| (Jeremiah 12:5) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| רַגְלִ֥ים ׀ |
| raḡ·lîm |
| the footmen |
| H7273 |
| Adj |
| רַ֙צְתָּה֙ |
| raṣ·tāh |
| you have run |
| H7323 |
| Verb |
| וַיַּלְא֔וּךָ |
| way·yal·’ū·ḵā |
| then they have wearied you |
| H3811 |
| Verb |
| וְאֵ֥יךְ |
| wə·’êḵ |
| how |
| H349 |
| Adv |
| תְּתַֽחֲרֶ֖ה |
| tə·ṯa·ḥă·reh |
| can you contend |
| H8474 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַסּוּסִ֑ים |
| has·sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וּבְאֶ֤רֶץ |
| ū·ḇə·’e·reṣ |
| and in the land |
| H776 |
| Noun |
| שָׁלוֹם֙ |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בוֹטֵ֔חַ |
| ḇō·w·ṭê·aḥ |
| [wherein] trusted |
| H982 |
| Verb |
| וְאֵ֥יךְ |
| wə·’êḵ |
| then how |
| H349 |
| Adv |
| תַּעֲשֶׂ֖ה |
| ta·‘ă·śeh |
| [they wearied thee] will you do |
| H6213 |
| Verb |
| בִּגְא֥וֹן |
| biḡ·’ō·wn |
| in the thicket |
| H1347 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Jeremiah 22:15) |
| הֲתִֽמְלֹ֔ךְ |
| hă·ṯim·lōḵ |
| shall you reign |
| H4427 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְתַחֲרֶ֣ה |
| mə·ṯa·ḥă·reh |
| close |
| H8474 |
| Verb |
| בָאָ֑רֶז |
| ḇā·’ā·rez |
| in cedar |
| H730 |
| Noun |
| אָבִ֜יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הֲל֧וֹא |
| hă·lō·w |
| did not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֣ל |
| ’ā·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׁתָ֗ה |
| wə·šā·ṯāh |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְעָשָׂ֤ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֔ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| then justice |
| H6666 |
| Noun |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| - |
| H227 |
| Adv |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] well |
| H2896 |
| Adj |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |