| (Genesis 2:18) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| [It is] not |
| H3808 |
| Adv |
| ט֛וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הֱי֥וֹת |
| hĕ·yō·wṯ |
| that should be |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| לְבַדּ֑וֹ |
| lə·ḇad·dōw; |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| אֶֽעֱשֶׂהּ־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| I will make |
| H6213 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| for him |
| H |
| Prep |
| עֵ֖זֶר |
| ‘ê·zer |
| a helper |
| H5828 |
| Noun |
| כְּנֶגְדּֽוֹ |
| kə·neḡ·dōw |
| suitable |
| H5048 |
| Subst |
| (Genesis 21:29) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֖לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מָ֣ה |
| māh |
| What [mean] |
| H4100 |
| Pro |
| הֵ֗נָּה |
| hên·nāh |
| these |
| H2007 |
| Pro |
| שֶׁ֤בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| כְּבָשֹׂת֙ |
| kə·ḇā·śōṯ |
| sheep lambs |
| H3535 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| הִצַּ֖בְתָּ |
| hiṣ·ṣaḇ·tā |
| you have set |
| H5324 |
| Verb |
| לְבַדָּֽנָה |
| lə·ḇad·dā·nāh. |
| by themselves |
| H905 |
| Noun |
| (Genesis 26:1) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| And there was |
| H1961 |
| Verb |
| רָעָב֙ |
| rā·‘āḇ |
| a famine |
| H7458 |
| Noun |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִלְּבַד֙ |
| mil·lə·ḇaḏ |
| besides |
| H905 |
| Noun |
| הָרָעָ֣ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| the famine |
| H7458 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בִּימֵ֣י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיֵּ֧לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| יִצְחָ֛ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲבִימֶּ֥לֶךְ |
| ’ă·ḇîm·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| גְּרָֽרָה |
| gə·rā·rāh |
| to Gerar |
| H1642 |
| Noun |
| (Genesis 30:40) |
| וְהַכְּשָׂבִים֮ |
| wə·hak·kə·śā·ḇîm |
| and the lambs |
| H3775 |
| Noun |
| הִפְרִ֣יד |
| hip̄·rîḏ |
| did separate |
| H6504 |
| Verb |
| יַעֲקֹב֒ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וַ֠יִּתֵּן |
| way·yit·tên |
| and set |
| H5414 |
| Verb |
| פְּנֵ֨י |
| pə·nê |
| the faces |
| H6440 |
| Noun |
| הַצֹּ֧אן |
| haṣ·ṣōn |
| of the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| עָקֹ֛ד |
| ‘ā·qōḏ |
| the streaked |
| H6124 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| ח֖וּם |
| ḥūm |
| the black |
| H2345 |
| Adj |
| בְּצֹ֣אן |
| bə·ṣōn |
| in the flock |
| H6629 |
| Noun |
| לָבָ֑ן |
| lā·ḇān |
| of Laban |
| H3837 |
| Noun |
| וַיָּֽשֶׁת־ |
| way·yā·šeṯ- |
| and he put |
| H7896 |
| Verb |
| ל֤וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עֲדָרִים֙ |
| ‘ă·ḏā·rîm |
| his own flocks |
| H5739 |
| Noun |
| לְבַדּ֔וֹ |
| lə·ḇad·dōw, |
| by themselves |
| H905 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתָ֖ם |
| šā·ṯām |
| put |
| H7896 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| צֹ֥אן |
| ṣōn |
| livestock |
| H6629 |
| Noun |
| לָבָֽן |
| lā·ḇān |
| of Laban |
| H3837 |
| Noun |
| (Genesis 32:16) |
| וַיִּתֵּן֙ |
| way·yit·tên |
| And he delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| [them] into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֲבָדָ֔יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| עֵ֥דֶר |
| ‘ê·ḏer |
| every drove |
| H5739 |
| Noun |
| עֵ֖דֶר |
| ‘ê·ḏer |
| drove |
| H5739 |
| Noun |
| לְבַדּ֑וֹ |
| lə·ḇad·dōw; |
| by itself |
| H905 |
| Noun |
| וַ֤יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| עִבְר֣וּ |
| ‘iḇ·rū |
| Pass over |
| H5674 |
| Verb |
| לְפָנַ֔י |
| lə·p̄ā·nay |
| on before |
| H6440 |
| Noun |
| וְרֶ֣וַח |
| wə·re·waḥ |
| and a space me |
| H7305 |
| Noun |
| תָּשִׂ֔ימוּ |
| tā·śî·mū |
| and put a space |
| H7760 |
| Verb |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| עֵ֖דֶר |
| ‘ê·ḏer |
| herd |
| H5739 |
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and |
