(Jeremiah 7:9) |
הֲגָנֹ֤ב ׀ |
hă·ḡā·nōḇ |
Will you steal |
H1589 |
Verb |
רָצֹ֙חַ֙ |
rā·ṣō·aḥ |
murder |
H7523 |
Verb |
וְֽנָאֹ֔ף |
wə·nā·’ōp̄ |
and commit adultery |
H5003 |
Verb |
וְהִשָּׁבֵ֥עַ |
wə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
and swear |
H7650 |
Verb |
לַשֶּׁ֖קֶר |
laš·še·qer |
falsely |
H8267 |
Noun |
וְקַטֵּ֣ר |
wə·qaṭ·ṭêr |
and burn incense |
H6999 |
Verb |
לַבָּ֑עַל |
lab·bā·‘al |
to Baal |
H1168 |
Noun |
וְהָלֹ֗ךְ |
wə·hā·lōḵ |
and walk |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֛י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֖ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יְדַעְתֶּֽם |
yə·ḏa‘·tem |
do you know |
H3045 |
Verb |
(Jeremiah 7:10) |
וּבָאתֶ֞ם |
ū·ḇā·ṯem |
and come |
H935 |
Verb |
וַעֲמַדְתֶּ֣ם |
wa·‘ă·maḏ·tem |
and stand |
H5975 |
Verb |
לְפָנַ֗י |
lə·p̄ā·nay |
before |
H6440 |
Noun |
בַּבַּ֤יִת |
bab·ba·yiṯ |
house me |
H1004 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִקְרָא־ |
niq·rā- |
is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִ֣י |
šə·mî |
by my name |
H8034 |
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
wa·’ă·mar·tem |
and say |
H559 |
Verb |
נִצַּ֑לְנוּ |
niṣ·ṣal·nū |
We are delivered |
H5337 |
Verb |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
עֲשׂ֔וֹת |
‘ă·śō·wṯ |
you may do |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹעֵב֖וֹת |
hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
abominations |
H8441 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
(Jeremiah 7:11) |
הַמְעָרַ֣ת |
ham·‘ā·raṯ |
a den |
H4631 |
Noun |
פָּרִצִ֗ים |
pā·ri·ṣîm |
of robbers |
H6530 |
Noun |
הָיָ֨ה |
hā·yāh |
become |
H1961 |
Verb |
הַבַּ֧יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּ֛ה |
haz·zeh |
Is this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִקְרָֽא־ |
niq·rā- |
is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִ֥י |
šə·mî |
by my name |
H8034 |
Noun |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
בְּעֵינֵיכֶ֑ם |
bə·‘ê·nê·ḵem |
in your sight |
H5869 |
Noun |
גַּ֧ם |
gam |
evening |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
רָאִ֖יתִי |
rā·’î·ṯî |
have seen [it] |
H7200 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:12) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְכוּ־ |
lə·ḵū- |
go you |
H1980 |
Verb |
נָ֗א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמִי֙ |
mə·qō·w·mî |
My place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בְּשִׁיל֔וֹ |
bə·šî·lōw |
in Shiloh |
H7887 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
שִׁכַּ֧נְתִּֽי |
šik·kan·tî |
I set |
H7931 |
Verb |
שְׁמִ֛י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֖ם |
šām |
at |
H8033 |
Adv |
בָּרִֽאשׁוֹנָ֑ה |
bā·ri·šō·w·nāh |
at the first |
H7223 |
Adj |
וּרְאוּ֙ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֣יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I did |
H6213 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מִפְּנֵ֕י |
mip·pə·nê |
the it for |
H6440 |
Noun |
רָעַ֖ת |
rā·‘aṯ |
wickedness |
H7451 |
Adj |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Jeremiah 7:12) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְכוּ־ |
lə·ḵū- |
go you |
H1980 |
Verb |
נָ֗א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמִי֙ |
mə·qō·w·mî |
My place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בְּשִׁיל֔וֹ |
bə·šî·lōw |
in Shiloh |
H7887 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
שִׁכַּ֧נְתִּֽי |
šik·kan·tî |
I set |
H7931 |
Verb |
שְׁמִ֛י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֖ם |
šām |
at |
H8033 |
Adv |
בָּרִֽאשׁוֹנָ֑ה |
bā·ri·šō·w·nāh |
at the first |
H7223 |
Adj |
וּרְאוּ֙ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֣יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I did |
H6213 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מִפְּנֵ֕י |
mip·pə·nê |
the it for |
H6440 |
Noun |
רָעַ֖ת |
rā·‘aṯ |
wickedness |
H7451 |
Adj |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Jeremiah 7:12) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְכוּ־ |
lə·ḵū- |
go you |
H1980 |
Verb |
נָ֗א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמִי֙ |
mə·qō·w·mî |
My place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בְּשִׁיל֔וֹ |
bə·šî·lōw |
in Shiloh |
H7887 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
שִׁכַּ֧נְתִּֽי |
šik·kan·tî |
