| וַֽיַּעֲבֹ֖ר |
|
way·ya·‘ă·ḇōr
|
| so went his way |
|
H5674
|
| Verb |
| מָרְדֳּכָ֑י |
|
mā·rə·do·ḵāy
|
| Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| וַיַּ֕עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and did |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּכֹ֛ל |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוְּתָ֥ה |
|
ṣiw·wə·ṯāh
|
| had commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| him |
|
H5921
|
| Prep |
| אֶסְתֵּֽר |
|
’es·têr
|
| Esther |
|
H635
|
| Noun |
| וַיְהִי֩ |
|
way·hî
|
| And it was |
|
H1961
|
| Verb |
| כִרְא֨וֹת |
|
ḵir·’ō·wṯ
|
| saw |
|
H7200
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| when the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֶסְתֵּ֣ר |
|
’es·têr
|
| Esther |
|
H635
|
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֗ה |
|
ham·mal·kāh
|
| the queen |
|
H4436
|
| Noun |
| עֹמֶ֙דֶת֙ |
|
‘ō·me·ḏeṯ
|
| standing |
|
H5975
|
| Verb |
| בֶּֽחָצֵ֔ר |
|
be·ḥā·ṣêr
|
| in the court |
|
H2691
|
| Noun |
| נָשְׂאָ֥ה |
|
nā·śə·’āh
|
| [that] she obtained |
|
H5375
|
| Verb |
| חֵ֖ן |
|
ḥên
|
| favor |
|
H2580
|
| Noun |
| בְּעֵינָ֑יו |
|
bə·‘ê·nāw
|
| in his sight |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיּ֨וֹשֶׁט |
|
way·yō·wō·šeṭ
|
| and held out |
|
H3447
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְאֶסְתֵּ֗ר |
|
lə·’es·têr
|
| to Esther |
|
H635
|
| Noun |
| שַׁרְבִ֤יט |
|
šar·ḇîṭ
|
| scepter |
|
H8275
|
| Noun |
| הַזָּהָב֙ |
|
haz·zā·hāḇ
|
| the golden |
|
H2091
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּיָד֔וֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| in his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַתִּקְרַ֣ב |
|
wat·tiq·raḇ
|
| and drew near |
|
H7126
|
| Verb |
| אֶסְתֵּ֔ר |
|
’es·têr
|
| So Esther |
|
H635
|
| Noun |
| וַתִּגַּ֖ע |
|
wat·tig·ga‘
|
| and touched |
|
H5060
|
| Verb |
| בְּרֹ֥אשׁ |
|
bə·rōš
|
| the top |
|
H7218
|
| Noun |
| הַשַּׁרְבִֽיט |
|
haš·šar·ḇîṭ
|
| of the scepter |
|
H8275
|
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And answered |
|
H559
|
| Verb |
| אֶסְתֵּ֔ר |
|
’es·têr
|
| Esther |
|
H635
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| ט֑וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [it seem] good |
|
H2895
|
| Verb |
| יָב֨וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| let the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְהָמָן֙ |
|
wə·hā·mān
|
| and Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַמִּשְׁתֶּ֖ה |
|
ham·miš·teh
|
| the banquet |
|
H4960
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂ֥יתִי |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| I have prepared |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מַהֲרוּ֙ |
|
ma·hă·rū
|
| to make haste |
|
H4116
|
| Verb |
| הָמָ֔ן |
|
hā·mān
|
| Cause Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| that he may do |
|
H6213
|
| Verb |
| דְּבַ֣ר |
|
də·ḇar
|
| has said |
|
H1697
|
| Noun |
| אֶסְתֵּ֑ר |
|
’es·têr
|
| as Esther |
|
H635
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֤א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| So the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְהָמָ֔ן |
|
wə·hā·mān
|
| and Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| הַמִּשְׁתֶּ֖ה |
|
ham·miš·teh
|
| the banquet |
|
H4960
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשְׂתָ֥ה |
|
‘ā·śə·ṯāh
|
| had prepared |
|
H6213
|
| Verb |
| אֶסְתֵּֽר |
|
’es·têr
|
| Esther |
|
H635
|
| Noun |
| מָצָ֨אתִי |
|
mā·ṣā·ṯî
|
| I have found |
|
H4672
|
| Verb |
| חֵ֜ן |
|
ḥên
|
| favor |
|
H2580
|
| Noun |
| בְּעֵינֵ֣י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if |
|
H518
|
| Conj |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| ט֔וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| it please |
|
H2895
|
| Verb |
| לָתֵת֙ |
|
lā·ṯêṯ
|
| to grant |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁאֵ֣לָתִ֔י |
|
šə·’ê·lā·ṯî
|
| my petition |
|
H7596
|
| Noun |
| וְלַעֲשׂ֖וֹת |
|
wə·la·‘ă·śō·wṯ
|
| and to perform |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּקָּשָׁתִ֑י |
|
baq·qā·šā·ṯî
|
| my request |
|
H1246
|
| Noun |
| יָב֧וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| let the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְהָמָ֗ן |
|
wə·hā·mān
|
| and Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| הַמִּשְׁתֶּה֙ |
|
ham·miš·teh
|
| the banquet |
|
H4960
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֶֽעֱשֶׂ֣ה |
|
’e·‘ĕ·śeh
|
| I shall prepare |
|
H6213
|
| Verb |
| וּמָחָ֥ר |
|
ū·mā·ḥār
|
| and tomorrow |
|
H4279
|
| Noun |
| אֶֽעֱשֶׂ֖ה |
|
’e·‘ĕ·śeh
|
| and I will do |
|
H6213
|
| Verb |
| כִּדְבַ֥ר |
|
kiḏ·ḇar
|
| has said |
|
H1697
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| as the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיְסַפֵּ֨ר |
|
way·sap·pêr
|
| Then told |
|
H5608
|
| Verb |
| לָהֶ֥ם |
|
lā·hem
|
| zz Then |
|
H1992
|
| Pro |
| הָמָ֛ן |
|
hā·mān
|
| Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| כְּב֥וֹד |
|
kə·ḇō·wḏ
|
| to them the glory |
|
H3519
|
| Noun |
| עָשְׁר֖וֹ |
|
‘ā·šə·rōw
|
| of his riches |
|
H6239
|
| Noun |
| וְרֹ֣ב |
|
wə·rōḇ
|
| and the multitude |
|
H7230
|
| Noun |
| בָּנָ֑יו |
|
bā·nāw
|
| of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְאֵת֩ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| wherein |
|
H834
|
| Prt |
| גִּדְּל֤וֹ |
|
gid·də·lōw
|
| had promoted |
|
H1431
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| [the things] the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְאֵ֣ת |
|
wə·’êṯ
|
| and him |
|
H853
|
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| and how |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְּׂא֔וֹ |
|
niś·śə·’ōw
|
| he had advanced |
|
H5375
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| הַשָּׂרִ֖ים |
|
haś·śā·rîm
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| וְעַבְדֵ֥י |
|
wə·‘aḇ·ḏê
|
| and servants |
|
H5650
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיְסַפֵּ֨ר |
|
way·sap·pêr
|
| Then told |
|
H5608
|
| Verb |
| לָהֶ֥ם |
|
lā·hem
|
| zz Then |
|
H1992
|
| Pro |
| הָמָ֛ן |
|
hā·mān
|
| Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| כְּב֥וֹד |
|
kə·ḇō·wḏ
|
| to them the glory |
|
H3519
|
| Noun |
| עָשְׁר֖וֹ |
|
‘ā·šə·rōw
|
| of his riches |
|
H6239
|
| Noun |
| וְרֹ֣ב |
|
wə·rōḇ
|
| and the multitude |
|
H7230
|
| Noun |
| בָּנָ֑יו |
|
bā·nāw
|
| of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְאֵת֩ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| wherein |
|
H834
|
| Prt |
| גִּדְּל֤וֹ |
|
gid·də·lōw
|
| had promoted |
|
H1431
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| [the things] the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְאֵ֣ת |
|
wə·’êṯ
|
| and him |
|
H853
|
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| and how |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְּׂא֔וֹ |
|
niś·śə·’ōw
|
| he had advanced |
|
H5375
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| הַשָּׂרִ֖ים |
|
haś·śā·rîm
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| וְעַבְדֵ֥י |
|
wə·‘aḇ·ḏê
|
| and servants |
|
H5650
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֮ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הָמָן֒ |
|
hā·mān
|
| Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| אַ֣ף |
|
’ap̄
|
| moreover |
|
H637
|
| Conj |
| הֵבִיאָה֩ |
|
hê·ḇî·’āh
|
| do man come in |
|
H935
|
| Verb |
| אֶסְתֵּ֨ר |
|
’es·têr
|
| Esther |
|
H635
|
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֧ה |
|
ham·mal·kāh
|
| the queen |
|
H4436
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַמִּשְׁתֶּ֥ה |
|
ham·miš·teh
|
| the banquet |
|
H4960
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֖תָה |
|
‘ā·śā·ṯāh
|
| she had prepared |
|
H6213
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| אוֹתִ֑י |
|
’ō·w·ṯî
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and to her also |
|
H1571
|
| Adv |
| לְמָחָ֛ר |
|
lə·mā·ḥār
|
| and tomorrow |
|
H4279
|
| Noun |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| am I |
|
H589
|
| Pro |
| קָֽרוּא־ |
|
qā·rū-
|
| invited |
|
H7121
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and Yet all |
|
H3605
|
| Noun |
| זֶ֕ה |
|
zeh
|
| this me |
|
H2088
|
| Pro |
| אֵינֶ֥נּוּ |
|
’ê·nen·nū
|
| nothing |
|
H369
|
| Prt |
| שֹׁוֶ֖ה |
|
šō·weh
|
| avails |
|
H7737
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| after |
|
H834
|
| Prt |
| אֲנִ֤י |
|
’ă·nî
|
| as I |
|
H589
|
| Pro |
| רֹאֶה֙ |
|
rō·’eh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֣י |
|
mā·rə·do·ḵay
|
| Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔י |
|
hay·yə·hū·ḏî
|
| the Jew |
|
H3064
|
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| sitting |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּשַׁ֥עַר |
|
bə·ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of at the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיִּמָּצֵ֣א |
|
way·yim·mā·ṣê
|
| And it was found |
|
H4672
|
| Verb |
| כָת֗וּב |
|
ḵā·ṯūḇ
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הִגִּ֨יד |
|
hig·gîḏ
|
| had told |
|
H5046
|
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֜י |
|
mā·rə·do·ḵay
|
| Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| בִּגְתָ֣נָא |
|
biḡ·ṯā·nā
|
| Bigthana |
|
H904
|
| Noun |
| וָתֶ֗רֶשׁ |
|
wā·ṯe·reš
|
| and Teresh |
|
H8657
|
| Noun |
| שְׁנֵי֙ |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| סָרִיסֵ֣י |
|
sā·rî·sê
|
| chamberlains |
|
H5631
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מִשֹּׁמְרֵ֖י |
|
miš·šō·mə·rê
|
| the keepers |
|
H8104
|
| Verb |
| הַסַּ֑ף |
|
has·sap̄
|
| of the door |
|
H5592
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| בִּקְשׁוּ֙ |
|
biq·šū
|
| sought |
|
H1245
|
| Verb |
| לִשְׁלֹ֣חַ |
|
liš·lō·aḥ
|
| to lay |
|
H7971
|
| Verb |
| בַּמֶּ֖לֶךְ |
|
bam·me·leḵ
|
| on King |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ |
|
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš
|
| Ahasuerus |
|
H325
|
| Noun |
| וַיִּמָּצֵ֣א |
|
way·yim·mā·ṣê
|
| And it was found |
|
H4672
|
| Verb |
| כָת֗וּב |
|
ḵā·ṯūḇ
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הִגִּ֨יד |
|
hig·gîḏ
|
| had told |
|
H5046
|
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֜י |
|
mā·rə·do·ḵay
|
| Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| בִּגְתָ֣נָא |
|
biḡ·ṯā·nā
|
| Bigthana |
|
H904
|
| Noun |
| וָתֶ֗רֶשׁ |
|
wā·ṯe·reš
|
| and Teresh |
|
H8657
|
| Noun |
| שְׁנֵי֙ |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| סָרִיסֵ֣י |
|
sā·rî·sê
|
| chamberlains |
|
H5631
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מִשֹּׁמְרֵ֖י |
|
miš·šō·mə·rê
|
| the keepers |
|
H8104
|
| Verb |
| הַסַּ֑ף |
|
has·sap̄
|
| of the door |
|
H5592
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| בִּקְשׁוּ֙ |
|
biq·šū
|
| sought |
|
H1245
|
| Verb |
| לִשְׁלֹ֣חַ |
|
liš·lō·aḥ
|
| to lay |
|
H7971
|
| Verb |
| בַּמֶּ֖לֶךְ |
|
bam·me·leḵ
|
| on King |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ |
|
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš
|
| Ahasuerus |
|
H325
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בֶחָצֵ֑ר |
|
ḇe·ḥā·ṣêr
|
| in the court |
|
H2691
|
| Noun |
| וְהָמָ֣ן |
|
wə·hā·mān
|
| Now Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| בָּ֗א |
|
bā
|
| was come |
|
H935
|
| Verb |
| לַחֲצַ֤ר |
|
la·ḥă·ṣar
|
| court |
|
H2691
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַחִ֣יצוֹנָ֔ה |
|
ha·ḥî·ṣō·w·nāh
|
| into the outward |
|
H2435
|
| Adj |
| לֵאמֹ֣ר |
|
lê·mōr
|
| in order to speak |
|
H559
|
| Verb |
| לַמֶּ֔לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לִתְלוֹת֙ |
|
liṯ·lō·wṯ
|
| to hang |
|
H8518
|
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֔י |
|
mā·rə·do·ḵay
|
| Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| הָעֵ֖ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| the gallows |
|
H6086
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֵכִ֥ין |
|
hê·ḵîn
|
| he had prepared |
|
H3559
|
| Verb |
| וַיָּבוֹא֮ |
|
way·yā·ḇō·w
|
| so came in |
|
H935
|
| Verb |
| הָמָן֒ |
|
hā·mān
|
| Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֕וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| shall be done |
|
H6213
|
| Verb |
| בָּאִ֕ישׁ |
|
bā·’îš
|
| for the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חָפֵ֣ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delights |
|
H2654
|
| Verb |
| בִּיקָר֑וֹ |
|
bî·qā·rōw
|
| to honor |
|
H3366
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and thought |
|
H559
|
| Verb |
| הָמָן֙ |
|
hā·mān
|
| Now Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| בְּלִבּ֔וֹ |
|
bə·lib·bōw
|
| to himself |
|
H3820
|
| Noun |
| לְמִ֞י |
|
lə·mî
|
| To whom |
|
H4310
|
| Pro |
| יַחְפֹּ֥ץ |
|
yaḥ·pōṣ
|
| delight |
|
H2654
|
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| would the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| יְקָ֖ר |
|
yə·qār
|
| honor |
|
H3366
|
| Noun |
| יוֹתֵ֥ר |
|
yō·w·ṯêr
|
| more |
|
H3148
|
| Noun |
| מִמֶּֽנִּי |
|
mim·men·nî
|
| to |
|
H4480
|
| Prep |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And answered |
|
H559
|
| Verb |
| הָמָ֖ן |
|
hā·mān
|
| Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| answered |
|
H413
|
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אִ֕ישׁ |
|
’îš
|
| For the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חָפֵ֥ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delights |
|
H2654
|
| Verb |
| בִּיקָרֽוֹ |
|
bî·qā·rōw
|
| to honor |
|
H3366
|
| Noun |
| יָבִ֙יאוּ֙ |
|
yā·ḇî·’ū
|
| be brought |
|
H935
|
| Verb |
| לְב֣וּשׁ |
|
lə·ḇūš
|
| apparel |
|
H3830
|
| Noun |
| מַלְכ֔וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| Let the royal |
|
H4438
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לָֽבַשׁ־ |
|
lā·ḇaš-
|
| [useth] to wear |
|
H3847
|
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְס֗וּס |
|
wə·sūs
|
| that the horse |
|
H5483
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| רָכַ֤ב |
|
rā·ḵaḇ
|
| rides |
|
H7392
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
|
wa·’ă·šer
|
| and that |
|
H834
|
| Prt |
| נִתַּ֛ן |
|
nit·tan
|
| is set |
|
H5414
|
| Verb |
| כֶּ֥תֶר |
|
ke·ṯer
|
| the crown |
|
H3804
|
| Noun |
| מַלְכ֖וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| royal |
|
H4438
|
| Noun |
| בְּרֹאשֽׁוֹ |
|
bə·rō·šōw
|
| on his head |
|
H7218
|
| Noun |
| יָבִ֙יאוּ֙ |
|
yā·ḇî·’ū
|
| be brought |
|
H935
|
| Verb |
| לְב֣וּשׁ |
|
lə·ḇūš
|
| apparel |
|
H3830
|
| Noun |
| מַלְכ֔וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| Let the royal |
|
H4438
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לָֽבַשׁ־ |
|
lā·ḇaš-
|
| [useth] to wear |
|
H3847
|
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְס֗וּס |
|
wə·sūs
|
| that the horse |
|
H5483
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| רָכַ֤ב |
|
rā·ḵaḇ
|
| rides |
|
H7392
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
|
wa·’ă·šer
|
| and that |
|
H834
|
| Prt |
| נִתַּ֛ן |
|
nit·tan
|
| is set |
|
H5414
|
| Verb |
| כֶּ֥תֶר |
|
ke·ṯer
|
| the crown |
|
H3804
|
| Noun |
| מַלְכ֖וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| royal |
|
H4438
|
| Noun |
| בְּרֹאשֽׁוֹ |
|
bə·rō·šōw
|
| on his head |
|
H7218
|
| Noun |
| יָבִ֙יאוּ֙ |
|
yā·ḇî·’ū
|
| be brought |
|
H935
|
| Verb |
| לְב֣וּשׁ |
|
lə·ḇūš
|
| apparel |
|
H3830
|
| Noun |
| מַלְכ֔וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| Let the royal |
|
H4438
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לָֽבַשׁ־ |
|
lā·ḇaš-
|
| [useth] to wear |
|
H3847
|
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְס֗וּס |
|
wə·sūs
|
| that the horse |
|
H5483
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| רָכַ֤ב |
|
rā·ḵaḇ
|
| rides |
|
H7392
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
|
wa·’ă·šer
|
| and that |
|
H834
|
| Prt |
| נִתַּ֛ן |
|
nit·tan
|
| is set |
|
H5414
|
| Verb |
| כֶּ֥תֶר |
|
ke·ṯer
|
| the crown |
|
H3804
|
| Noun |
| מַלְכ֖וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| royal |
|
H4438
|
| Noun |
| בְּרֹאשֽׁוֹ |
|
bə·rō·šōw
|
| on his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְנָת֨וֹן |
|
wə·nā·ṯō·wn
|
| And be delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| הַלְּב֜וּשׁ |
|
hal·lə·ḇūš
|
| let this apparel |
|
H3830
|
| Noun |
| וְהַסּ֗וּס |
|
wə·has·sūs
|
| and horse |
|
H5483
|
| Noun |
| יַד־ |
|
yaḏ-
|
| the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אִ֞ישׁ |
|
’îš
|
| of one |
|
H376
|
| Noun |
| מִשָּׂרֵ֤י |
|
miś·śā·rê
|
| princes |
|
H8269
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַֽפַּרְתְּמִ֔ים |
|
hap·par·tə·mîm
|
| most noble |
|
H6579
|
| Noun |
| וְהִלְבִּ֙ישׁוּ֙ |
|
wə·hil·bî·šū
|
| that they may array |
|
H3847
|
| Verb |
| הָאִ֔ישׁ |
|
hā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| [withal] the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חָפֵ֣ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delights |
|
H2654
|
| Verb |
| בִּֽיקָר֑וֹ |
|
bî·qā·rōw
|
| to honor |
|
H3366
|
| Noun |
| וְהִרְכִּיבֻ֤הוּ |
|
wə·hir·kî·ḇu·hū
|
| and bring |
|
H7392
|
| Verb |
| הַסּוּס֙ |
|
has·sūs
|
| horseback |
|
H5483
|
| Noun |
| בִּרְח֣וֹב |
|
bir·ḥō·wḇ
|
| through the street |
|
H7339
|
| Noun |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְקָרְא֣וּ |
|
wə·qā·rə·’ū
|
| and proclaim |
|
H7121
|
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before him |
|
H6440
|
| Noun |
| כָּ֚כָה |
|
kā·ḵāh
|
| Thus |
|
H3602
|
| Adv |
| יֵעָשֶׂ֣ה |
|
yê·‘ā·śeh
|
| shall it be done |
|
H6213
|
| Verb |
| לָאִ֔ישׁ |
|
lā·’îš
|
| to the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חָפֵ֥ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delights |
|
H2654
|
| Verb |
| בִּיקָרֽוֹ |
|
bî·qā·rōw
|
| to honor |
|
H3366
|
| Noun |
| וְנָת֨וֹן |
|
wə·nā·ṯō·wn
|
| And be delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| הַלְּב֜וּשׁ |
|
hal·lə·ḇūš
|
| let this apparel |
|
H3830
|
| Noun |
| וְהַסּ֗וּס |
|
wə·has·sūs
|
| and horse |
|
H5483
|
| Noun |
| יַד־ |
|
yaḏ-
|
| the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אִ֞ישׁ |
|
’îš
|
| of one |
|
H376
|
| Noun |
| מִשָּׂרֵ֤י |
|
miś·śā·rê
|
| princes |
|
H8269
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַֽפַּרְתְּמִ֔ים |
|
hap·par·tə·mîm
|
| most noble |
|
H6579
|
| Noun |
| וְהִלְבִּ֙ישׁוּ֙ |
|
wə·hil·bî·šū
|
| that they may array |
|
H3847
|
| Verb |
| הָאִ֔ישׁ |
|
hā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| [withal] the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חָפֵ֣ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delights |
|
H2654
|
| Verb |
| בִּֽיקָר֑וֹ |
|
bî·qā·rōw
|
| to honor |
|
H3366
|
| Noun |
| וְהִרְכִּיבֻ֤הוּ |
|
wə·hir·kî·ḇu·hū
|
| and bring |
|
H7392
|
| Verb |
| הַסּוּס֙ |
|
has·sūs
|
| horseback |
|
H5483
|
| Noun |
| בִּרְח֣וֹב |
|
bir·ḥō·wḇ
|
| through the street |
|
H7339
|
| Noun |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְקָרְא֣וּ |
|
wə·qā·rə·’ū
|
| and proclaim |
|
H7121
|
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before him |
|
H6440
|
| Noun |
| כָּ֚כָה |
|
kā·ḵāh
|
| Thus |
|
H3602
|
| Adv |
| יֵעָשֶׂ֣ה |
|
yê·‘ā·śeh
|
| shall it be done |
|
H6213
|
| Verb |
| לָאִ֔ישׁ |
|
lā·’îš
|
| to the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חָפֵ֥ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delights |
|
H2654
|
| Verb |
| בִּיקָרֽוֹ |
|
bî·qā·rōw
|
| to honor |
|
H3366
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְהָמָ֗ן |
|
lə·hā·mān
|
| to Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| מַ֠הֵר |
|
ma·hêr
|
| Make haste |
|
H4116
|
| Verb |
| הַלְּב֤וּשׁ |
|
hal·lə·ḇūš
|
| the apparel |
|
H3830
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַסּוּס֙ |
|
has·sūs
|
| the horse |
|
H5483
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבַּ֔רְתָּ |
|
dib·bar·tā
|
| you have said |
|
H1696
|
| Verb |
| וַֽעֲשֵׂה־ |
|
wa·‘ă·śêh-
|
| and do |
|
H6213
|
| Verb |
| כֵן֙ |
|
ḵên
|
| even so |
|
H3651
|
| Adj |
| לְמָרְדֳּכַ֣י |
|
lə·mā·rə·do·ḵay
|
| for Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔י |
|
hay·yə·hū·ḏî
|
| the Jew |
|
H3064
|
| Noun |
| הַיּוֹשֵׁ֖ב |
|
hay·yō·wō·šêḇ
|
| that sits |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּשַׁ֣עַר |
|
bə·ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of at the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| let nothing |
|
H408
|
| Adv |
| תַּפֵּ֣ל |
|
tap·pêl
|
| fail |
|
H5307
|
| Verb |
| דָּבָ֔ר |
|
dā·ḇār
|
| let nothing |
|
H1697
|
| Noun |
| מִכֹּ֖ל |
|
mik·kōl
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבַּֽרְתָּ |
|
dib·bar·tā
|
| you have spoken |
|
H1696
|
| Verb |