| (Genesis 24:25) |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and She said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| We have both |
| H1571 |
| Adv |
| תֶּ֥בֶן |
| te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| מִסְפּ֖וֹא |
| mis·pō·w |
| feed |
| H4554 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| enough |
| H7227 |
| Adj |
| עִמָּ֑נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| מָק֖וֹם |
| mā·qō·wm |
| room |
| H4725 |
| Noun |
| לָלֽוּן |
| lā·lūn |
| to lodge |
| H3885 |
| Verb |
| (Genesis 24:32) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַבַּ֔יְתָה |
| hab·bay·ṯāh |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיְפַתַּ֖ח |
| way·p̄at·taḥ |
| and he unloaded |
| H6605 |
| Verb |
| הַגְּמַלִּ֑ים |
| hag·gə·mal·lîm |
| his camels |
| H1581 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| תֶּ֤בֶן |
| te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| וּמִסְפּוֹא֙ |
| ū·mis·pō·w |
| and feed |
| H4554 |
| Noun |
| לַגְּמַלִּ֔ים |
| lag·gə·mal·lîm |
| to the camels |
| H1581 |
| Noun |
| וּמַ֙יִם֙ |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| לִרְחֹ֣ץ |
| lir·ḥōṣ |
| to wash |
| H7364 |
| Verb |
| רַגְלָ֔יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְרַגְלֵ֥י |
| wə·raḡ·lê |
| and the feet |
| H7272 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of the men |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who were |
| H834 |
| Prt |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Exodus 5:7) |
| לֹ֣א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאסִפ֞וּן |
| ṯō·si·p̄ūn |
| more |
| H3254 |
| Verb |
| לָתֵ֨ת |
| lā·ṯêṯ |
| are you to give |
| H5414 |
| Verb |
| תֶּ֧בֶן |
| te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| לָעָ֛ם |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| לִלְבֹּ֥ן |
| lil·bōn |
| to make |
| H3835 |
| Verb |
| הַלְּבֵנִ֖ים |
| hal·lə·ḇê·nîm |
| bricks |
| H3843 |
| Noun |
| כִּתְמ֣וֹל |
| kiṯ·mō·wl |
| as previously |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֹׁ֑ם |
| šil·šōm |
| before |
| H8032 |
| Adv |
| הֵ֚ם |
| hêm |
| let them |
| H1992 |
| Pro |
| יֵֽלְכ֔וּ |
| yê·lə·ḵū |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וְקֹשְׁשׁ֥וּ |
| wə·qō·šə·šū |
| and gather |
| H7197 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to themselves |
| H |
| Prep |
| תֶּֽבֶן |
| te·ḇen. |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| (Exodus 5:7) |
| לֹ֣א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאסִפ֞וּן |
| ṯō·si·p̄ūn |
| more |
| H3254 |
| Verb |
| לָתֵ֨ת |
| lā·ṯêṯ |
| are you to give |
| H5414 |
| Verb |
| תֶּ֧בֶן |
| te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| לָעָ֛ם |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| לִלְבֹּ֥ן |
| lil·bōn |
| to make |
| H3835 |
| Verb |
| הַלְּבֵנִ֖ים |
| hal·lə·ḇê·nîm |
| bricks |
| H3843 |
| Noun |
| כִּתְמ֣וֹל |
| kiṯ·mō·wl |
| as previously |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֹׁ֑ם |
| šil·šōm |
| before |
| H8032 |
| Adv |
| הֵ֚ם |
| hêm |
| let them |
| H1992 |
| Pro |
| יֵֽלְכ֔וּ |
| yê·lə·ḵū |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וְקֹשְׁשׁ֥וּ |
| wə·qō·šə·šū |
| and gather |
| H7197 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to themselves |
| H |
| Prep |
| תֶּֽבֶן |
| te·ḇen. |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| (Exodus 5:10) |
| וַיֵּ֨צְא֜וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| נֹגְשֵׂ֤י |
| nō·ḡə·śê |
| the taskmasters |
| H5065 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְשֹׁ֣טְרָ֔יו |
| wə·šō·ṭə·rāw |
| and their officers |
| H7860 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֵינֶ֛נִּי |
| ’ê·nen·nî |
| I will |
| H369 |
| Prt |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| תֶּֽבֶן |
| te·ḇen. |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| (Exodus 5:11) |
| אַתֶּ֗ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לְכ֨וּ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| קְח֤וּ |
| qə·ḥū |
| get |
| H3947 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| תֶּ֔בֶן |
| te·ḇen, |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| מֵאֲשֶׁ֖ר |
| mê·’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| תִּמְצָ֑אוּ |
| tim·ṣā·’ū |
| you can find it |
| H4672 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| yet |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| נִגְרָ֛ע |
| niḡ·rā‘ |
| shall be reduced |
| H1639 |
| Verb |
| מֵעֲבֹדַתְכֶ֖ם |
| mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ·ḵem |
| of your labor |
| H5656 |
| Noun |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| in any manner |
| H1697 |
| Noun |
| (Exodus 5:12) |
| וַיָּ֥פֶץ |
| way·yā·p̄eṣ |
| So were scattered abroad |
| H6327 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְקֹשֵׁ֥שׁ |
| lə·qō·šêš |
| to gather |
| H7197 |
| Verb |
| קַ֖שׁ |
| qaš |
| stubble |
| H7179 |
| Noun |
| לַתֶּֽבֶן |
| lat·te·ḇen. |
| for straw |
| H8401 |
| Noun |
| (Exodus 5:13) |
| מַעֲשֵׂיכֶם֙ |
| ma·‘ă·śê·ḵem |
| your works |
| H4639 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| [your] tasks |
| H1697 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| daily |
| H3117 |
| Noun |
| בְּיוֹמ֔וֹ |
| bə·yō·w·mōw |
| by day |
| H3117 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as when |
| H834 |
| Prt |
| בִּהְי֥וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| you had |
| H1961 |
| Verb |
| הַתֶּֽבֶן |
| hat·te·ḇen. |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| וְהַנֹּגְשִׂ֖ים |
| wə·han·nō·ḡə·śîm |
| And the taskmasters |
| H5065 |
| Verb |
| אָצִ֣ים |
| ’ā·ṣîm |
| hurried [them] |
| H213 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כַּלּ֤וּ |
| kal·lū |
| fulfill |
| H3615 |
| Verb |
| (Exodus 5:16) |
| תֶּ֗בֶן |
| te·ḇen, |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| נִתָּן֙ |
| nit·tān |
| is given |
| H5414 |
| Verb |
| לַעֲבָדֶ֔יךָ |
| la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| to your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּלְבֵנִ֛ים |
| ū·lə·ḇê·nîm |
| and brick |
| H3843 |
| Noun |
| אֹמְרִ֥ים |
| ’ō·mə·rîm |
| they say |
| H559 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| עֲשׂ֑וּ |
| ‘ă·śū |
| Make |
| H6213 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֲבָדֶ֛יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants [are] |
| H5650 |
| Noun |
| מֻכִּ֖ים |
| muk·kîm |
| beaten |
| H5221 |
| Verb |
| וְחָטָ֥את |
| wə·ḥā·ṭāṯ |
| but the fault [is] |
| H2398 |
| Verb |
| עַמֶּֽךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| in your own people |
| H5971 |
| Noun |
| (Exodus 5:18) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| לְכ֣וּ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| עִבְד֔וּ |
| ‘iḇ·ḏū |
| work |
| H5647 |
| Verb |
| וְתֶ֖בֶן |
| wə·ṯe·ḇen |
| and straw |
| H8401 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִנָּתֵ֣ן |
| yin·nā·ṯên |
| will be given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְתֹ֥כֶן |
| wə·ṯō·ḵen |
| and the quota |
| H8506 |
| Noun |
| לְבֵנִ֖ים |
| lə·ḇê·nîm |
| of bricks |
| H3843 |
| Noun |
| תִּתֵּֽנּוּ |
| tit·tên·nū |
| you shall deliver |
| H5414 |
| Verb |
| (Judges 19:19) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and both |
| H1571 |
| Adv |
| תֶּ֤בֶן |
| te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| מִסְפּוֹא֙ |
| mis·pō·w |
| feed |
| H4554 |
| Noun |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| Yet there is |
| H3426 |
| Subst |
| לַחֲמוֹרֵ֔ינוּ |
| la·ḥă·mō·w·rê·nū |
| for our donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וְ֠גַם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וָיַ֤יִן |
| wā·ya·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| there is |
| H3426 |
| Subst |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלַֽאֲמָתֶ֔ךָ |
| wə·la·’ă·mā·ṯe·ḵā |
| and for your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| וְלַנַּ֖עַר |
| wə·lan·na·‘ar |
| for the young man |
| H5288 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עֲבָדֶ֑יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| [which is] your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מַחְס֖וֹר |
| maḥ·sō·wr |
| [there is] want |
| H4270 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| (1 Kings 4:28) |
| וְהַשְּׂעֹרִ֣ים |
| wə·haś·śə·‘ō·rîm |
| and Barley |
| H8184 |
| Noun |
| וְהַתֶּ֔בֶן |
| wə·hat·te·ḇen, |
| also and straw |
| H8401 |
| Noun |
| לַסּוּסִ֖ים |
| las·sū·sîm |
| for the horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְלָרָ֑כֶשׁ |
| wə·lā·rā·ḵeš |
| and dromedaries |
| H7409 |
| Noun |
| יָבִ֗אוּ |
| yā·ḇi·’ū |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| they unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּקוֹם֙ |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| [the officers] every man |
| H376 |
| Noun |
| כְּמִשְׁפָּטֽוֹ |
| kə·miš·pā·ṭōw |
| according to his charge |
| H4941 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 11:7) |
| וּפָרָ֤ה |
| ū·p̄ā·rāh |
| and the cow |
| H6510 |
| Noun |
| וָדֹב֙ |
| wā·ḏōḇ |
| and the bear |
| H1677 |
| Noun |
| תִּרְעֶ֔ינָה |
| tir·‘e·nāh |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| יַחְדָּ֖ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| יִרְבְּצ֣וּ |
| yir·bə·ṣū |
| shall lie down |
| H7257 |
| Verb |
| יַלְדֵיהֶ֑ן |
| yal·ḏê·hen |
| their young ones |
| H3206 |
| Noun |
| וְאַרְיֵ֖ה |
| wə·’ar·yêh |
| and the lion |
| H738 |
| Noun |
| כַּבָּקָ֥ר |
| kab·bā·qār |
| like the ox |
| H1241 |
| Noun |
| יֹֽאכַל־ |
| yō·ḵal- |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| תֶּֽבֶן |
| te·ḇen. |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| (Isaiah 65:25) |
| זְאֵ֨ב |
| zə·’êḇ |
| The wolf |
| H2061 |
| Noun |
| וְטָלֶ֜ה |
| wə·ṭā·leh |
| and the lamb |
| H2924 |
| Noun |
| יִרְע֣וּ |
| yir·‘ū |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| כְאֶחָ֗ד |
| ḵə·’e·ḥāḏ |
| together |
| H259 |
| Adj |
| וְאַרְיֵה֙ |
| wə·’ar·yêh |
| and the lion |
| H738 |
| Noun |
| כַּבָּקָ֣ר |
| kab·bā·qār |
| like the bull |
| H1241 |
| Noun |
| יֹֽאכַל־ |
| yō·ḵal- |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| תֶּ֔בֶן |
| te·ḇen, |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| וְנָחָ֖שׁ |
| wə·nā·ḥāš |
| and of [shall be] the serpent |
| H5175 |
| Noun |
| עָפָ֣ר |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| לַחְמ֑וֹ |
| laḥ·mōw |
| food |
| H3899 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרֵ֧עוּ |
| yā·rê·‘ū |
| do hurt |
| H7489 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁחִ֛יתוּ |
| yaš·ḥî·ṯū |
| destroy |
| H7843 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֥ר |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֖י |
| qāḏ·šî |
| My holy |
| H6944 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 23:28) |
| הַנָּבִ֞יא |
| han·nā·ḇî |
| The prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֤וֹ |
| ’it·tōw |
| has |
| H854 |
| Prep |
| חֲלוֹם֙ |
| ḥă·lō·wm |
| has a dream |
| H2472 |
| Noun |
| יְסַפֵּ֣ר |
| yə·sap·pêr |
| let him tell |
| H5608 |
| Verb |
| חֲל֔וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| and he who |
| H834 |
| Prt |
| דְּבָרִי֙ |
| də·ḇā·rî |
| has my word |
| H1697 |
| Noun |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| he who |
| H854 |
| Prep |
| יְדַבֵּ֥ר |
| yə·ḏab·bêr |
| let him speak |
| H1696 |
| Verb |
| דְּבָרִ֖י |
| də·ḇā·rî |
| my word |
| H1697 |
| Noun |
| אֱמֶ֑ת |
| ’ĕ·meṯ |
| faithfully |
| H571 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לַתֶּ֥בֶן |
| lat·te·ḇen |
| [is] the chaff |
| H8401 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| הַבָּ֖ר |
| hab·bār |
| the wheat |
| H1250 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |