| (Habakkuk 1:12) |
| הֲל֧וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מִקֶּ֗דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| [Are] from everlasting |
| H6924 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֛י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֖י |
| qə·ḏō·šî |
| my Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָמ֑וּת |
| nā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| God them |
| H3069 |
| Noun |
| לְמִשְׁפָּ֣ט |
| lə·miš·pāṭ |
| for judgment |
| H4941 |
| Noun |
| שַׂמְתּ֔וֹ |
| śam·tōw |
| you have ordained |
| H7760 |
| Verb |
| וְצ֖וּר |
| wə·ṣūr |
| and O mighty God them |
| H6697 |
| Noun |
| לְהוֹכִ֥יחַ |
| lə·hō·w·ḵî·aḥ |
| for correction |
| H3198 |
| Verb |
| יְסַדְתּֽוֹ |
| yə·saḏ·tōw |
| you have established |
| H3245 |
| Verb |
| (Habakkuk 2:8) |
| כִּֽי |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שַׁלּ֙וֹתָ֙ |
| šal·lō·w·ṯā |
| have spoiled |
| H7997 |
| Verb |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| יְשָׁלּ֖וּךָ |
| yə·šāl·lū·ḵā |
| shall spoil |
| H7997 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| יֶ֣תֶר |
| ye·ṯer |
| the remnant |
| H3499 |
| Noun |
| עַמִּ֑ים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִדְּמֵ֤י |
| mid·də·mê |
| blood you |
| H1818 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of because of men |
| H120 |
| Noun |
| וַחֲמַס־ |
| wa·ḥă·mas- |
| [for] and the violence |
| H2555 |
| Noun |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| קִרְיָ֖ה |
| qir·yāh |
| of the city |
| H7151 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that of all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹ֥שְׁבֵי |
| yō·šə·ḇê |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Habakkuk 2:16) |
| שָׂבַ֤עְתָּ |
| śā·ḇa‘·tā |
| are filled |
| H7646 |
| Verb |
| קָלוֹן֙ |
| qā·lō·wn |
| with shame |
| H7036 |
| Noun |
| מִכָּב֔וֹד |
| mik·kā·ḇō·wḏ |
| for glory |
| H3519 |
| Noun |
| שְׁתֵ֥ה |
| šə·ṯêh |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַ֖תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְהֵֽעָרֵ֑ל |
| wə·hê·‘ā·rêl |
| and let your foreskin be uncovered |
| H6188 |
| Verb |
| תִּסּ֣וֹב |
| tis·sō·wḇ |
| shall be turned |
| H5437 |
| Verb |
| עָלֶ֗יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כּ֚וֹס |
| kō·ws |
| the cup |
| H3563 |
| Noun |
| יְמִ֣ין |
| yə·mîn |
| right hand |
| H3225 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| וְקִיקָל֖וֹן |
| wə·qî·qā·lō·wn |
| and shameful spewing |
| H7022 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כְּבוֹדֶֽךָ |
| kə·ḇō·w·ḏe·ḵā |
| [shall be] your glory |
| H3519 |
| Noun |