wə·ḵā·p̄al·tā
|
and shall double over |
H3717
|
Verb |
הַיְרִיעָ֣ה |
hay·rî·‘āh
|
the curtain |
H3407
|
Noun |
הַשִּׁשִּׁ֔ית |
haš·šiš·šîṯ
|
sixth |
H8345
|
Noun |
מ֖וּל |
mūl
|
the front |
H4136
|
Noun |
פְּנֵ֥י |
pə·nê
|
face |
H6440
|
Noun |
הָאֹֽהֶל |
hā·’ō·hel
|
of the tent |
H168
|
Noun |
וְעָשִׂ֤יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā
|
And you shall make |
H6213
|
Verb |
בַדִּים֙ |
ḇad·dîm
|
poles |
H905
|
Noun |
לַמִּזְבֵּ֔חַ |
lam·miz·bê·aḥ
|
for the altar |
H4196
|
Noun |
בַּדֵּ֖י |
bad·dê
|
poles |
H905
|
Noun |
עֲצֵ֣י |
‘ă·ṣê
|
wood |
H6086
|
Noun |
שִׁטִּ֑ים |
šiṭ·ṭîm
|
[of] acacia |
H7848
|
Noun |
וְצִפִּיתָ֥ |
wə·ṣip·pî·ṯā
|
and overlay |
H6823
|
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
נְחֹֽשֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ
|
with bronze |
H5178
|
Noun |
וְעָשִׂ֤יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā
|
And you shall make |
H6213
|
Verb |
בַדִּים֙ |
ḇad·dîm
|
poles |
H905
|
Noun |
לַמִּזְבֵּ֔חַ |
lam·miz·bê·aḥ
|
for the altar |
H4196
|
Noun |
בַּדֵּ֖י |
bad·dê
|
poles |
H905
|
Noun |
עֲצֵ֣י |
‘ă·ṣê
|
wood |
H6086
|
Noun |
שִׁטִּ֑ים |
šiṭ·ṭîm
|
[of] acacia |
H7848
|
Noun |
וְצִפִּיתָ֥ |
wə·ṣip·pî·ṯā
|
and overlay |
H6823
|
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
נְחֹֽשֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ
|
with bronze |
H5178
|
Noun |
וְהוּבָ֥א |
wə·hū·ḇā
|
and shall be put |
H935
|
Verb |
בַּדָּ֖יו |
bad·dāw
|
the poles |
H905
|
Noun |
בַּטַּבָּעֹ֑ת |
baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
into the rings |
H2885
|
Noun |
וְהָי֣וּ |
wə·hā·yū
|
and shall be |
H1961
|
Verb |
הַבַּדִּ֗ים |
hab·bad·dîm,
|
the poles |
H905
|
Noun |
שְׁתֵּ֛י |
šə·tê
|
the two |
H8147
|
Noun |
צַלְעֹ֥ת |
ṣal·‘ōṯ
|
sides |
H6763
|
Noun |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
of the altar |
H4196
|
Noun |
בִּשְׂאֵ֥ת |
biś·’êṯ
|
to bear |
H5375
|
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw
|
it |
H853
|
Acc |
וְהוּבָ֥א |
wə·hū·ḇā
|
and shall be put |
H935
|
Verb |
בַּדָּ֖יו |
bad·dāw
|
the poles |
H905
|
Noun |
בַּטַּבָּעֹ֑ת |
baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
into the rings |
H2885
|
Noun |
וְהָי֣וּ |
wə·hā·yū
|
and shall be |
H1961
|
Verb |
הַבַּדִּ֗ים |
hab·bad·dîm,
|
the poles |
H905
|
Noun |
שְׁתֵּ֛י |
šə·tê
|
the two |
H8147
|
Noun |
צַלְעֹ֥ת |
ṣal·‘ōṯ
|
sides |
H6763
|
Noun |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
of the altar |
H4196
|
Noun |
בִּשְׂאֵ֥ת |
biś·’êṯ
|
to bear |
H5375
|
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw
|
it |
H853
|
Acc |
וּשְׁתֵּי֩ |
ū·šə·tê
|
and two |
H8147
|
Noun |
טַבְּעֹ֨ת |
ṭab·bə·‘ōṯ
|
rings |
H2885
|
Noun |
זָהָ֜ב |
zā·hāḇ
|
golden |
H2091
|
Noun |
תַּֽעֲשֶׂה־ |
ta·‘ă·śeh-
|
shall you make |
H6213
|
Verb |
לּ֣וֹ ׀ |
lōw
|
for it |
H
|
Prep |
מִתַּ֣חַת |
mit·ta·ḥaṯ
|
under |
H8478
|
Noun |
לְזֵר֗וֹ |
lə·zê·rōw
|
the molding |
H2213
|
Noun |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê
|
the two |
H8147
|
Noun |
צַלְעֹתָ֔יו |
ṣal·‘ō·ṯāw
|
corners |
H6763
|
Noun |
תַּעֲשֶׂ֖ה |
ta·‘ă·śeh
|
shall you make |
H6213
|
Verb |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê
|
the two |
H8147
|
Noun |
צִדָּ֑יו |
ṣid·dāw
|
sides |
H6654
|
Noun |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh
|
and they shall be |
H1961
|
Verb |
לְבָתִּ֣ים |
lə·ḇāt·tîm
|
for places |
H1004
|
Noun |
לְבַדִּ֔ים |
lə·ḇad·dîm,
|
for poles |
H905
|
Noun |
לָשֵׂ֥את |
lā·śêṯ
|
to carry |
H5375
|
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw
|
it |
H853
|
Acc |
בָּהֵֽמָּה |
bā·hêm·māh
|
with them |
H1992
|
Pro |
וְעָשִׂ֥יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā
|
And you shall make |
H6213
|
Verb |
הַבַּדִּ֖ים |
hab·bad·dîm
|
the poles |
H905
|
Noun |
עֲצֵ֣י |
‘ă·ṣê
|
wood |
H6086
|
Noun |
שִׁטִּ֑ים |
šiṭ·ṭîm
|
[of] acacia |
H7848
|
Noun |
וְצִפִּיתָ֥ |
wə·ṣip·pî·ṯā
|
and overlay |
H6823
|
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
זָהָֽב |
zā·hāḇ
|
with gold |
H2091
|
Noun |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
קַח־ |
qaḥ-
|
Take |
H3947
|
Verb |
לְךָ֣ |
lə·ḵā
|
to you |
H
|
Prep |
סַמִּ֗ים |
sam·mîm
|
sweet spices |
H5561
|
Noun |
נָטָ֤ף ׀ |
nā·ṭāp̄
|
stacte |
H5198
|
Noun |
וּשְׁחֵ֙לֶת֙ |
ū·šə·ḥê·leṯ
|
and onycha |
H7827
|
Noun |
וְחֶלְבְּנָ֔ה |
wə·ḥel·bə·nāh
|
and galbanum |
H2464
|
Noun |
סַמִּ֖ים |
sam·mîm
|
[these] sweet spices |
H5561
|
Noun |
וּלְבֹנָ֣ה |
ū·lə·ḇō·nāh
|
and frankincense |
H3828
|
Noun |
זַכָּ֑ה |
zak·kāh
|
with pure |
H2134
|
Adj |
בַּ֥ד |
baḏ
|
of each |
H905
|
Noun |
בְּבַ֖ד |
bə·ḇaḏ
|
of each |
H905
|
Noun |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh
|
shall there be |
H1961
|
Verb |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
קַח־ |
qaḥ-
|
Take |
H3947
|
Verb |
לְךָ֣ |
lə·ḵā
|
to you |
H
|
Prep |
סַמִּ֗ים |
sam·mîm
|
sweet spices |
H5561
|
Noun |
נָטָ֤ף ׀ |
nā·ṭāp̄
|
stacte |
H5198
|
Noun |
וּשְׁחֵ֙לֶת֙ |
ū·šə·ḥê·leṯ
|
and onycha |
H7827
|
Noun |
וְחֶלְבְּנָ֔ה |
wə·ḥel·bə·nāh
|
and galbanum |
H2464
|
Noun |
סַמִּ֖ים |
sam·mîm
|
[these] sweet spices |
H5561
|
Noun |
וּלְבֹנָ֣ה |
ū·lə·ḇō·nāh
|
and frankincense |
H3828
|
Noun |
זַכָּ֑ה |
zak·kāh
|
with pure |
H2134
|
Adj |
בַּ֥ד |
baḏ
|
of each |
H905
|
Noun |
בְּבַ֖ד |
bə·ḇaḏ
|
of each |
H905
|
Noun |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh
|
shall there be |
H1961
|
Verb |
הָאָרֹ֥ן |
hā·’ā·rōn
|
The ark |
H727
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בַּדָּ֖יו |
bad·dāw
|
the poles |
H905
|
Noun |
הַכַּפֹּ֑רֶת |
hak·kap·pō·reṯ
|
the mercy seat |
H3727
|
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
פָּרֹ֥כֶת |
pā·rō·ḵeṯ
|
the veil |
H6532
|
Noun |
הַמָּסָֽךְ |
ham·mā·sāḵ
|
of the covering |
H4539
|
Noun |
הַשֻּׁלְחָ֥ן |
haš·šul·ḥān
|
The table |
H7979
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בַּדָּ֖יו |
bad·dāw
|
its poles |
H905
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
כֵּלָ֑יו |
kê·lāw
|
its vessels |
H3627
|
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
לֶ֥חֶם |
le·ḥem
|
the bread |
H3899
|
Noun |
הַפָּנִֽים |
hap·pā·nîm
|
of the Presence |
H6440
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
מִזְבַּ֤ח |
miz·baḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
הַקְּטֹ֙רֶת֙ |
haq·qə·ṭō·reṯ
|
of incense |
H7004
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בַּדָּ֔יו |
bad·dāw,
|
its poles |
H905
|
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
שֶׁ֣מֶן |
še·men
|
the oil |
H8081
|
Noun |
הַמִּשְׁחָ֔ה |
ham·miš·ḥāh
|
anointing |
H4888
|
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
קְטֹ֣רֶת |
qə·ṭō·reṯ
|
incense |
H7004
|
Noun |
הַסַּמִּ֑ים |
has·sam·mîm
|
fragrant |
H5561
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
מָסַ֥ךְ |
mā·saḵ
|
the curtain |
H4539
|
Noun |
הַפֶּ֖תַח |
hap·pe·ṯaḥ
|
for the door |
H6607
|
Noun |
לְפֶ֥תַח |
lə·p̄e·ṯaḥ
|
at the entrance |
H6607
|
Noun |
הַמִּשְׁכָּֽן |
ham·miš·kān
|
of the Tabernacle |
H4908
|
Noun |
מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ
|
The altar |
H4196
|
Noun |
הָעֹלָ֗ה |
hā·‘ō·lāh
|
of burnt offering |
H5930
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H854
|
Prep |
מִכְבַּ֤ר |
miḵ·bar
|
grating |
H4345
|
Noun |
הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ |
han·nə·ḥō·šeṯ
|
bronze |
H5178
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
with its |
H834
|
Prt |
בַּדָּ֖יו |
bad·dāw
|
the poles |
H905
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
כֵּלָ֑יו |
kê·lāw
|
its vessels |
H3627
|
Noun |
הַכִּיֹּ֖ר |
hak·kî·yōr
|
the basin |
H3595
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כַּנּֽוֹ |
kan·nōw
|
its stand |
H3653
|
Noun |
וַיְחַבֵּ֛ר |
way·ḥab·bêr
|
And he coupled |
H2266
|
Verb |
חֲמֵ֥שׁ |
ḥă·mêš
|
five |
H2568
|
Noun |
הַיְרִיעֹ֖ת |
hay·rî·‘ōṯ
|
curtains |
H3407
|
Noun |
לְבָ֑ד |
lə·ḇāḏ;
|
by themselves |
H905
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
שֵׁ֥שׁ |
šêš
|
six |
H8337
|
Noun |
הַיְרִיעֹ֖ת |
hay·rî·‘ōṯ
|
curtains |
H3407
|
Noun |
לְבָֽד |
lə·ḇāḏ.
|
by themselves |
H905
|
Noun |
וַיְחַבֵּ֛ר |
way·ḥab·bêr
|
And he coupled |
H2266
|
Verb |
חֲמֵ֥שׁ |
ḥă·mêš
|
five |
H2568
|
Noun |
הַיְרִיעֹ֖ת |
hay·rî·‘ōṯ
|
curtains |
H3407
|
Noun |
לְבָ֑ד |
lə·ḇāḏ;
|
by themselves |
H905
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
שֵׁ֥שׁ |
šêš
|
six |
H8337
|
Noun |
הַיְרִיעֹ֖ת |
hay·rî·‘ōṯ
|
curtains |
H3407
|
Noun |
לְבָֽד |
lə·ḇāḏ.
|
by themselves |
H905
|
Noun |