I set |
H7931 |
Verb |
שְׁמִ֛י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֖ם |
šām |
at |
H8033 |
Adv |
בָּרִֽאשׁוֹנָ֑ה |
bā·ri·šō·w·nāh |
at the first |
H7223 |
Adj |
וּרְאוּ֙ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֣יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I did |
H6213 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מִפְּנֵ֕י |
mip·pə·nê |
the it for |
H6440 |
Noun |
רָעַ֖ת |
rā·‘aṯ |
wickedness |
H7451 |
Adj |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Jeremiah 7:14) |
וְעָשִׂ֜יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
Therefore will I do |
H6213 |
Verb |
לַבַּ֣יִת ׀ |
lab·ba·yiṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִֽקְרָא־ |
niq·rā- |
is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִ֣י |
šə·mî |
by my name |
H8034 |
Noun |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
בֹּטְחִ֣ים |
bō·ṭə·ḥîm |
trust |
H982 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְלַ֨מָּק֔וֹם |
wə·lam·mā·qō·wm |
and to the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
and to you and to your fathers |
H1 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
לְשִׁלֽוֹ |
lə·ši·lōw |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
(Jeremiah 7:14) |
וְעָשִׂ֜יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
Therefore will I do |
H6213 |
Verb |
לַבַּ֣יִת ׀ |
lab·ba·yiṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִֽקְרָא־ |
niq·rā- |
is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִ֣י |
šə·mî |
by my name |
H8034 |
Noun |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
בֹּטְחִ֣ים |
bō·ṭə·ḥîm |
trust |
H982 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְלַ֨מָּק֔וֹם |
wə·lam·mā·qō·wm |
and to the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
and to you and to your fathers |
H1 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
לְשִׁלֽוֹ |
lə·ši·lōw |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
(Jeremiah 7:14) |
וְעָשִׂ֜יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
Therefore will I do |
H6213 |
Verb |
לַבַּ֣יִת ׀ |
lab·ba·yiṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִֽקְרָא־ |
niq·rā- |
is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִ֣י |
šə·mî |
by my name |
H8034 |
Noun |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
בֹּטְחִ֣ים |
bō·ṭə·ḥîm |
trust |
H982 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְלַ֨מָּק֔וֹם |
wə·lam·mā·qō·wm |
and to the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
and to you and to your fathers |
H1 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
לְשִׁלֽוֹ |
lə·ši·lōw |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
(Jeremiah 7:14) |
וְעָשִׂ֜יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
Therefore will I do |
H6213 |
Verb |
לַבַּ֣יִת ׀ |
lab·ba·yiṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִֽקְרָא־ |
niq·rā- |
is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִ֣י |
šə·mî |
by my name |
H8034 |
Noun |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
בֹּטְחִ֣ים |
bō·ṭə·ḥîm |
trust |
H982 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְלַ֨מָּק֔וֹם |
wə·lam·mā·qō·wm |
and to the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
and to you and to your fathers |
H1 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
לְשִׁלֽוֹ |
lə·ši·lōw |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
(Jeremiah 7:15) |
וְהִשְׁלַכְתִּ֥י |
wə·hiš·laḵ·tî |
And I will cast |
H7993 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֑י |
pā·nāy |
my sight |
H6440 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הִשְׁלַ֙כְתִּי֙ |
hiš·laḵ·tî |
I have cast out |
H7993 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֔ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
זֶ֥רַע |
ze·ra‘ |
[even] offspring |
H2233 |
Noun |
אֶפְרָֽיִם |
’ep̄·rā·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:23) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִֽם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַ֠זֶּה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
צִוִּ֨יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
commanded |
H6680 |
Verb |
אוֹתָ֤ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֣וּ |
šim·‘ū |
Obey |
H8085 |
Verb |
בְקוֹלִ֔י |
ḇə·qō·w·lî |
my voice |
H6963 |
Noun |
וְהָיִ֤יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
and I will be |
H1961 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
תִּֽהְיוּ־ |
tih·yū- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָ֑ם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
wa·hă·laḵ·tem |
and walk |
H1980 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ |
the ways |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲצַוֶּ֣ה |
’ă·ṣaw·weh |
I have commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִיטַ֥ב |
yî·ṭaḇ |
it may be well |
H3190 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 7:25) |
לְמִן־ |
lə·min- |
Since |
H4480 |
Prep |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָצְא֤וּ |
yā·ṣə·’ū |
came forth |
H3318 |
Verb |
אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
that your fathers |
H1 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וָאֶשְׁלַ֤ח |
wā·’eš·laḥ |
and I have even sent |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיכֶם֙ |
’ă·lê·ḵem |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדַ֣י |
‘ă·ḇā·ḏay |
My servants |
H5650 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֔ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
י֖וֹם |
yō·wm |
daily |
H3117 |
Noun |
הַשְׁכֵּ֥ם |
haš·kêm |
swelling up early |
H7925 |
Verb |
וְשָׁלֹֽחַ |
wə·šā·lō·aḥ |
and sending |
H7971 |
Verb |
(Jeremiah 7:28) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
But you shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
זֶ֤ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הַגּוֹי֙ |
hag·gō·w |
[is] a nation |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֽוֹא־ |
lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֗וּ |
šā·mə·‘ū |
do obeys |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹל֙ |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֔יו |
’ĕ·lō·hāw |
their God |
H430 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
לָקְח֖וּ |
lā·qə·ḥū |
receives |
H3947 |
Verb |
מוּסָ֑ר |
mū·sār |
correction |
H4148 |
Noun |
אָֽבְדָה֙ |
’ā·ḇə·ḏāh |
is perished |
H6 |
Verb |
הָֽאֱמוּנָ֔ה |
hā·’ĕ·mū·nāh |
truth |
H530 |
Noun |
וְנִכְרְתָ֖ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
and is cut off |
H3772 |
Verb |
מִפִּיהֶֽם |
mip·pî·hem |
from their mouth |
H6310 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:30) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
עָשׂ֨וּ |
‘ā·śū |
have done |
H6213 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֥ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הָרַ֛ע |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינַ֖י |
bə·‘ê·nay |
in My sight |
H5869 |
Noun |
נְאֻום־ |
nə·’u·wm- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שָׂ֣מוּ |
śā·mū |
they have set |
H7760 |
Verb |
שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם |
šiq·qū·ṣê·hem |
their abominations |
H8251 |
Noun |
בַּבַּ֛יִת |
bab·ba·yiṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִקְרָא־ |
niq·rā- |
is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִ֥י |
šə·mî |
by my name |
H8034 |
Noun |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
לְטַמְּאֽוֹ |
lə·ṭam·mə·’ōw |
to defile |
H2930 |
Verb |
(Jeremiah 7:31) |
וּבָנ֞וּ |
ū·ḇā·nū |
and they have build |
H1129 |
Verb |
בָּמ֣וֹת |
bā·mō·wṯ |
the high places |
H1116 |
Noun |
הַתֹּ֗פֶת |
hat·tō·p̄eṯ |
of Tophet |
H8612 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּגֵ֣יא |
bə·ḡê |
[is] in the valley |
H1516 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
of the son |
H1121 |
Noun |
הִנֹּ֔ם |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
לִשְׂרֹ֛ף |
liś·rōp̄ |
to burn |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֥ם |
bə·nê·hem |
their daughers |
H1323 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֹתֵיהֶ֖ם |
bə·nō·ṯê·hem |
their sons |
H1121 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
צִוִּ֔יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
do I commanded |
H6680 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
עָלְתָ֖ה |
‘ā·lə·ṯāh |
[them] came |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
לִבִּֽי |
lib·bî |
into My mind |
H3820 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:31) |
וּבָנ֞וּ |
ū·ḇā·nū |
and they have build |
H1129 |
Verb |
בָּמ֣וֹת |
bā·mō·wṯ |
the high places |
H1116 |
Noun |
הַתֹּ֗פֶת |
hat·tō·p̄eṯ |
of Tophet |
H8612 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּגֵ֣יא |
bə·ḡê |
[is] in the valley |
H1516 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
of the son |
H1121 |
Noun |
הִנֹּ֔ם |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
לִשְׂרֹ֛ף |
liś·rōp̄ |
to burn |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֥ם |
bə·nê·hem |
their daughers |
H1323 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֹתֵיהֶ֖ם |
bə·nō·ṯê·hem |
their sons |
H1121 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
צִוִּ֔יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
do I commanded |
H6680 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
עָלְתָ֖ה |
‘ā·lə·ṯāh |
[them] came |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
לִבִּֽי |
lib·bî |
into My mind |
H3820 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 8:2) |
וּשְׁטָחוּם֩ |
ū·šə·ṭā·ḥūm |
and they shall spread them |
H7849 |
Verb |
לַשֶּׁ֨מֶשׁ |
laš·še·meš |
before the sun |
H8121 |
Noun |
וְלַיָּרֵ֜חַ |
wə·lay·yā·rê·aḥ |
and the moon |
H3394 |
Noun |
וּלְכֹ֣ל ׀ |
ū·lə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אֲהֵב֜וּם |
’ă·hê·ḇūm |
they have loved |
H157 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
עֲבָדוּם֙ |
‘ă·ḇā·ḏūm |
they have served |
H5647 |
Verb |
וַֽאֲשֶׁר֙ |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
הָלְכ֣וּ |
hā·lə·ḵū |
they have walked |
H1980 |
Verb |
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
דְּרָשׁ֔וּם |
də·rā·šūm |
they have sought |
H1875 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
הִֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
hiš·ta·ḥă·wū |
they have worshiped |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵאָֽסְפוּ֙ |
yê·’ā·sə·p̄ū |
do be gathered |
H622 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יִקָּבֵ֔רוּ |
yiq·qā·ḇê·rū |
be buried |
H6912 |
Verb |
לְדֹ֛מֶן |
lə·ḏō·men |
for dung |
H1828 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
יִֽהְיֽוּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
(Jeremiah 8:2) |
וּשְׁטָחוּם֩ |
ū·šə·ṭā·ḥūm |
and they shall spread them |
H7849 |
Verb |
לַשֶּׁ֨מֶשׁ |
laš·še·meš |
before the sun |
H8121 |
Noun |
וְלַיָּרֵ֜חַ |
wə·lay·yā·rê·aḥ |
and the moon |
H3394 |
Noun |
וּלְכֹ֣ל ׀ |
ū·lə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אֲהֵב֜וּם |
’ă·hê·ḇūm |
they have loved |
H157 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
עֲבָדוּם֙ |
‘ă·ḇā·ḏūm |
they have served |
H5647 |
Verb |
וַֽאֲשֶׁר֙ |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
הָלְכ֣וּ |
hā·lə·ḵū |
they have walked |
H1980 |
Verb |
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
דְּרָשׁ֔וּם |
də·rā·šūm |
they have sought |
H1875 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
הִֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
hiš·ta·ḥă·wū |
they have worshiped |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵאָֽסְפוּ֙ |
yê·’ā·sə·p̄ū |
do be gathered |
H622 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יִקָּבֵ֔רוּ |
yiq·qā·ḇê·rū |
be buried |
H6912 |
Verb |
לְדֹ֛מֶן |
lə·ḏō·men |
for dung |
H1828 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
יִֽהְיֽוּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
(Jeremiah 8:2) |
וּשְׁטָחוּם֩ |
ū·šə·ṭā·ḥūm |
and they shall spread them |
H7849 |
Verb |
לַשֶּׁ֨מֶשׁ |
laš·še·meš |
before the sun |
H8121 |
Noun |
וְלַיָּרֵ֜חַ |
wə·lay·yā·rê·aḥ |
and the moon |
H3394 |
Noun |
וּלְכֹ֣ל ׀ |
ū·lə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אֲהֵב֜וּם |
’ă·hê·ḇūm |
they have loved |
H157 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
עֲבָדוּם֙ |
‘ă·ḇā·ḏūm |
they have served |
H5647 |
Verb |
וַֽאֲשֶׁר֙ |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
הָלְכ֣וּ |
hā·lə·ḵū |
they have walked |
H1980 |
Verb |
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
דְּרָשׁ֔וּם |
də·rā·šūm |
they have sought |
H1875 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
הִֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
hiš·ta·ḥă·wū |
they have worshiped |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵאָֽסְפוּ֙ |
yê·’ā·sə·p̄ū |
do be gathered |
H622 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יִקָּבֵ֔רוּ |
yiq·qā·ḇê·rū |
be buried |
H6912 |
Verb |
לְדֹ֛מֶן |
lə·ḏō·men |
for dung |
H1828 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
יִֽהְיֽוּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |