| וַיַּעַן֩ |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אֶחָ֨ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מֵהַנְּעָרִ֜ים |
|
mê·han·nə·‘ā·rîm
|
| of the young |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| רָאִ֜יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| בֵּ֣ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| לְיִשַׁי֮ |
|
lə·yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| הַלַּחְמִי֒ |
|
hal·laḥ·mî
|
| the Bethlehemite |
|
H1022
|
| Adj |
| יֹדֵ֣עַ |
|
yō·ḏê·a‘
|
| [that is] cunning |
|
H3045
|
| Verb |
| נַ֠גֵּן |
|
nag·gên
|
| in playing |
|
H5059
|
| Verb |
| וְגִבּ֨וֹר |
|
wə·ḡib·bō·wr
|
| and a mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| חַ֜יִל |
|
ḥa·yil
|
| valiant man |
|
H2428
|
| Noun |
| וְאִ֧ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and a man |
|
H376
|
| Noun |
| מִלְחָמָ֛ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| וּנְב֥וֹן |
|
ū·nə·ḇō·wn
|
| and prudent |
|
H995
|
| Verb |
| דָּבָ֖ר |
|
dā·ḇār
|
| in matters |
|
H1697
|
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and person |
|
H376
|
| Noun |
| תֹּ֑אַר |
|
tō·’ar;
|
| a comely |
|
H8389
|
| Noun |
| וַיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִמּֽוֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וְשֵׁ֤ם |
|
wə·šêm
|
| Now the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הָאִישׁ֙ |
|
hā·’îš
|
| of the man [was] |
|
H376
|
| Noun |
| נָבָ֔ל |
|
nā·ḇāl
|
| Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
|
wə·šêm
|
| and the name |
|
H8034
|
| Noun |
| אִשְׁתּ֖וֹ |
|
’iš·tōw
|
| of his wife |
|
H802
|
| Noun |
| אֲבִגָ֑יִל |
|
’ă·ḇi·ḡā·yil
|
| Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| וְהָאִשָּׁ֤ה |
|
wə·hā·’iš·šāh
|
| [she was] and a women |
|
H802
|
| Noun |
| טֽוֹבַת־ |
|
ṭō·w·ḇaṯ-
|
| of good |
|
H2896
|
| Adj |
| שֶׂ֙כֶל֙ |
|
śe·ḵel
|
| understanding |
|
H7922
|
| Noun |
| וִ֣יפַת |
|
wî·p̄aṯ
|
| of a beautiful |
|
H3303
|
| Adj |
| תֹּ֔אַר |
|
tō·’ar,
|
| countenance |
|
H8389
|
| Noun |
| וְהָאִ֥ישׁ |
|
wə·hā·’îš
|
| but the man [was] |
|
H376
|
| Noun |
| קָשֶׁ֛ה |
|
qā·šeh
|
| churlish |
|
H7186
|
| Adj |
| וְרַ֥ע |
|
wə·ra‘
|
| and evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מַעֲלָלִ֖ים |
|
ma·‘ă·lā·lîm
|
| in [his] dealings |
|
H4611
|
| Noun |
| וְה֥וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| (כָלִבִּֽי |
|
(ḵā·lib·bî
|
| care for |
|
H3820
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| מַֽה־ |
|
mah-
|
| What |
|
H4100
|
| Pro |
| תָּאֳר֔וֹ |
|
tā·’o·rōw,
|
| form |
|
H8389
|
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| [is] he of? And she said |
|
H559
|
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| זָקֵן֙ |
|
zā·qên
|
| old |
|
H2205
|
| Adj |
| עֹלֶ֔ה |
|
‘ō·leh
|
| comes up |
|
H5927
|
| Verb |
| וְה֥וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| עֹטֶ֖ה |
|
‘ō·ṭeh
|
| [is] covered |
|
H5844
|
| Verb |
| מְעִ֑יל |
|
mə·‘îl
|
| with a robe |
|
H4598
|
| Noun |
| וַיֵּ֤דַע |
|
way·yê·ḏa‘
|
| And perceived |
|
H3045
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that [was] |
|
H3588
|
| Conj |
| שְׁמוּאֵ֣ל |
|
šə·mū·’êl
|
| it Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיִּקֹּ֥ד |
|
way·yiq·qōḏ
|
| and stooped |
|
H6915
|
| Verb |
| אַפַּ֛יִם |
|
’ap·pa·yim
|
| [his] with face |
|
H639
|
| Noun |
| אַ֖רְצָה |
|
’ar·ṣāh
|
| to the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתָּֽחוּ |
|
way·yiš·tā·ḥū
|
| and bowed himself |
|
H7812
|
| Verb |