| (2 Chronicles 1:8) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| to God |
| H430 |
| Noun |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh, |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עָשִׂ֛יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have showed |
| H6213 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| דָּוִ֥יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֖י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| חֶ֣סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְהִמְלַכְתַּ֖נִי |
| wə·him·laḵ·ta·nî |
| and have made me to reign |
| H4427 |
| Verb |
| תַּחְתָּֽיו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 1:9) |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יֵֽאָמֵן֙ |
| yê·’ā·mên |
| be established |
| H539 |
| Verb |
| דְּבָ֣רְךָ֔ |
| də·ḇā·rə·ḵā |
| let your promise |
| H1697 |
| Noun |
| עִ֖ם |
| ‘im |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הִמְלַכְתַּ֔נִי |
| him·laḵ·ta·nî |
| have made me king |
| H4427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֕ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| רַ֖ב |
| raḇ |
| in multitude |
| H7227 |
| Adj |
| כַּעֲפַ֥ר |
| ka·‘ă·p̄ar |
| as the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (2 Chronicles 2:16) |
| וַ֠אֲנַחְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| And we |
| H587 |
| Pro |
| נִכְרֹ֨ת |
| niḵ·rōṯ |
| will cut |
| H3772 |
| Verb |
| עֵצִ֤ים |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַלְּבָנוֹן֙ |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| as much as you |
| H3605 |
| Noun |
| צָרְכֶּ֔ךָ |
| ṣā·rə·ke·ḵā |
| shall need |
| H6878 |
| Noun |
| וּנְבִיאֵ֥ם |
| ū·nə·ḇî·’êm |
| and we will bring |
| H935 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| רַפְסֹד֖וֹת |
| rap̄·sō·ḏō·wṯ |
| it to you in floats |
| H7513 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יָ֣ם |
| yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| יָפ֑וֹ |
| yā·p̄ōw |
| to Joppa |
| H3305 |
| Noun |
| וְאַתָּ֛ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תַּעֲלֶ֥ה |
| ta·‘ă·leh |
| so that you may carry |
| H5927 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 6:9) |
| רַ֣ק |
| raq |
| Notwithstanding |
| H7535 |
| Adv |
| אַתָּ֔ה |
| ’at·tāh, |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְנֶ֖ה |
| ṯiḇ·neh |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בִנְךָ֙ |
| ḇin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| הַיּוֹצֵ֣א |
| hay·yō·w·ṣê |
| that shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽחֲלָצֶ֔יךָ |
| mê·ḥă·lā·ṣe·ḵā |
| your loins |
| H2504 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֥ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִֽי |
| liš·mî |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:21) |
| וְשָׁ֨מַעְתָּ֜ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| and Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| therefore unto |
| H413 |
| Prep |
| תַּחֲנוּנֵ֤י |
| ta·ḥă·nū·nê |
| the supplications |
| H8469 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֙ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְעַמְּךָ֣ |
| wə·‘am·mə·ḵā |
| and of your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִֽתְפַּֽלְל֖וּ |
| yiṯ·pal·lū |
| they shall make |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְ֠אַתָּה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֞ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִמְּק֤וֹם |
| mim·mə·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| שִׁבְתְּךָ֙ |
| šiḇ·tə·ḵā |
| from Your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| place |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| [even] heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְשָׁמַעְתָּ֖ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| when you hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְסָלָֽחְתָּ |
| wə·sā·lā·ḥə·tā |
| and forgive |
| H5545 |
| Verb |
| (2 Chronicles 6:23) |
| וְאַתָּ֣ה ׀ |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֣ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֙יתָ֙ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| וְשָׁפַטְתָּ֣ |
| wə·šā·p̄aṭ·tā |
| and judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדֶ֔יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| by requiting |
| H7725 |
| Verb |
| לְרָשָׁ֔ע |
| lə·rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| by bringing |
| H5414 |
| Verb |
| דַּרְכּ֖וֹ |
| dar·kōw |
| his way |
| H1870 |
| Noun |
| בְּרֹאשׁ֑וֹ |
| bə·rō·šōw |
| on his own head |
| H7218 |
| Noun |
| וּלְהַצְדִּ֣יק |
| ū·lə·haṣ·dîq |
| and by justifying |
| H6663 |
| Verb |
| צַדִּ֔יק |
| ṣad·dîq |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לָ֥תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| by giving |
| H5414 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כְּצִדְקָתֽוֹ |
| kə·ṣiḏ·qā·ṯōw |
| according to his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 6:25) |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| and to |
| H1992 |
| Pro |
| וְלַאֲבֹתֵיהֶֽם |
| wə·la·’ă·ḇō·ṯê·hem |
| and to them and to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֣ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְסָ֣לַחְתָּ֔ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לְחַטַּ֖את |
| lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
| the sin |
| H2403 |
| Noun |
| עַמְּךָ֣ |
| ‘am·mə·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַהֲשֵׁיבוֹתָם֙ |
| wa·hă·šê·ḇō·w·ṯām |
| and bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:27) |
| וְאַתָּ֣ה ׀ |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֣ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| from heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְסָ֨לַחְתָּ֜ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לְחַטַּ֤את |
| lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
| the sin |
| H2403 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| of your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְעַמְּךָ֣ |
| wə·‘am·mə·ḵā |
| and of your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹרֵ֛ם |
| ṯō·w·rêm |
| you have taught |
| H3384 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| הַדֶּ֥רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way them |
| H1870 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֖ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| יֵֽלְכוּ־ |
| yê·lə·ḵū- |
| they should walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and send |
| H5414 |
| Verb |
| מָטָר֙ |
| mā·ṭār |
| rain |
| H4306 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצְךָ֔ |
| ’ar·ṣə·ḵā |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְעַמְּךָ֖ |
| lə·‘am·mə·ḵā |
| to Your people |
| H5971 |
| Noun |
| לְנַחֲלָֽה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 6:30) |
| וְ֠אַתָּה |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֨ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מְכ֤וֹן |
| mə·ḵō·wn |
| place |
| H4349 |
| Noun |
| שִׁבְתֶּ֙ךָ֙ |
| šiḇ·te·ḵā |
| your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| וְסָ֣לַחְתָּ֔ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and forgive |
| H5545 |
| Verb |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and render |
| H5414 |
| Verb |
| לָאִישׁ֙ |
| lā·’îš |
| to each |
| H376 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָ֔יו |
| də·rā·ḵāw |
| his ways |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| תֵּדַ֖ע |
| tê·ḏa‘ |
| you know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָב֑וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| whose heart |
| H3824 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לְבַדְּךָ֣ |
| lə·ḇad·də·ḵā |
| for You alone |
| H905 |
| Noun |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבַ֖ב |
| lə·ḇaḇ |
| the hearts |
| H3824 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:30) |
| וְ֠אַתָּה |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֨ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מְכ֤וֹן |
| mə·ḵō·wn |
| place |
| H4349 |
| Noun |
| שִׁבְתֶּ֙ךָ֙ |
| šiḇ·te·ḵā |
| your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| וְסָ֣לַחְתָּ֔ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and forgive |
| H5545 |
| Verb |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and render |
| H5414 |
| Verb |
| לָאִישׁ֙ |
| lā·’îš |
| to each |
| H376 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָ֔יו |
| də·rā·ḵāw |
| his ways |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| תֵּדַ֖ע |
| tê·ḏa‘ |
| you know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָב֑וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| whose heart |
| H3824 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לְבַדְּךָ֣ |
| lə·ḇad·də·ḵā |
| for You alone |
| H905 |
| Noun |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבַ֖ב |
| lə·ḇaḇ |
| the hearts |
| H3824 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:33) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֤ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| מִמְּכ֣וֹן |
| mim·mə·ḵō·wn |
| place |
| H4349 |
| Noun |
| שִׁבְתֶּ֔ךָ |
| šiḇ·te·ḵā |
| [even] from Your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| וְעָשִׂ֕יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכֹ֛ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרָ֥א |
| yiq·rā |
| calls |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּכְרִ֑י |
| han·nā·ḵə·rî |
| the stranger |
| H5237 |
| Adj |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֵדְעוּ֩ |
| yê·ḏə·‘ū |
| may know |
| H3045 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמֵּ֨י |
| ‘am·mê |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֗ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וּלְיִרְאָ֤ה |
| ū·lə·yir·’āh |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּעַמְּךָ֣ |
| kə·‘am·mə·ḵā |
| as your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלָדַ֕עַת |
| wə·lā·ḏa·‘aṯ |
| that may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| by your name |
| H8034 |
| Noun |
| נִקְרָ֔א |
| niq·rā |
| is called |
| H7121 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִֽיתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I have build |
| H1129 |
| Verb |
| (2 Chronicles 6:41) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| קוּמָ֞ה |
| qū·māh |
| therefore arise |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לְֽנוּחֶ֔ךָ |
| lə·nū·ḥe·ḵā |
| into your resting place |
| H5118 |
| Noun |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲר֣וֹן |
| wa·’ă·rō·wn |
| and the ark |
| H727 |
| Noun |
| עֻזֶּ֑ךָ |
| ‘uz·ze·ḵā |
| of your strength |
| H5797 |
| Noun |
| כֹּהֲנֶ֜יךָ |
| kō·hă·ne·ḵā |
| let your priests |
| H3548 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִלְבְּשׁ֣וּ |
| yil·bə·šū |
| be clothed |
| H3847 |
| Verb |
| תְשׁוּעָ֔ה |
| ṯə·šū·‘āh |
| with salvation |
| H8668 |
| Noun |
| וַחֲסִידֶ֖יךָ |
| wa·ḥă·sî·ḏe·ḵā |
| and let your saints |
| H2623 |
| Adj |
| יִשְׂמְח֥וּ |
| yiś·mə·ḥū |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בַטּֽוֹב |
| ḇaṭ·ṭō·wḇ |
| in what |
| H2896 |
| Adj |
| (2 Chronicles 7:17) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| And as for you |
| H859 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תֵּלֵ֣ךְ |
| tê·lêḵ |
| you will walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנַ֗י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָלַךְ֙ |
| hā·laḵ |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְלַעֲשׂ֕וֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכֹ֖ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֑יךָ |
| ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
| I have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וְחֻקַּ֥י |
| wə·ḥuq·qay |
| and my statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטַ֖י |
| ū·miš·pā·ṭay |
| and my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| תִּשְׁמֽוֹר |
| tiš·mō·wr |
| you and shall observe |
| H8104 |
| Verb |
| (2 Chronicles 7:19) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| תְּשׁוּב֣וּן |
| tə·šū·ḇūn |
| turn away |
| H7725 |
| Verb |
| אַתֶּ֔ם |
| ’at·tem, |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַעֲזַבְתֶּם֙ |
| wa·‘ă·zaḇ·tem |
| and forsake |
| H5800 |
| Verb |
| חֻקּוֹתַ֣י |
| ḥuq·qō·w·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּמִצְוֹתַ֔י |
| ū·miṣ·wō·ṯay |
| and my commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֑ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and shall go |
| H1980 |
| Verb |
| וַעֲבַדְתֶּם֙ |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
| wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
| and worship |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (2 Chronicles 10:6) |
| וַיִּוָּעַ֞ץ |
| way·yiw·wā·‘aṣ |
| And took counsel |
| H3289 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| רְחַבְעָ֗ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַזְּקֵנִים֙ |
| haz·zə·qê·nîm |
| the old men |
| H2205 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| עֹֽמְדִ֗ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֣ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| בִּֽהְיֹת֥וֹ |
| bih·yō·ṯōw |
| while he yet lived |
| H1961 |
| Verb |
| חַ֖י |
| ḥay |
| .. .. .. |
| H2416 |
| Adj |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֚יךְ |
| ’êḵ |
| What |
| H349 |
| Adv |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נֽוֹעָצִ֔ים |
| nō·w·‘ā·ṣîm |
| counsel give |
| H3289 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֥יב |
| lə·hā·šîḇ |
| [me] to return |
| H7725 |
| Verb |
| לָֽעָם־ |
| lā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| answer |
| H1697 |
| Noun |
| (2 Chronicles 10:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| מָ֚ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נֽוֹעָצִ֔ים |
| nō·w·‘ā·ṣîm |
| advice give |
| H3289 |
| Verb |
| וְנָשִׁ֥יב |
| wə·nā·šîḇ |
| that we may return |
| H7725 |
| Verb |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| answer |
| H1697 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֤וּ |
| dib·bə·rū |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָקֵל֙ |
| hā·qêl |
| Ease |
| H7043 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| somewhat |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֹ֔ל |
| hā·‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| did put |
| H5414 |
| Verb |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| עָלֵֽינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (2 Chronicles 10:10) |
| וַיְדַבְּר֣וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַיְלָדִים֙ |
| hay·lā·ḏîm |
| the young men |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּדְל֣וּ |
| gā·ḏə·lū |
| were brought up |
| H1431 |
| Verb |
| אִתּוֹ֮ |
| ’it·tōw |
| to him |
| H854 |
| Prep |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֡ר |
| ṯō·mar |
| shall you answer |
| H559 |
| Verb |
| לָעָם֩ |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֨וּ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִכְבִּ֣יד |
| hiḵ·bîḏ |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלֵּ֔נוּ |
| ‘ul·lê·nū |
| our yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| but make you somewhat lighter |
| H859 |
| Pro |
| הָקֵ֣ל |
| hā·qêl |
| .. .. .. |
| H7043 |
| Verb |
| מֵעָלֵ֑ינוּ |
| mê·‘ā·lê·nū |
| for us |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹּאמַ֣ר |
| tō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| קָֽטָנִּ֥י |
| qā·ṭān·nî |
| My little |
| H6995 |
| Noun |
| עָבָ֖ה |
| ‘ā·ḇāh |
| [finger] shall be thicker |
| H5666 |
| Verb |
| מִמָּתְנֵ֥י |
| mim·mā·ṯə·nê |
| loins |
| H4975 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of than my father |
| H1 |
| Noun |
| (2 Chronicles 12:5) |
| וּֽשְׁמַֽעְיָ֤ה |
| ū·šə·ma‘·yāh |
| and Shemaiah |
| H8098 |
| Noun |
| הַנָּבִיא֙ |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֔ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| [to] and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נֶאֶסְפ֥וּ |
| ne·’es·p̄ū |
| were gathered together |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| because of |
| H6440 |
| Noun |
| שִׁישָׁ֑ק |
| šî·šāq |
| of Shishak |
| H7895 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֜ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֲזַבְתֶּ֣ם |
| ‘ă·zaḇ·tem |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאַף־ |
| wə·’ap̄- |
| and also me |
| H637 |
| Conj |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| and therefore have I |
| H589 |
| Pro |
| עָזַ֥בְתִּי |
| ‘ā·zaḇ·tî |
| left |
| H5800 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| שִׁישָֽׁק |
| šî·šāq |
| of Shishak |
| H7895 |
| Noun |
| (2 Chronicles 13:8) |
| וְעַתָּ֣ה ׀ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹֽמְרִ֗ים |
| ’ō·mə·rîm |
| think |
| H559 |
| Verb |
| לְהִתְחַזֵּק֙ |
| lə·hiṯ·ḥaz·zêq |
| to resist |
| H2388 |
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| מַמְלֶ֣כֶת |
| mam·le·ḵeṯ |
| the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| דָוִ֑יד |
| ḏā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְאַתֶּם֙ |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| הָמ֣וֹן |
| hā·mō·wn |
| a multitude [are] |
| H1995 |
| Noun |
| רָ֔ב |
| rāḇ |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| וְעִמָּכֶם֙ |
| wə·‘im·mā·ḵem |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| עֶגְלֵ֣י |
| ‘eḡ·lê |
| calves |
| H5695 |
| Noun |
| זָהָ֔ב |
| zā·hāḇ |
| [there are] you golden |
| H2091 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| יָרָבְעָ֖ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| for gods |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 13:8) |
| וְעַתָּ֣ה ׀ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹֽמְרִ֗ים |
| ’ō·mə·rîm |
| think |
| H559 |
| Verb |
| לְהִתְחַזֵּק֙ |
| lə·hiṯ·ḥaz·zêq |
| to resist |
| H2388 |
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| מַמְלֶ֣כֶת |
| mam·le·ḵeṯ |
| the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| דָוִ֑יד |
| ḏā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְאַתֶּם֙ |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| הָמ֣וֹן |
| hā·mō·wn |
| a multitude [are] |
| H1995 |
| Noun |
| רָ֔ב |
| rāḇ |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| וְעִמָּכֶם֙ |
| wə·‘im·mā·ḵem |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| עֶגְלֵ֣י |
| ‘eḡ·lê |
| calves |
| H5695 |
| Noun |
| זָהָ֔ב |
| zā·hāḇ |
| [there are] you golden |
| H2091 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| יָרָבְעָ֖ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| for gods |
| H430 |
| Noun |