(2 Samuel 8:9)

וַיִּשְׁמַ֕ע

way·yiš·ma‘

when heard

H8085

Verb

תֹּ֖עִי

tō·‘î

Toi

H8583

Noun

מֶ֣לֶךְ

me·leḵ

king

H4428

Noun

חֲמָ֑ת

ḥă·māṯ

of Hamath

H2574

Noun

כִּ֚י

kî

that

H3588

Conj

הִכָּ֣ה

hik·kāh

had struck

H5221

Verb

דָוִ֔ד

ḏā·wiḏ

that David

H1732

Noun

אֵ֖ת

’êṯ

-

H853

Acc

כָּל־

kāl-

all

H3605

Noun

חֵ֥יל

ḥêl

army

H2426

Noun

הֲדַדְעָֽזֶר

hă·ḏaḏ·‘ā·zer

of Hadadezer

H1909

Noun

(2 Samuel 8:10)

וַיִּשְׁלַ֣ח

way·yiš·laḥ

Then sent

H7971

Verb

תֹּ֣עִי

tō·‘î

Toi

H8583

Noun

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

יֽוֹרָם־

yō·w·rām-

Joram

H3141

Noun

בְּנ֣וֹ

bə·nōw

his son

H1121

Noun

אֶל־

’el-

unto

H413

Prep

הַמֶּֽלֶךְ־

ham·me·leḵ-

king

H4428

Noun

דָּ֠וִד

dā·wiḏ

David

H1732

Noun

לִשְׁאָל־

liš·’āl-

to greet

H7592

Verb

ל֨וֹ

lōw

to

H

Prep

לְשָׁל֜וֹם

lə·šā·lō·wm

salute him

H7965

Noun

וּֽלְבָרֲכ֗וֹ

ū·lə·ḇā·ră·ḵōw

and to bless him

H1288

Verb

עַל֩

‘al

upon

H5921

Prep

אֲשֶׁ֨ר

’ă·šer

that

H834

Prt

נִלְחַ֤ם

nil·ḥam

he had fought

H3898

Verb

בַּהֲדַדְעֶ֙זֶר֙

ba·hă·ḏaḏ·‘e·zer

against Hadadezer

H1909

Noun

וַיַּכֵּ֔הוּ

way·yak·kê·hū

and struck

H5221

Verb

כִּי־

kî-

for

H3588

Conj

אִ֛ישׁ

’îš

at

H376

Noun

מִלְחֲמ֥וֹת

mil·ḥă·mō·wṯ

at war

H4421

Noun

תֹּ֖עִי

tō·‘î

with Toi

H8583

Noun

הָיָ֣ה

hā·yāh

had

H1961

Verb

הֲדַדְעָ֑זֶר

hă·ḏaḏ·‘ā·zer

Hadadezer

H1909

Noun

וּבְיָד֗וֹ

ū·ḇə·yā·ḏōw

[Joram] with

H3027

Noun

הָי֛וּ

hā·yū

brought him

H1961

Verb

כְּלֵֽי־

kə·lê-

vessels

H3627

Noun

כֶ֥סֶף

ḵe·sep̄

of silver

H3701

Noun

וּכְלֵֽי־

ū·ḵə·lê-

and vessels

H3627

Noun

זָהָ֖ב

zā·hāḇ

of gold

H2091

Noun

וּכְלֵ֥י

ū·ḵə·lê

and vessels

H3627

Noun

נְחֹֽשֶׁת

nə·ḥō·šeṯ

of bronze

H5178

Noun

(2 Samuel 8:10)

וַיִּשְׁלַ֣ח

way·yiš·laḥ

Then sent

H7971

Verb

תֹּ֣עִי

tō·‘î

Toi

H8583

Noun

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

יֽוֹרָם־

yō·w·rām-

Joram

H3141

Noun

בְּנ֣וֹ

bə·nōw

his son

H1121

Noun

אֶל־

’el-

unto

H413

Prep

הַמֶּֽלֶךְ־

ham·me·leḵ-

king

H4428

Noun

דָּ֠וִד

dā·wiḏ

David

H1732

Noun

לִשְׁאָל־

liš·’āl-

to greet

H7592

Verb

ל֨וֹ

lōw

to

H

Prep

לְשָׁל֜וֹם

lə·šā·lō·wm

salute him

H7965

Noun

וּֽלְבָרֲכ֗וֹ

ū·lə·ḇā·ră·ḵōw

and to bless him

H1288

Verb

עַל֩

‘al

upon

H5921

Prep

אֲשֶׁ֨ר

’ă·šer

that

H834

Prt

נִלְחַ֤ם

nil·ḥam

he had fought

H3898

Verb

בַּהֲדַדְעֶ֙זֶר֙

ba·hă·ḏaḏ·‘e·zer

against Hadadezer

H1909

Noun

וַיַּכֵּ֔הוּ

way·yak·kê·hū

and struck

H5221

Verb

כִּי־

kî-

for

H3588

Conj

אִ֛ישׁ

’îš

at

H376

Noun

מִלְחֲמ֥וֹת

mil·ḥă·mō·wṯ

at war

H4421

Noun

תֹּ֖עִי

tō·‘î

with Toi

H8583

Noun

הָיָ֣ה

hā·yāh

had

H1961

Verb

הֲדַדְעָ֑זֶר

hă·ḏaḏ·‘ā·zer

Hadadezer

H1909

Noun

וּבְיָד֗וֹ

ū·ḇə·yā·ḏōw

[Joram] with

H3027

Noun

הָי֛וּ

hā·yū

brought him

H1961

Verb

כְּלֵֽי־

kə·lê-

vessels

H3627

Noun

כֶ֥סֶף

ḵe·sep̄

of silver

H3701

Noun

וּכְלֵֽי־

ū·ḵə·lê-

and vessels

H3627

Noun

זָהָ֖ב

zā·hāḇ

of gold

H2091

Noun

וּכְלֵ֥י

ū·ḵə·lê

and vessels

H3627

Noun

נְחֹֽשֶׁת

nə·ḥō·šeṯ

of bronze

H5178

Noun

(1 Chronicles 18:9)

וַיִּשְׁמַ֕ע

way·yiš·ma‘

when heard

H8085

Verb

תֹּ֖עוּ

tō·‘ū

Tou

H8583

Noun

מֶ֣לֶךְ

me·leḵ

king

H4428

Noun

חֲמָ֑ת

ḥă·māṯ

of Hamath

H2574

Noun

כִּ֚י

kî

how

H3588

Conj

הִכָּ֣ה

hik·kāh

had struck

H5221

Verb

דָוִ֔יד

ḏā·wîḏ

David

H1732

Noun

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

כָּל־

kāl-

all

H3605

Noun

חֵ֖יל

ḥêl

army

H2426

Noun

הֲדַדְעֶ֥זֶר

hă·ḏaḏ·‘e·zer

of Hadadezer

H1909

Noun

מֶֽלֶךְ־

me·leḵ-

king

H4428

Noun

צוֹבָֽה

ṣō·w·ḇāh

of Zobah

H6678

Noun

(1 Chronicles 18:10)

וַיִּשְׁלַ֣ח

way·yiš·laḥ

and He sent

H7971

Verb

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

הֲדֽוֹרָם־

hă·ḏō·w·rām-

Hadoram

H1913

Noun

בְּנ֣וֹ

bə·nōw

his son

H1121

Noun

אֶל־

’el-

unto

H413

Prep

הַמֶּֽלֶךְ־

ham·me·leḵ-

king

H4428

Noun

דָּ֠וִיד

dā·wîḏ

David

H1732

Noun

[לִשְׁאֹול־

[liš·’ō·wl-

-

H

כ]

ḵ]

-

H

(לִשְׁאָל־

(liš·’āl-

to inquire

H7592

Verb

ל֨וֹ

lōw

to enquire

H7592

Verb

ק)

q)

-

H

לְשָׁל֜וֹם

lə·šā·lō·wm

of his welfare

H7965

Noun

וּֽלְבָרֲכ֗וֹ

ū·lə·ḇā·ră·ḵōw

and to congratulate him

H1288

Verb

עַל֩

‘al

upon

H5921

Prep

אֲשֶׁ֨ר

’ă·šer

that

H834

Prt

נִלְחַ֤ם

nil·ḥam

he had fought

H3898

Verb

בַּהֲדַדְעֶ֙זֶר֙

ba·hă·ḏaḏ·‘e·zer

against Hadadezer

H1909

Noun

וַיַּכֵּ֔הוּ

way·yak·kê·hū

and struck him

H5221

Verb

כִּי־

kî-

for

H3588

Conj

אִ֛ישׁ

’îš

at

H376

Noun

מִלְחֲמ֥וֹת

mil·ḥă·mō·wṯ

at war

H4421

Noun

תֹּ֖עוּ

tō·‘ū

with Tou ;

H8583

Noun

הָיָ֣ה

hā·yāh

had war him

H1961

Verb

הֲדַדְעָ֑זֶר

hă·ḏaḏ·‘ā·zer

for Hadadezer

H1909

Noun

וְכֹ֗ל

wə·ḵōl

and all manner

H3605

Noun

כְּלֵ֛י

kə·lê

of vessels

H3627

Noun

זָהָ֥ב

zā·hāḇ

of gold

H2091

Noun

וָכֶ֖סֶף

wā·ḵe·sep̄

and silver

H3701

Noun

וּנְחֹֽשֶׁת

ū·nə·ḥō·šeṯ

and bronze

H5178

Noun