וְנֶאֶסְפוּ־ |
wə·ne·’es·p̄ū-
|
And gathered |
H622
|
Verb |
שָׁ֣מָּה |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
הָעֲדָרִ֗ים |
hā·‘ă·ḏā·rîm
|
the flocks |
H5739
|
Noun |
וְגָלֲל֤וּ |
wə·ḡā·lă·lū
|
and they rolled |
H1556
|
Verb |
הָאֶ֙בֶן֙ |
hā·’e·ḇen
|
the stone |
H68
|
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al
|
from |
H5921
|
Prep |
פִּ֣י |
pî
|
the mouth |
H6310
|
Noun |
הַבְּאֵ֔ר |
hab·bə·’êr,
|
of the well |
H875
|
Noun |
וְהִשְׁק֖וּ |
wə·hiš·qū
|
and watered |
H8248
|
Verb |
הַצֹּ֑אן |
haṣ·ṣōn
|
the sheep |
H6629
|
Noun |
וְהֵשִׁ֧יבוּ |
wə·hê·šî·ḇū
|
and put |
H7725
|
Verb |
הָאֶ֛בֶן |
hā·’e·ḇen
|
the stone |
H68
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
פִּ֥י |
pî
|
mouth |
H6310
|
Noun |
הַבְּאֵ֖ר |
hab·bə·’êr
|
of the well |
H875
|
Noun |
לִמְקֹמָֽהּ |
lim·qō·māh
|
in its place |
H4725
|
Noun |
וַיֹּאמְרוּ֮ |
way·yō·mə·rū
|
And they said |
H559
|
Verb |
נוּכַל֒ |
nū·ḵal
|
can we |
H3201
|
Verb |
עַ֣ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יֵאָֽסְפוּ֙ |
yê·’ā·sə·p̄ū
|
be gathered together |
H622
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָ֣עֲדָרִ֔ים |
hā·‘ă·ḏā·rîm
|
the flocks |
H5739
|
Noun |
וְגָֽלֲלוּ֙ |
wə·ḡā·lă·lū
|
and [until] they roll |
H1556
|
Verb |
הָאֶ֔בֶן |
hā·’e·ḇen
|
the stone |
H68
|
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al
|
from |
H5921
|
Prep |
פִּ֣י |
pî
|
mouth |
H6310
|
Noun |
הַבְּאֵ֑ר |
hab·bə·’êr;
|
of the well |
H875
|
Noun |
וְהִשְׁקִ֖ינוּ |
wə·hiš·qî·nū
|
then we will water |
H8248
|
Verb |
הַצֹּֽאן |
haṣ·ṣōn
|
the sheep |
H6629
|
Noun |
וַיְהִ֡י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer
|
when |
H834
|
Prt |
רָאָ֨ה |
rā·’āh
|
saw |
H7200
|
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
רָחֵ֗ל |
rā·ḥêl
|
Rachel |
H7354
|
Noun |
בַּת־ |
baṯ-
|
the daughter |
H1323
|
Noun |
לָבָן֙ |
lā·ḇān
|
of Laban |
H3837
|
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî
|
brother |
H251
|
Noun |
אִמּ֔וֹ |
’im·mōw
|
of his mother |
H517
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
צֹ֥אן |
ṣōn
|
the sheep |
H6629
|
Noun |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān
|
of Laban |
H3837
|
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî
|
brother |
H251
|
Noun |
אִמּ֑וֹ |
’im·mōw
|
of his mother |
H517
|
Noun |
וַיִּגַּ֣שׁ |
way·yig·gaš
|
then went near |
H5066
|
Verb |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
וַיָּ֤גֶל |
way·yā·ḡel
|
and rolled |
H1556
|
Verb |
הָאֶ֙בֶן֙ |
hā·’e·ḇen
|
the stone |
H68
|
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al
|
from |
H5921
|
Prep |
פִּ֣י |
pî
|
mouth |
H6310
|
Noun |
הַבְּאֵ֔ר |
hab·bə·’êr,
|
of the well |
H875
|
Noun |
וַיַּ֕שְׁקְ |
way·yašq
|
and watered |
H8248
|
Verb |
צֹ֥אן |
ṣōn
|
the flock |
H6629
|
Noun |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān
|
of Laban |
H3837
|
Noun |
אֲחִ֥י |
’ă·ḥî
|
brother |
H251
|
Noun |
אִמּֽוֹ |
’im·mōw
|
of his mother |
H517
|
Noun |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘
|
when heard |
H8085
|
Verb |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וַיְבַקֵּ֖שׁ |
way·ḇaq·qêš
|
then he sought |
H1245
|
Verb |
לַהֲרֹ֣ג |
la·hă·rōḡ
|
to kill |
H2026
|
Verb |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וַיִּבְרַ֤ח |
way·yiḇ·raḥ
|
But fled |
H1272
|
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê
|
from the presence |
H6440
|
Noun |
פַרְעֹ֔ה |
p̄ar·‘ōh
|
of Pharaoh |
H6547
|
Noun |
וַיֵּ֥שֶׁב |
way·yê·šeḇ
|
and dwelled |
H3427
|
Verb |
בְּאֶֽרֶץ־ |
bə·’e·reṣ-
|
in the land |
H776
|
Noun |
מִדְיָ֖ן |
miḏ·yān
|
of Midian |
H4080
|
Noun |
וַיֵּ֥שֶׁב |
way·yê·šeḇ
|
and he sat down |
H3427
|
Verb |
הַבְּאֵֽר |
hab·bə·’êr.
|
a well |
H875
|
Noun |
נַעְבְּרָה־ |
na‘·bə·rāh-
|
Let us pass |
H5674
|
Verb |
נָּ֣א |
nā
|
I pray |
H4994
|
Inj |
בְאַרְצֶ֗ךָ |
ḇə·’ar·ṣe·ḵā
|
through your country |
H776
|
Noun |
נַעֲבֹר֙ |
na·‘ă·ḇōr
|
do pass through |
H5674
|
Verb |
בְּשָׂדֶ֣ה |
bə·śā·ḏeh
|
the fields |
H7704
|
Noun |
וּבְכֶ֔רֶם |
ū·ḇə·ḵe·rem
|
or through the vineyards |
H3754
|
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
neither |
H3808
|
Adv |
נִשְׁתֶּ֖ה |
niš·teh
|
will we drink |
H8354
|
Verb |
מֵ֣י |
mê
|
[of] the water |
H4325
|
Noun |
בְאֵ֑ר |
ḇə·’êr;
|
from a well |
H875
|
Noun |
דֶּ֧רֶךְ |
de·reḵ
|
[high] way |
H1870
|
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of by the king |
H4428
|
Noun |
נֵלֵ֗ךְ |
nê·lêḵ
|
We will go |
H1980
|
Verb |
נִטֶּה֙ |
niṭ·ṭeh
|
do turn |
H5186
|
Verb |
יָמִ֣ין |
yā·mîn
|
to the right hand |
H3225
|
Noun |
וּשְׂמֹ֔אול |
ū·śə·mō·wl
|
nor to the left |
H8040
|
Noun |
עַ֥ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
נַעֲבֹ֖ר |
na·‘ă·ḇōr
|
we have passed |
H5674
|
Verb |
גְּבוּלֶֽךָ |
gə·ḇū·le·ḵā
|
your borders |
H1366
|
Noun |
וּמִשָּׁ֖ם |
ū·miš·šām
|
and From there |
H8033
|
Adv |
בְּאֵ֑רָה |
bə·’ê·rāh
|
[they went] to Beer |
H876
|
Noun |
הַבְּאֵ֗ר |
hab·bə·’êr,
|
[is] the well |
H875
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
whereof |
H834
|
Prt |
אָמַ֤ר |
’ā·mar
|
spoke |
H559
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לְמֹשֶׁ֔ה |
lə·mō·šeh
|
to Moses |
H4872
|
Noun |
אֱסֹף֙ |
’ĕ·sōp̄
|
together |
H622
|
Verb |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
וְאֶתְּנָ֥ה |
wə·’et·tə·nāh
|
and I will give |
H5414
|
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem
|
to them |
H
|
Prep |
מָֽיִם |
mā·yim
|
water |
H4325
|
Noun |
יָשִׁ֣יר |
yā·šîr
|
sang |
H7891
|
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
הַשִּׁירָ֖ה |
haš·šî·rāh
|
song |
H7892
|
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
עֲלִ֥י |
‘ă·lî
|
Spring up |
H5927
|
Verb |
בְאֵ֖ר |
ḇə·’êr
|
O well |
H875
|
Noun |
עֱנוּ־ |
‘ĕ·nū-
|
sing |
H6030
|
Verb |
בְּאֵ֞ר |
bə·’êr
|
the well |
H875
|
Noun |
חֲפָר֣וּהָ |
ḥă·p̄ā·rū·hā
|
dug |
H2658
|
Verb |
שָׂרִ֗ים |
śā·rîm
|
The princes |
H8269
|
Noun |
כָּר֙וּהָ֙ |
kā·rū·hā
|
dug |
H3738
|
Verb |
נְדִיבֵ֣י |
nə·ḏî·ḇê
|
the nobles |
H5081
|
Adj |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām
|
of the people |
H5971
|
Noun |
בִּמְחֹקֵ֖ק |
bim·ḥō·qêq
|
With the scepter |
H2710
|
Verb |
בְּמִשְׁעֲנֹתָ֑ם |
bə·miš·‘ă·nō·ṯām
|
with their poles |
H4938
|
Noun |
וּמִמִּדְבָּ֖ר |
ū·mim·miḏ·bār
|
and from the wilderness |
H4057
|
Noun |
מַתָּנָֽה |
mat·tā·nāh
|
[they went] to Mattanah |
H4980
|
Noun |
אֶעְבְּרָ֣ה |
’e‘·bə·rāh
|
Let me pass |
H5674
|
Verb |
בְאַרְצֶ֗ךָ |
ḇə·’ar·ṣe·ḵā
|
through your land |
H776
|
Noun |
נִטֶּה֙ |
niṭ·ṭeh
|
do turn |
H5186
|
Verb |
בְּשָׂדֶ֣ה |
bə·śā·ḏeh
|
into the fields |
H7704
|
Noun |
וּבְכֶ֔רֶם |
ū·ḇə·ḵe·rem
|
or into the vineyards |
H3754
|
Noun |
נִשְׁתֶּ֖ה |
niš·teh
|
do drink |
H8354
|
Verb |
מֵ֣י |
mê
|
[of] the waters |
H4325
|
Noun |
בְאֵ֑ר |
ḇə·’êr;
|
from wells |
H875
|
Noun |
בְּדֶ֤רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ
|
[high] way |
H1870
|
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
of by the king |
H4428
|
Noun |
נֵלֵ֔ךְ |
nê·lêḵ
|
we will go along |
H1980
|
Verb |
עַ֥ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
נַעֲבֹ֖ר |
na·‘ă·ḇōr
|
we be past |
H5674
|
Verb |
גְּבֻלֶֽךָ |
gə·ḇu·le·ḵā
|
your borders |
H1366
|
Noun |
וַיַּ֤רְא |
way·yar
|
and saw |
H7200
|
Verb |
נַ֔עַר |
na·‘ar
|
Nevertheless a boy them |
H5288
|
Noun |
וַיַּגֵּ֖ד |
way·yag·gêḏ
|
and told |
H5046
|
Verb |
לְאַבְשָׁלֹ֑ם |
lə·’aḇ·šā·lōm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
וַיֵּלְכוּ֩ |
way·yê·lə·ḵū
|
but they went |
H1980
|
Verb |
שְׁנֵיהֶ֨ם |
šə·nê·hem
|
both |
H8147
|
Noun |
מְהֵרָ֜ה |
mə·hê·rāh
|
of them away quickly |
H4120
|
Noun |
וַיָּבֹ֣אוּ ׀ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and came |
H935
|
Verb |
בֵּֽית־ |
bêṯ-
|
the house |
H1004
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
of a man |
H376
|
Noun |
בְּבַחוּרִ֗ים |
bə·ḇa·ḥū·rîm
|
in Bahurim |
H980
|
Noun |
בְאֵ֛ר |
ḇə·’êr
|
that had a well |
H875
|
Noun |
בַּחֲצֵר֖וֹ |
ba·ḥă·ṣê·rōw
|
in his courtyard |
H2691
|
Noun |
וַיֵּ֥רְדוּ |
way·yê·rə·ḏū
|
and they went down |
H3381
|
Verb |
שָֽׁם |
šām
|
where |
H8033
|
Adv |
וַתִּקַּ֣ח |
wat·tiq·qaḥ
|
And took |
H3947
|
Verb |
הָאִשָּׁ֗ה |
hā·’iš·šāh
|
the women |
H802
|
Noun |
וַתִּפְרֹ֤שׂ |
wat·tip̄·rōś
|
and spread |
H6566
|
Verb |
הַמָּסָךְ֙ |
ham·mā·sāḵ
|
a covering |
H4539
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
mouth |
H6440
|
Noun |
הַבְּאֵ֔ר |
hab·bə·’êr,
|
of the well |
H875
|
Noun |
וַתִּשְׁטַ֥ח |
wat·tiš·ṭaḥ
|
and spread |
H7849
|
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw
|
thereon |
H5921
|
Prep |
הָֽרִפ֑וֹת |
hā·ri·p̄ō·wṯ
|
ground grain |
H7383
|
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
נוֹדַ֖ע |
nō·w·ḏa‘
|
do known |
H3045
|
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār
|
the thing |
H1697
|
Noun |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
לֶכְתָּ֗ם |
leḵ·tām
|
they were departed |
H1980
|
Verb |
וַֽיַּעֲלוּ֙ |
way·ya·‘ă·lū
|
that they came up |
H5927
|
Verb |
מֵֽהַבְּאֵ֔ר |
mê·hab·bə·’êr,
|
out of the well |
H875
|
Noun |
וַיֵּ֣לְכ֔וּ |
way·yê·lə·ḵū
|
and went |
H1980
|
Verb |
וַיַּגִּ֖דוּ |
way·yag·gi·ḏū
|
and told |
H5046
|
Verb |
לַמֶּ֣לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
ק֣וּמוּ |
qū·mū
|
Arise |
H6965
|
Verb |
וְעִבְר֤וּ |
wə·‘iḇ·rū
|
and over |
H5674
|
Verb |
מְהֵרָה֙ |
mə·hê·rāh
|
pass quickly |
H4120
|
Noun |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim
|
the water |
H4325
|
Noun |
כָ֛כָה |
ḵā·ḵāh
|
thus |
H3602
|
Adv |
יָעַ֥ץ |
yā·‘aṣ
|
counseled |
H3289
|
Verb |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem
|
against |
H5921
|
Prep |
אֲחִיתֹֽפֶל |
’ă·ḥî·ṯō·p̄el
|
has Ahithophel |
H302
|
Noun |
וְאַתָּ֤ה |
wə·’at·tāh
|
But You |
H859
|
Pro |
אֱלֹהִ֨ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm
|
O God |
H430
|
Noun |
תּוֹרִדֵ֬ם ׀ |
tō·w·ri·ḏêm
|
shall bring them down |
H3381
|
Verb |
לִבְאֵ֬ר |
liḇ·’êr
|
to the pit |
H875
|
Noun |
שַׁ֗חַת |
ša·ḥaṯ
|
of destruction |
H7845
|
Noun |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê
|
men |
H582
|
Noun |
דָמִ֣ים |
ḏā·mîm
|
bloody |
H1818
|
Noun |
וּ֭מִרְמָה |
ū·mir·māh
|
and deceitful |
H4820
|
Noun |
יֶחֱצ֣וּ |
ye·ḥĕ·ṣū
|
do live out half |
H2673
|
Verb |
יְמֵיהֶ֑ם |
yə·mê·hem
|
their days |
H3117
|
Noun |
וַ֝אֲנִ֗י |
wa·’ă·nî
|
but I |
H589
|
Pro |
אֶבְטַח־ |
’eḇ·ṭaḥ-
|
will trust |
H982
|
Verb |
תִּשְׁטְפֵ֤נִי ׀ |
tiš·ṭə·p̄ê·nî
|
do let overflow |
H7857
|
Verb |
שִׁבֹּ֣לֶת |
šib·bō·leṯ
|
the flood |
H7641
|
Noun |
מַ֭יִם |
ma·yim
|
of water me |
H4325
|
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al-
|
neither |
H408
|
Adv |
תִּבְלָעֵ֣נִי |
tiḇ·lā·‘ê·nî
|
swallow me up |
H1104
|
Verb |
מְצוּלָ֑ה |
mə·ṣū·lāh
|
let the deep |
H4688
|
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al-
|
and not |
H408
|
Adv |
תֶּאְטַר־ |
te’·ṭar-
|
do let shut |
H332
|
Verb |
עָלַ֖י |
‘ā·lay
|
on |
H5921
|
Prep |
בְּאֵ֣ר |
bə·’êr
|
the pit her |
H875
|
Noun |
פִּֽיהָ |
pî·hā
|
mouth |
H6310
|
Noun |
שְׁתֵה־ |
šə·ṯêh-
|
Drink |
H8354
|
Verb |
מַ֥יִם |
ma·yim
|
waters |
H4325
|
Noun |
מִבּוֹרֶ֑ךָ |
mib·bō·w·re·ḵā
|
from your own cistern |
H953
|
Noun |
וְ֝נֹזְלִ֗ים |
wə·nō·zə·lîm
|
and running waters |
H5140
|
Verb |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ
|
out of |
H8432
|
Noun |
בְּאֵרֶֽךָ |
bə·’ê·re·ḵā.
|
from your own well |
H875
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
For |
H3588
|
Conj |
שׁוּחָ֣ה |
šū·ḥāh
|
a ditch |
H7745
|
Noun |
עֲמֻקָּ֣ה |
‘ă·muq·qāh
|
[is] deep |
H6013
|
Adj |
זוֹנָ֑ה |
zō·w·nāh
|
a whore |
H2181
|
Verb |
וּבְאֵ֥ר |
ū·ḇə·’êr
|
and pit |
H875
|
Noun |
צָ֝רָ֗ה |
ṣā·rāh
|
[is] women a narrow |
H6862
|
Adj |
נָכְרִיָּֽה |
nā·ḵə·rî·yāh
|
a strange |
H5237
|
Adj |
מַעְיַ֣ן |
ma‘·yan
|
A fountain |
H4599
|
Noun |
גַּנִּ֔ים |
gan·nîm
|
of gardens |
H1588
|
Noun |
בְּאֵ֖ר |
bə·’êr
|
a well |
H875
|
Noun |
מַ֣יִם |
ma·yim
|
waters |
H4325
|
Noun |
חַיִּ֑ים |
ḥay·yîm
|
of living |
H2416
|
Adj |
וְנֹזְלִ֖ים |
wə·nō·zə·lîm
|
and streams |
H5140
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
from |
H4480
|
Prep |
לְבָנֽוֹן |
lə·ḇā·nō·wn
|
Lebanon |
H3844
|
Noun |