| וְהַ֨בָּקָ֔ר |
|
wə·hab·bā·qār
|
| and the beefs |
|
H1241
|
| Noun |
| שִׁשָּׁ֥ה |
|
šiš·šāh
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֖ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| [were] and thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אָ֑לֶף |
|
’ā·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּמִכְסָ֥ם |
|
ū·miḵ·sām
|
| and tribute |
|
H4371
|
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of whom the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁנַ֥יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| וְשִׁבְעִֽים |
|
wə·šiḇ·‘îm
|
| and seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| וְנֶ֣פֶשׁ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| and persons |
|
H5315
|
| Noun |
| אָדָ֔ם |
|
’ā·ḏām
|
| the human |
|
H120
|
| Noun |
| שִׁשָּׁ֥ה |
|
šiš·šāh
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אָ֑לֶף |
|
’ā·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּמִכְסָם֙ |
|
ū·miḵ·sām
|
| and tribute |
|
H4371
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of whom the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁנַ֥יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֖ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and [was] thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| נָֽפֶשׁ |
|
nā·p̄eš
|
| persons |
|
H5315
|
| Noun |
| וּבָקָ֕ר |
|
ū·ḇā·qār
|
| and beefs |
|
H1241
|
| Noun |
| שִׁשָּׁ֥ה |
|
šiš·šāh
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֖ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אָֽלֶף |
|
’ā·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְנֶ֣פֶשׁ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| and beings |
|
H5315
|
| Noun |
| אָדָ֔ם |
|
’ā·ḏām
|
| the human |
|
H120
|
| Noun |
| שִׁשָּׁ֥ה |
|
šiš·šāh
|
| were 16 000 |
|
H8337
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
|
‘ā·śār
|
| teen |
|
H6240
|
| Noun |
| אָֽלֶף |
|
’ā·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| זְהַ֣ב |
|
zə·haḇ
|
| the gold |
|
H2091
|
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֗ה |
|
hat·tə·rū·māh
|
| of the offering |
|
H8641
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֵרִ֙ימוּ֙ |
|
hê·rî·mū
|
| they offered up |
|
H7311
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שִׁשָּׁ֨ה |
|
šiš·šāh
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
|
’e·lep̄
|
| of thousands |
|
H505
|
| Noun |
| שְׁבַע־ |
|
šə·ḇa‘-
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| of hundreds |
|
H3967
|
| Noun |
| וַחֲמִשִּׁ֖ים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| שָׁ֑קֶל |
|
šā·qel
|
| shekels |
|
H8255
|
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הָֽאֲלָפִ֔ים |
|
hā·’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּמֵאֵ֖ת |
|
ū·mê·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שָׂרֵ֥י |
|
śā·rê
|
| the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַמֵּאֽוֹת |
|
ham·mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְאֵ֣ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הֶֽעָרִ֗ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תִּתְּנוּ֙ |
|
tit·tə·nū
|
| you shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| לַלְוִיִּ֔ם |
|
lal·wî·yim
|
| to the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| שֵׁשׁ־ |
|
šêš-
|
| [there shall be] six |
|
H8337
|
| Noun |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הַמִּקְלָ֔ט |
|
ham·miq·lāṭ
|
| for refuge |
|
H4733
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תִּתְּנ֔וּ |
|
tit·tə·nū
|
| you shall appoint |
|
H5414
|
| Verb |
| לָנֻ֥ס |
|
lā·nus
|
| to flee |
|
H5127
|
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הָרֹצֵ֑חַ |
|
hā·rō·ṣê·aḥ
|
| for the manslayer |
|
H7523
|
| Verb |
| וַעֲלֵיהֶ֣ם |
|
wa·‘ă·lê·hem
|
| and to them |
|
H5921
|
| Prep |
| תִּתְּנ֔וּ |
|
tit·tə·nū
|
| you shall add |
|
H5414
|
| Verb |
| אַרְבָּעִ֥ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| וּשְׁתַּ֖יִם |
|
ū·šə·ta·yim
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| עִֽיר |
|
‘îr
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| וְהֶעָרִ֖ים |
|
wə·he·‘ā·rîm
|
| And of these cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תִּתֵּ֑נוּ |
|
tit·tê·nū
|
| you shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| שֵׁשׁ־ |
|
šêš-
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| עָרֵ֥י |
|
‘ā·rê
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| מִקְלָ֖ט |
|
miq·lāṭ
|
| of refuge |
|
H4733
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ינָה |
|
tih·ye·nāh
|
| shall you have |
|
H1961
|
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלַגֵּ֤ר |
|
wə·lag·gêr
|
| and for the stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| וְלַתּוֹשָׁב֙ |
|
wə·lat·tō·wō·šāḇ
|
| and for the sojourner |
|
H8453
|
| Noun |
| בְּתוֹכָ֔ם |
|
bə·ṯō·w·ḵām
|
| among |
|
H8432
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֛ינָה |
|
tih·ye·nāh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שֵׁשׁ־ |
|
šêš-
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| הֶעָרִ֥ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| לְמִקְלָ֑ט |
|
lə·miq·lāṭ
|
| a refuge |
|
H4733
|
| Noun |
| לָנ֣וּס |
|
lā·nūs
|
| may flee |
|
H5127
|
| Verb |
| שָׁ֔מָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| מַכֵּה־ |
|
mak·kêh-
|
| that kills |
|
H5221
|
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| any person |
|
H5315
|
| Noun |
| בִּשְׁגָגָֽה |
|
biš·ḡā·ḡāh
|
| unawares |
|
H7684
|
| Noun |