| H996 |
| Prep |
| עֵֽדֶר |
| ‘ê·ḏer |
| herd |
| H5739 |
| Noun |
| (Genesis 32:24) |
| וַיִּוָּתֵ֥ר |
| way·yiw·wā·ṯêr |
| And was left |
| H3498 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְבַדּ֑וֹ |
| lə·ḇad·dōw; |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| וַיֵּאָבֵ֥ק |
| way·yê·’ā·ḇêq |
| and there wrestled |
| H79 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עֲל֥וֹת |
| ‘ă·lō·wṯ |
| the breaking |
| H5927 |
| Verb |
| הַשָּֽׁחַר |
| haš·šā·ḥar |
| of the day |
| H7837 |
| Noun |
| (Genesis 42:38) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרֵ֥ד |
| yê·rêḏ |
| will go down |
| H3381 |
| Verb |
| בְּנִ֖י |
| bə·nî |
| My son |
| H1121 |
| Noun |
| עִמָּכֶ֑ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָחִ֨יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| מֵ֜ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְה֧וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לְבַדּ֣וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| נִשְׁאָ֗ר |
| niš·’ār |
| is left |
| H7604 |
| Verb |
| וּקְרָאָ֤הוּ |
| ū·qə·rā·’ā·hū |
| and if befall him |
| H7122 |
| Verb |
| אָסוֹן֙ |
| ’ā·sō·wn |
| mischief |
| H611 |
| Noun |
| בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| in the which |
| H834 |
| Prt |
| תֵּֽלְכוּ־ |
| tê·lə·ḵū- |
| you go |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהוֹרַדְתֶּ֧ם |
| wə·hō·w·raḏ·tem |
| then shall you bring down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׂיבָתִ֛י |
| śê·ḇā·ṯî |
| my grey hairs |
| H7872 |
| Noun |
| בְּיָג֖וֹן |
| bə·yā·ḡō·wn |
| in sorrow |
| H3015 |
| Noun |
| שְׁאֽוֹלָה |
| šə·’ō·w·lāh |
| to the grave |
| H7585 |
| Noun |
| (Genesis 43:32) |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| And they set on |
| H7760 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לְבַדּ֖וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| by himself |
| H905 |
| Noun |
| וְלָהֶ֣ם |
| wə·lā·hem |
| and |
| H |
| לְבַדָּ֑ם |
| lə·ḇad·dām; |
| for them by themselves |
| H905 |
| Noun |
| וְלַמִּצְרִ֞ים |
| wə·lam·miṣ·rîm |
| and for the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| הָאֹכְלִ֤ים |
| hā·’ō·ḵə·lîm |
| who did eat |
| H398 |
| Verb |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| לְבַדָּ֔ם |
| lə·ḇad·dām, |
| by themselves |
| H905 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכְל֜וּן |
| yū·ḵə·lūn |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| הַמִּצְרִ֗ים |
| ham·miṣ·rîm |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לֶאֱכֹ֤ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| eat with |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעִבְרִים֙ |
| hā·‘iḇ·rîm |
| the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for [is] |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֵבָ֥ה |
| ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לְמִצְרָֽיִם |
| lə·miṣ·rā·yim |
| to the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| (Genesis 43:32) |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| And they set on |
| H7760 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לְבַדּ֖וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| by himself |
| H905 |
| Noun |
| וְלָהֶ֣ם |
| wə·lā·hem |
| and |
| H |
| לְבַדָּ֑ם |
| lə·ḇad·dām; |
| for them by themselves |
| H905 |
| Noun |
| וְלַמִּצְרִ֞ים |
| wə·lam·miṣ·rîm |
| and for the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| הָאֹכְלִ֤ים |
| hā·’ō·ḵə·lîm |
| who did eat |
| H398 |
| Verb |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| לְבַדָּ֔ם |
| lə·ḇad·dām, |
| by themselves |
| H905 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכְל֜וּן |
| yū·ḵə·lūn |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| הַמִּצְרִ֗ים |
| ham·miṣ·rîm |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לֶאֱכֹ֤ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| eat with |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעִבְרִים֙ |
