וַיֵּחָלֵ֨ק |
way·yê·ḥā·lêq
|
And he divided himself |
H2505
|
Verb |
עֲלֵיהֶ֧ם ׀ |
‘ă·lê·hem
|
against them |
H5921
|
Prep |
לַ֛יְלָה |
lay·lāh
|
by night |
H3915
|
Noun |
וַעֲבָדָ֖יו |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw
|
and his servants |
H5650
|
Noun |
וַיַּכֵּ֑ם |
way·yak·kêm
|
and defeated them |
H5221
|
Verb |
וַֽיִּרְדְּפֵם֙ |
way·yir·də·p̄êm
|
and pursued |
H7291
|
Verb |
עַד־ |
‘aḏ-
|
them to |
H5704
|
Prep |
חוֹבָ֔ה |
ḥō·w·ḇāh
|
Hobah |
H2327
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
מִשְּׂמֹ֖אל |
miś·śə·mōl
|
[is] on the north |
H8040
|
Noun |
לְדַמָּֽשֶׂק |
lə·ḏam·mā·śeq
|
of Damascus |
H1834
|
Noun |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê
|
And went out |
H3318
|
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
the king |
H4428
|
Noun |
סְדֹם֮ |
sə·ḏōm
|
of Sodom |
H5467
|
Noun |
לִקְרָאתוֹ֒ |
liq·rā·ṯōw
|
to meet |
H7125
|
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
him after |
H310
|
Adv |
שׁוּב֗וֹ |
šū·ḇōw
|
his return |
H7725
|
Verb |
מֵֽהַכּוֹת֙ |
mê·hak·kō·wṯ
|
from the defeat |
H5221
|
Verb |
כְּדָר־ |
kə·ḏār-
|
as |
H
|
Prep |
לָעֹ֔מֶר |
lā·‘ō·mer
|
of Chedorlaomer |
H3540
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַמְּלָכִ֖ים |
ham·mə·lā·ḵîm
|
of the kings |
H4428
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
who were |
H834
|
Prt |
אִתּ֑וֹ |
’it·tōw
|
with him |
H854
|
Prep |
עֵ֣מֶק |
‘ê·meq
|
the valley |
H6010
|
Noun |
שָׁוֵ֔ה |
šā·wêh
|
of Shaveh |
H7740
|
Noun |
עֵ֥מֶק |
‘ê·meq
|
valley |
H6010
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
[is] the kin s |
H4428
|
Noun |
וּבָרוּךְ֙ |
ū·ḇā·rūḵ
|
and blessed be |
H1288
|
Verb |
עֶלְי֔וֹן |
‘el·yō·wn
|
Most High |
H5945
|
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
who |
H834
|
Prt |
מִגֵּ֥ן |
mig·gên
|
has delivered |
H4042
|
Verb |
צָרֶ֖יךָ |
ṣā·re·ḵā
|
your enemies |
H6862
|
Adj |
בְּיָדֶ֑ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā
|
into your hand |
H3027
|
Noun |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten-
|
And he gave |
H5414
|
Verb |
מַעֲשֵׂ֖ר |
ma·‘ă·śêr
|
a tenth |
H4643
|
Noun |
מִכֹּֽל |
mik·kōl
|
of all |
H3605
|
Noun |
אִם־ |
’im-
|
That I will [take] |
H518
|
Conj |
מִחוּט֙ |
mi·ḥūṭ
|
from a thread |
H2339
|
Noun |
וְעַ֣ד |
wə·‘aḏ
|
and even to |
H5704
|
Prep |
שְׂרֽוֹךְ־ |
śə·rō·wḵ-
|
a strap |
H8288
|
Noun |
נַ֔עַל |
na·‘al
|
or a sandal |
H5275
|
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im-
|
that I will |
H518
|
Conj |
אֶקַּ֖ח |
’eq·qaḥ
|
take |
H3947
|
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
anything |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that [is] |
H834
|
Prt |
לָ֑ךְ |
lāḵ
|
to yourself |
H
|
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō
|
lest |
H3808
|
Adv |
תֹאמַ֔ר |
ṯō·mar
|
you should say |
H559
|
Verb |
הֶעֱשַׁ֥רְתִּי |
he·‘ĕ·šar·tî
|
have made rich |
H6238
|
Verb |
אַבְרָֽם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
בִּלְעָדַ֗י |
bil·‘ā·ḏay
|
Save |
H1107
|
Adv |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that which |
H834
|
Prt |
אָֽכְל֣וּ |
’ā·ḵə·lū
|
have eaten |
H398
|
Verb |
הַנְּעָרִ֔ים |
han·nə·‘ā·rîm
|
the young men |
H5288
|
Noun |
וְחֵ֙לֶק֙ |
wə·ḥê·leq
|
and the portion |
H2506
|
Noun |
הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm
|
of the men |
H376
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
הָלְכ֖וּ |
hā·lə·ḵū
|
went |
H1980
|
Verb |
אִתִּ֑י |
’it·tî
|
with me |
H854
|
Prep |
עָנֵר֙ |
‘ā·nêr
|
Aner |
H6063
|
Noun |
אֶשְׁכֹּ֣ל |
’eš·kōl
|
Eshcol |
H812
|
Noun |
וּמַמְרֵ֔א |
ū·mam·rê
|
and Mamre |
H4471
|
Noun |
הֵ֖ם |
hêm
|
let them |
H1992
|
Pro |
יִקְח֥וּ |
yiq·ḥū
|
take |
H3947
|
Verb |
חֶלְקָֽם |
ḥel·qām
|
their portion |
H2506
|
Noun |
בִּלְעָדַ֗י |
bil·‘ā·ḏay
|
Save |
H1107
|
Adv |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that which |
H834
|
Prt |
אָֽכְל֣וּ |
’ā·ḵə·lū
|
have eaten |
H398
|
Verb |
הַנְּעָרִ֔ים |
han·nə·‘ā·rîm
|
the young men |
H5288
|
Noun |
וְחֵ֙לֶק֙ |
wə·ḥê·leq
|
and the portion |
H2506
|
Noun |
הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm
|
of the men |
H376
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
הָלְכ֖וּ |
hā·lə·ḵū
|
went |
H1980
|
Verb |
אִתִּ֑י |
’it·tî
|
with me |
H854
|
Prep |
עָנֵר֙ |
‘ā·nêr
|
Aner |
H6063
|
Noun |
אֶשְׁכֹּ֣ל |
’eš·kōl
|
Eshcol |
H812
|
Noun |
וּמַמְרֵ֔א |
ū·mam·rê
|
and Mamre |
H4471
|
Noun |
הֵ֖ם |
hêm
|
let them |
H1992
|
Pro |
יִקְח֥וּ |
yiq·ḥū
|
take |
H3947
|
Verb |
חֶלְקָֽם |
ḥel·qām
|
their portion |
H2506
|
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar-
|
the word |
H1697
|
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
יִֽירָשְׁךָ֖ |
yî·rā·šə·ḵā
|
will be your heir |
H3423
|
Verb |
אִם֙ |
’im
|
whether |
H518
|
Conj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
he who |
H834
|
Prt |
יֵצֵ֣א |
yê·ṣê
|
shall come forth |
H3318
|
Verb |
מִמֵּעֶ֔יךָ |
mim·mê·‘e·ḵā
|
from your own body |
H4578
|
Noun |
יִֽירָשֶֽׁךָ |
yî·rā·še·ḵā
|
shall be your heir |
H3423
|
Verb |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
הוֹצֵאתִ֙יךָ֙ |
hō·w·ṣê·ṯî·ḵā
|
brought |
H3318
|
Verb |
מֵא֣וּר |
mê·’ūr
|
from Ur |
H218
|
Noun |
כַּשְׂדִּ֔ים |
kaś·dîm
|
of the Chaldeans |
H3778
|
Noun |
לָ֧תֶת |
lā·ṯeṯ
|
to give |
H5414
|
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā
|
unto you |
H
|
Prep |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh
|
to possess |
H3423
|
Verb |
וְגַ֧ם |
wə·ḡam
|
And also |
H1571
|
Adv |
הַגּ֛וֹי |
hag·gō·w
|
that nation |
H1471
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
יַעֲבֹ֖דוּ |
ya·‘ă·ḇō·ḏū
|
they shall serve |
H5647
|
Verb |
דָּ֣ן |
dān
|
will bring judgment on |
H1777
|
Verb |
אָנֹ֑כִי |
’ā·nō·ḵî
|
I |
H595
|
Pro |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê-
|
and afterward |
H310
|
Adv |
יֵצְא֖וּ |
yê·ṣə·’ū
|
shall they come out |
H3318
|
Verb |
בִּרְכֻ֥שׁ |
bir·ḵuš
|
with possessions |
H7399
|
Noun |
גָּדֽוֹל |
gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
הָיָ֑ה |
hā·yāh
|
it was |
H1961
|
Verb |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
תַנּ֤וּר |
ṯan·nūr
|
a furnace |
H8574
|
Noun |
עָשָׁן֙ |
‘ā·šān
|
smoking |
H6227
|
Noun |
וְלַפִּ֣יד |
wə·lap·pîḏ
|
and a lamp |
H3940
|
Noun |
אֵ֔שׁ |
’êš
|
burning |
H784
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָבַ֔ר |
‘ā·ḇar
|
passed |
H5674
|
Verb |
בֵּ֖ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
הַגְּזָרִ֥ים |
hag·gə·zā·rîm
|
pieces |
H1506
|
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh
|
those |
H428
|
Pro |
וַיְהִ֤י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
haš·še·meš
|
when the sun |
H8121
|
Noun |
בָּ֔אָה |
bā·’āh
|
went down |
H935
|
Verb |
וַעֲלָטָ֖ה |
wa·‘ă·lā·ṭāh
|
and dark |
H5939
|
Noun |
וַתֵּ֧לֶד |
wat·tê·leḏ
|
And bore |
H3205
|
Verb |
הָגָ֛ר |
hā·ḡār
|
Hagar |
H1904
|
Noun |
לְאַבְרָ֖ם |
lə·’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
בֵּ֑ן |
bên
|
a son |
H1121
|
Noun |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
אַבְרָ֧ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
שֶׁם־ |
šem-
|
the name |
H8034
|
Noun |
בְּנ֛וֹ |
bə·nōw
|
of his son |
H1121
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whom |
H834
|
Prt |
יָלְדָ֥ה |
yā·lə·ḏāh
|
bore |
H3205
|
Verb |
הָגָ֖ר |
hā·ḡār
|
Hagar |
H1904
|
Noun |
יִשְׁמָעֵֽאל |
yiš·mā·‘êl
|
Ishmael |
H3458
|
Noun |
בְּרִיתִ֞י |
bə·rî·ṯî
|
[is] my covenant |
H1285
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
תִּשְׁמְר֗וּ |
tiš·mə·rū
|
you shall keep |
H8104
|
Verb |
בֵּינִי֙ |
bê·nî
|
between me |
H996
|
Prep |
וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
ū·ḇê·nê·ḵem
|
and between you |
H996
|
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
זַרְעֲךָ֖ |
zar·‘ă·ḵā
|
your offspring |
H2233
|
Noun |
אַחֲרֶ֑יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā
|
after you |
H310
|
Adv |
הִמּ֥וֹל |
him·mō·wl
|
shall be circumcised |
H4135
|
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem
|
among you you |
H
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
Every |
H3605
|
Noun |
זָכָֽר |
zā·ḵār
|
male |
H2145
|
Noun |
וּבֶן־ |
ū·ḇen-
|
and he who is old |
H1121
|
Noun |
שְׁמֹנַ֣ת |
šə·mō·naṯ
|
eight |
H8083
|
Noun |
יָמִ֗ים |
yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
יִמּ֥וֹל |
yim·mō·wl
|
shall be circumcised |
H4135
|
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem
|
unto |
H
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
every |
H3605
|
Noun |
זָכָ֖ר |
zā·ḵār
|
male |
H2145
|
Noun |
לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem
|
in your generations |
H1755
|
Noun |
יְלִ֣יד |
yə·lîḏ
|
he who is born |
H3211
|
Adj |
בָּ֔יִת |
bā·yiṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
וּמִקְנַת־ |
ū·miq·naṯ-
|
or bought |
H4736
|
Noun |
כֶּ֙סֶף֙ |
ke·sep̄
|
with money |
H3701
|
Noun |
מִכֹּ֣ל |
mik·kōl
|
from any |
H3605
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
man |
H1121
|
Noun |
נֵכָ֔ר |
nê·ḵār
|
who is a foreigner |
H5236
|
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
מִֽזַּרְעֲךָ֖ |
miz·zar·‘ă·ḵā
|
of your offspring |
H2233
|
Noun |
הֽוּא |
hū
|
[is] he |
H1931
|
Pro |
וְעָרֵ֣ל ׀ |
wə·‘ā·rêl
|
And the uncircumcised |
H6189
|
Noun |
זָכָ֗ר |
zā·ḵār
|
male |
H2145
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
יִמּוֹל֙ |
yim·mō·wl
|
has been circumcised |
H4135
|
Verb |
בְּשַׂ֣ר |
bə·śar
|
in the flesh |
H1320
|
Noun |
עָרְלָת֔וֹ |
‘ā·rə·lā·ṯōw
|
of his foreskin |
H6190
|
Noun |
וְנִכְרְתָ֛ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh
|
then shall be cut off |
H3772
|
Verb |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš
|
person |
H5315
|
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w
|
that |
H1931
|
Pro |
מֵעַמֶּ֑יהָ |
mê·‘am·me·hā
|
from his people |
H5971
|
Noun |
בְּרִיתִ֖י |
bə·rî·ṯî
|
my covenant |
H1285
|
Noun |
הֵפַֽר |
hê·p̄ar
|
he has broken |
H6565
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בְּרִיתִ֖י |
bə·rî·ṯî
|
my covenant |
H1285
|
Noun |
אָקִ֣ים |
’ā·qîm
|
will I establish |
H6965
|
Verb |
יִצְחָ֑ק |
yiṣ·ḥāq
|
Isaac |
H3327
|
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
תֵּלֵ֨ד |
tê·lêḏ
|
shall bear |
H3205
|
Verb |
לְךָ֤ |
lə·ḵā
|
to you |
H
|
Prep |
שָׂרָה֙ |
śā·rāh
|
Sarah |
H8283
|
Noun |
לַמּוֹעֵ֣ד |
lam·mō·w·‘êḏ
|
at time |
H4150
|
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
בַּשָּׁנָ֖ה |
baš·šā·nāh
|
in the year |
H8141
|
Noun |
הָאַחֶֽרֶת |
hā·’a·ḥe·reṯ
|
next |
H312
|
Adj |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ
|
And took |
H3947
|
Verb |
אַבְרָהָ֜ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
יִשְׁמָעֵ֣אל |
yiš·mā·‘êl
|
Ishmael |
H3458
|
Noun |
בְּנ֗וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יְלִידֵ֤י |
yə·lî·ḏê
|
that were born |
H3211
|
Adj |
בֵיתוֹ֙ |
ḇê·ṯōw
|
in his house |
H1004
|
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מִקְנַ֣ת |
miq·naṯ
|
that were bought |
H4736
|
Noun |
כַּסְפּ֔וֹ |
kas·pōw
|
with his money |
H3701
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
every |
H3605
|
Noun |
זָכָ֕ר |
zā·ḵār
|
male |
H2145
|
Noun |
בְּאַנְשֵׁ֖י |
bə·’an·šê
|
among the men |
H376
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
אַבְרָהָ֑ם |
’aḇ·rā·hām
|
of Abraham |
H85
|
Noun |
וַיָּ֜מָל |
way·yā·māl
|
and he circumcised |
H4135
|
Verb |
בְּשַׂ֣ר |
bə·śar
|
the flesh |
H1320
|
Noun |
עָרְלָתָ֗ם |
‘ā·rə·lā·ṯām
|
of their foreskin |
H6190
|
Noun |
בְּעֶ֙צֶם֙ |
bə·‘e·ṣem
|
in the very |
H6106
|
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
in the same way |
H2088
|
Pro |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber
|
had said |
H1696
|
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw
|
to him by the oaks |
H854
|
Prep |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
וְאֶקְחָ֨ה |
wə·’eq·ḥāh
|
And I will fetch |
H3947
|
Verb |
פַת־ |
p̄aṯ-
|
a morsel |
H6595
|
Noun |
לֶ֜חֶם |
le·ḥem
|
of bread |
H3899
|
Noun |
וְסַעֲד֤וּ |
wə·sa·‘ă·ḏū
|
and comfort |
H5582
|
Verb |
לִבְּכֶם֙ |
lib·bə·ḵem
|
your hearts |
H3820
|
Noun |
אַחַ֣ר |
’a·ḥar
|
after that |
H310
|
Adv |
תַּעֲבֹ֔רוּ |
ta·‘ă·ḇō·rū
|
you shall pass on |
H5674
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
עַל־ |
‘al-
|
upon |
H5921
|
Prep |
עֲבַרְתֶּ֖ם |
‘ă·ḇar·tem
|
are you come |
H5674
|
Verb |
עַבְדְּכֶ֑ם |
‘aḇ·də·ḵem
|
your servant |
H5650
|
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū
|
And they said |
H559
|
Verb |
תַּעֲשֶׂ֖ה |
ta·‘ă·śeh
|
do |
H6213
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבַּֽרְתָּ |
dib·bar·tā
|
you have said |
H1696
|
Verb |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ
|
And he took |
H3947
|
Verb |
חֶמְאָ֜ה |
ḥem·’āh
|
butter |
H2529
|
Noun |
וְחָלָ֗ב |
wə·ḥā·lāḇ
|
and milk |
H2461
|
Noun |
וּבֶן־ |
ū·ḇen-
|
and the young |
H1121
|
Noun |
הַבָּקָר֙ |
hab·bā·qār
|
calf |
H1241
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh
|
he had prepared |
H6213
|
Verb |
וַיִּתֵּ֖ן |
way·yit·tên
|
and set [it] |
H5414
|
Verb |
לִפְנֵיהֶ֑ם |
lip̄·nê·hem
|
before them |
H6440
|
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū-
|
and he |
H1931
|
Pro |
עֹמֵ֧ד |
‘ō·mêḏ
|
stood |
H5975
|
Verb |
עֲלֵיהֶ֛ם |
‘ă·lê·hem
|
by them |
H5921
|
Prep |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ
|
under |
H8478
|
Noun |
הָעֵ֖ץ |
hā·‘êṣ
|
the tree |
H6086
|
Noun |
וַיֹּאכֵֽלוּ |
way·yō·ḵê·lū
|
and they did eat |
H398
|
Verb |
וַֽיהֹוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אָמָ֑ר |
’ā·mār
|
said |
H559
|
Verb |
הַֽמְכַסֶּ֤ה |
ham·ḵas·seh
|
Shall hide |
H3680
|
Verb |
מֵֽאַבְרָהָ֔ם |
mê·’aḇ·rā·hām
|
from Abraham |
H85
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that thing which |
H834
|
Prt |
עֹשֶֽׂה |
‘ō·śeh
|
will do |
H6213
|
Verb |
יְדַעְתִּ֗יו |
yə·ḏa‘·tîw
|
I know him |
H3045
|
Verb |
לְמַעַן֩ |
lə·ma·‘an
|
to the end that |
H4616
|
Subst |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
what |
H834
|
Prt |
יְצַוֶּ֜ה |
yə·ṣaw·weh
|
he will command |
H6680
|
Verb |
בָּנָ֤יו |
bā·nāw
|
his children |
H1121
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בֵּיתוֹ֙ |
bê·ṯōw
|
his household |
H1004
|
Noun |
אַחֲרָ֔יו |
’a·ḥă·rāw
|
after him |
H310
|
Adv |
וְשָֽׁמְרוּ֙ |
wə·šā·mə·rū
|
and they shall keep |
H8104
|
Verb |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ
|
the way |
H1870
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ
|
by doing |
H6213
|
Verb |
צְדָקָ֖ה |
ṣə·ḏā·qāh
|
justice |
H6666
|
Noun |
וּמִשְׁפָּ֑ט |
ū·miš·pāṭ
|
and judgment |
H4941
|
Noun |
לְמַ֗עַן |
lə·ma·‘an
|
to the end that |
H4616
|
Subst |
הָבִ֤יא |
hā·ḇî
|
may bring |
H935
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that which |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֖ר |
dib·ber
|
he has spoken |
H1696
|
Verb |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw
|
on him |
H5921
|
Prep |