| גַּם־ |
|
gam-
|
| Also |
|
H1571
|
| Adv |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| נֹ֖ף |
|
nōp̄
|
| of Noph |
|
H5297
|
| Noun |
| [וְתַחְפְּנֵס |
|
[wə·ṯaḥ·pə·nês
|
| - |
|
H
|
|
| (וְתַחְפַּנְחֵ֑ס |
|
(wə·ṯaḥ·pan·ḥês;
|
| Tahapanes |
|
H8471
|
| Noun |
| יִרְע֖וּךְ |
|
yir·‘ūḵ
|
| have broken |
|
H7462
|
| Verb |
| קָדְקֹֽד |
|
qā·ḏə·qōḏ
|
| the crown of your head |
|
H6936
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| so they came into |
|
H935
|
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| שָׁמְע֖וּ |
|
šā·mə·‘ū
|
| do they obeyed |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and thus came |
|
H935
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| they to |
|
H5704
|
| Prep |
| תַּחְפַּנְחֵֽס |
|
taḥ·pan·ḥês.
|
| [even] Tahpanhes |
|
H8471
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| Then came |
|
H1961
|
| Verb |
| דְבַר־ |
|
ḏə·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| בְּתַחְפַּנְחֵ֖ס |
|
bə·ṯaḥ·pan·ḥês
|
| in Tahpanhes |
|
H8471
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בְּיָדְךָ֞ |
|
bə·yā·ḏə·ḵā
|
| in your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים |
|
’ă·ḇā·nîm
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| גְּדֹל֗וֹת |
|
gə·ḏō·lō·wṯ
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּטְמַנְתָּ֤ם |
|
ū·ṭə·man·tām
|
| and hide them |
|
H2934
|
| Verb |
| בַּמֶּ֙לֶט֙ |
|
bam·me·leṭ
|
| in the clay |
|
H4423
|
| Noun |
| בַּמַּלְבֵּ֔ן |
|
bam·mal·bên
|
| in the brick |
|
H4404
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּפֶ֥תַח |
|
bə·p̄e·ṯaḥ
|
| [is] at the entry |
|
H6607
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֖ה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| בְּתַחְפַּנְחֵ֑ס |
|
bə·ṯaḥ·pan·ḥês;
|
| in Tahpanhes |
|
H8471
|
| Noun |
| לְעֵינֵ֖י |
|
lə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֥ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| of the men |
|
H582
|
| Noun |
| יְהוּדִֽים |
|
yə·hū·ḏîm
|
| of Judah |
|
H3064
|
| Noun |
| הַדָּבָר֙ |
|
had·dā·ḇār
|
| The word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| came |
|
H1961
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| אֶ֚ל |
|
’el
|
| concerning |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
|
hay·yə·hū·ḏîm
|
| the Jews |
|
H3064
|
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
|
hay·yō·šə·ḇîm
|
| that dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֤ים |
|
hay·yō·šə·ḇîm
|
| that dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּמִגְדֹּל֙ |
|
bə·miḡ·dōl
|
| in Migdol |
|
H4024
|
| Noun |
| וּבְתַחְפַּנְחֵ֣ס |
|
ū·ḇə·ṯaḥ·pan·ḥês
|
| and at Tahpanhes |
|
H8471
|
| Noun |
| וּבְנֹ֔ף |
|
ū·ḇə·nōp̄
|
| and at Noph |
|
H5297
|
| Noun |
| וּבְאֶ֥רֶץ |
|
ū·ḇə·’e·reṣ
|
| and in the country |
|
H776
|
| Noun |
| פַּתְר֖וֹס |
|
paṯ·rō·ws
|
| of Pathros |
|
H6624
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הַגִּ֤ידוּ |
|
hag·gî·ḏū
|
| Declare |
|
H5046
|
| Verb |
| בְמִצְרַ֙יִם֙ |
|
ḇə·miṣ·ra·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וְהַשְׁמִ֣יעוּ |
|
wə·haš·mî·‘ū
|
| and publish |
|
H8085
|
| Verb |
| בְמִגְדּ֔וֹל |
|
ḇə·miḡ·dō·wl
|
| in Migdol |
|
H4024
|
| Noun |
| וְהַשְׁמִ֥יעוּ |
|
wə·haš·mî·‘ū
|
| and publish |
|
H8085
|
| Verb |
| בְנֹ֖ף |
|
ḇə·nōp̄
|
| in Noph |
|
H5297
|
| Noun |
| וּבְתַחְפַּנְחֵ֑ס |
|
ū·ḇə·ṯaḥ·pan·ḥês;
|
| and in Tahpanhes |
|
H8471
|
| Noun |
| אִמְר֗וּ |
|
’im·rū
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| הִתְיַצֵּב֙ |
|
hiṯ·yaṣ·ṣêḇ
|
| you Stand fast |
|
H3320
|
| Verb |
| וְהָכֵ֣ן |
|
wə·hā·ḵên
|
| and prepare |
|
H3559
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אָכְלָ֥ה |
|
’ā·ḵə·lāh
|
| shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| סְבִיבֶֽיךָ |
|
sə·ḇî·ḇe·ḵā
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙ |
|
ū·ḇiṯ·ḥap̄·nə·ḥês
|
| and At Tehaphnehes |
|
H8471
|
| Noun |
| חָשַׂ֣ךְ |
|
ḥā·śaḵ
|
| will be dark |
|
H2821
|
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| also the day |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּשִׁבְרִי־ |
|
bə·šiḇ·rî-
|
| when I shall break |
|
H7665
|
| Verb |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| מֹט֣וֹת |
|
mō·ṭō·wṯ
|
| the yokes |
|
H4133
|
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וְנִשְׁבַּת־ |
|
wə·niš·baṯ-
|
| and shall cease |
|
H7673
|
| Verb |
| גְּא֣וֹן |
|
gə·’ō·wn
|
| the pomp |
|
H1347
|
| Noun |
| עֻזָּ֑הּ |
|
‘uz·zāh
|
| of her strength |
|
H5797
|
| Noun |
| הִ֚יא |
|
hî
|
| as for her |
|
H1931
|
| Pro |
| עָנָ֣ן |
|
‘ā·nān
|
| a cloud |
|
H6051
|
| Noun |
| יְכַסֶּ֔נָּה |
|
yə·ḵas·sen·nāh
|
| shall cover her |
|
H3680
|
| Verb |
| וּבְנוֹתֶ֖יהָ |
|
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā
|
| and her daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| בַּשְּׁבִ֥י |
|
baš·šə·ḇî
|
| into captivity |
|
H7628
|
| Noun |
| תֵלַֽכְנָה |
|
ṯê·laḵ·nāh
|
| shall go |
|
H1980
|
| Verb |