| hā·‘iḇ·rîm |
| the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for [is] |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֵבָ֥ה |
| ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לְמִצְרָֽיִם |
| lə·miṣ·rā·yim |
| to the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| (Genesis 43:32) |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| And they set on |
| H7760 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לְבַדּ֖וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| by himself |
| H905 |
| Noun |
| וְלָהֶ֣ם |
| wə·lā·hem |
| and |
| H |
| לְבַדָּ֑ם |
| lə·ḇad·dām; |
| for them by themselves |
| H905 |
| Noun |
| וְלַמִּצְרִ֞ים |
| wə·lam·miṣ·rîm |
| and for the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| הָאֹכְלִ֤ים |
| hā·’ō·ḵə·lîm |
| who did eat |
| H398 |
| Verb |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| לְבַדָּ֔ם |
| lə·ḇad·dām, |
| by themselves |
| H905 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכְל֜וּן |
| yū·ḵə·lūn |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| הַמִּצְרִ֗ים |
| ham·miṣ·rîm |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לֶאֱכֹ֤ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| eat with |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעִבְרִים֙ |
| hā·‘iḇ·rîm |
| the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for [is] |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֵבָ֥ה |
| ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לְמִצְרָֽיִם |
| lə·miṣ·rā·yim |
| to the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| (Genesis 44:20) |
| וַנֹּ֙אמֶר֙ |
| wan·nō·mer |
| And we said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| We have |
| H3426 |
| Subst |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אָ֣ב |
| ’āḇ |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| זָקֵ֔ן |
| zā·qên |
| an old man |
| H2205 |
| Adj |
| וְיֶ֥לֶד |
| wə·ye·leḏ |
| and a child |
| H3206 |
| Noun |
| זְקֻנִ֖ים |
| zə·qu·nîm |
| of his old age |
| H2208 |
| Noun |
| קָטָ֑ן |
| qā·ṭān |
| a little one |
| H6996 |
| Adj |
| וְאָחִ֨יו |
| wə·’ā·ḥîw |
| and his brother |
| H251 |
| Noun |
| מֵ֜ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וַיִּוָּתֵ֨ר |
| way·yiw·wā·ṯêr |
| and is left |
| H3498 |
| Verb |
| ה֧וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לְבַדּ֛וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְאִמּ֖וֹ |
| lə·’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאָבִ֥יו |
| wə·’ā·ḇîw |
| and his father |
| H1 |
| Noun |
| אֲהֵבֽוֹ |
| ’ă·hê·ḇōw |
| loves |
| H157 |
| Verb |
| (Genesis 46:26) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֠נֶּפֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| הַבָּאָ֨ה |
| hab·bā·’āh |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| לְיַעֲקֹ֤ב |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| with Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יְמָה֙ |
| miṣ·ray·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| יֹצְאֵ֣י |
| yō·ṣə·’ê |
| who came out |
| H3318 |
| Verb |
| יְרֵכ֔וֹ |
| yə·rê·ḵōw |
| of his loins |
| H3409 |
| Noun |
| מִלְּבַ֖ד |
| mil·lə·ḇaḏ |
| besides |
| H905 |
| Noun |
| נְשֵׁ֣י |
| nə·šê |
| the wives |
| H802 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the souls [were] |
| H5315 |
| Noun |
| שִׁשִּׁ֥ים |
| šiš·šîm |
| sixty |
| H8346 |
| Noun |
| וָשֵֽׁשׁ |
| wā·šêš |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| (Genesis 47:26) |
| וַיָּ֣שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and made |
| H7760 |
| Verb |
| אֹתָ֣הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵ֡ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לְחֹק֩ |
| lə·ḥōq |
| into a law |
| H2706 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֨וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְפַרְעֹ֖ה |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| [that] Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לַחֹ֑מֶשׁ |
| la·ḥō·meš |
| [receive] the fifth |
| H2569 |
| Noun |
| רַ֞ק |
| raq |
| except |
| H7535 |
| Adv |
| אַדְמַ֤ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לְבַדָּ֔ם |
| lə·ḇad·dām, |
| only |
| H905 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיְתָ֖ה |
| hā·yə·ṯāh |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| לְפַרְעֹֽה |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| Pharao s |
| H6547 |
| Noun |
| (Exodus 12:16) |
| וּבַיּ֤וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָרִאשׁוֹן֙ |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| מִקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֔דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| וּבַיּוֹם֙ |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| מִקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֖דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָה֙ |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵעָשֶׂ֣ה |
| yê·‘ā·śeh |
| shall be done |
| H6213 |
| Verb |
| בָהֶ֔ם |
| ḇā·hem |
| in them |
| H |
| Prep |
| אַ֚ךְ |
| ’aḵ |
| except |
| H389 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵאָכֵ֣ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| must eat |
| H398 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| unto every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| man |
| H5315 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לְבַדּ֖וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| only |
| H905 |
| Noun |
| יֵעָשֶׂ֥ה |
| yê·‘ā·śeh |
| may be done |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Exodus 12:37) |
| וַיִּסְע֧וּ |
| way·yis·‘ū |
| And journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵרַעְמְסֵ֖ס |
| mê·ra‘·mə·sês |
| from Rameses |
| H7486 |
| Noun |
| סֻכֹּ֑תָה |
| suk·kō·ṯāh |
| to Succoth |
| H5523 |
| Noun |
| כְּשֵׁשׁ־ |
| kə·šêš- |
| about six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֨וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֧לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| רַגְלִ֛י |
| raḡ·lî |
| on foot |
| H7273 |
| Adj |
| הַגְּבָרִ֖ים |
| hag·gə·ḇā·rîm |
| men |
| H1397 |
| Noun |
| לְבַ֥ד |
| lə·ḇaḏ |
| aside |
| H905 |
| Noun |
| מִטָּֽף |
| miṭ·ṭāp̄ |
| from children |
| H2945 |
| Noun |
| (Exodus 22:27) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִ֤וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| [כְסוּתָה |
| [ḵə·sū·ṯāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְסוּתֹו֙ |
| (ḵə·sū·ṯōw |
| his covering |
| H3682 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְבַדָּ֔הּ |
| lə·ḇad·dāh, |
| only |
| H905 |
| Noun |
| הִ֥וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| שִׂמְלָת֖וֹ |
| śim·lā·ṯōw |
| a cloak |
| H8071 |
| Noun |
| לְעֹר֑וֹ |
| lə·‘ō·rōw |
| for his body |
| H5785 |
| Noun |
| בַּמֶּ֣ה |
| bam·meh |
| wherein |
| H4100 |
| Pro |
| יִשְׁכָּ֔ב |
| yiš·kāḇ |
| shall he sleep |
| H7901 |
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִצְעַ֣ק |
| yiṣ·‘aq |
| he cries |
| H6817 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְשָׁמַעְתִּ֖י |
| wə·šā·ma‘·tî |
| that I will hear |
| H8085 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חַנּ֥וּן |
| ḥan·nūn |
| gracious |
| H2587 |
| Adj |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 24:2) |
| וְנִגַּ֨שׁ |
| wə·nig·gaš |
| And shall come near |
| H5066 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְבַדּוֹ֙ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| but they |
| H1992 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגָּ֑שׁוּ |
| yig·gā·šū |
| shall come near |
| H5066 |
| Verb |
| וְהָעָ֕ם |
| wə·hā·‘ām |
| and shall the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲל֖וּ |
| ya·‘ă·lū |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |