| אַל־ |
|
’al-
|
| Be not |
|
H408
|
| Adv |
| תְּבַהֵ֨ל |
|
tə·ḇa·hêl
|
| do rash |
|
H926
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| פִּ֜יךָ |
|
pî·ḵā
|
| your mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| וְלִבְּךָ֧ |
|
wə·lib·bə·ḵā
|
| and your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| יְמַהֵ֛ר |
|
yə·ma·hêr
|
| do let be hasty |
|
H4116
|
| Verb |
| לְהוֹצִ֥יא |
|
lə·hō·w·ṣî
|
| to bring |
|
H3318
|
| Verb |
| דָבָ֖ר |
|
ḏā·ḇār
|
| [any] thing |
|
H1697
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| in the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֤ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֙יִם֙ |
|
baš·šā·ma·yim
|
| [is] in heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְאַתָּ֣ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| earth |
|
H776
|
| Noun |
| עַֽל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| יִהְי֥וּ |
|
yih·yū
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| דְבָרֶ֖יךָ |
|
ḏə·ḇā·re·ḵā
|
| let your words |
|
H1697
|
| Noun |
| מְעַטִּֽים |
|
mə·‘aṭ·ṭîm
|
| be few |
|
H4592
|
| Subst |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| פְּעָמִ֥ים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| רַבּ֖וֹת |
|
rab·bō·wṯ
|
| have many |
|
H7227
|
| Adj |
| יָדַ֣ע |
|
yā·ḏa‘
|
| knows |
|
H3045
|
| Verb |
| לִבֶּ֑ךָ |
|
lib·be·ḵā
|
| your own heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| likewise |
|
H1571
|
| Adv |
| (אַתָּ֖ה |
|
(’at·tāh
|
| yourself |
|
H859
|
| Pro |
| קִלַּ֥לְתָּ |
|
qil·lal·tā
|
| have cursed |
|
H7043
|
| Verb |
| אֲחֵרִֽים |
|
’ă·ḥê·rîm
|
| others |
|
H312
|
| Adj |
| רְאֵ֨ה |
|
rə·’êh
|
| joyfully |
|
H7200
|
| Verb |
| חַיִּ֜ים |
|
ḥay·yîm
|
| of the life |
|
H2416
|
| Adj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
|
’iš·šāh
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| אָהַ֗בְתָּ |
|
’ā·haḇ·tā
|
| you love |
|
H157
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵי֙ |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חַיֵּ֣י |
|
ḥay·yê
|
| in life |
|
H2416
|
| Adj |
| הֶבְלֶ֔ךָ |
|
heḇ·le·ḵā
|
| of your vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָֽתַן־ |
|
nā·ṯan-
|
| He has given |
|
H5414
|
| Verb |
| לְךָ֙ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| הֶבְלֶ֑ךָ |
|
heḇ·le·ḵā
|
| of your vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| חֶלְקְךָ֙ |
|
ḥel·qə·ḵā
|
| [is] your portion |
|
H2506
|
| Noun |
| בַּֽחַיִּ֔ים |
|
ba·ḥay·yîm
|
| [this] in [this] life |
|
H2416
|
| Adj |
| וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ |
|
ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā
|
| and in your labor |
|
H5999
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עָמֵ֖ל |
|
‘ā·mêl
|
| take |
|
H6001
|
| Noun |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
|
haš·šā·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| כֹּ֠ל |
|
kōl
|
| Whatever |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| תִּמְצָ֧א |
|
tim·ṣā
|
| finds |
|
H4672
|
| Verb |
| יָֽדְךָ֛ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do [it] |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּכֹחֲךָ֖ |
|
bə·ḵō·ḥă·ḵā
|
| with your might |
|
H3581
|
| Noun |
| עֲשֵׂ֑ה |
|
‘ă·śêh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| מַעֲשֶׂ֤ה |
|
ma·‘ă·śeh
|
| [there is] work |
|
H4639
|
| Noun |
| וְחֶשְׁבּוֹן֙ |
|
wə·ḥeš·bō·wn
|
| nor device |
|
H2808
|
| Noun |
| וְדַ֣עַת |
|
wə·ḏa·‘aṯ
|
| nor knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| וְחָכְמָ֔ה |
|
wə·ḥā·ḵə·māh
|
| nor wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| בִּשְׁא֕וֹל |
|
biš·’ō·wl
|
| in Sheol |
|
H7585
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּ֖ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הֹלֵ֥ךְ |
|
hō·lêḵ
|
| go |
|
H1980
|
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
|
šām·māh
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |