| (Psalm 41:2) |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִשְׁמְרֵ֣הוּ |
| yiš·mə·rê·hū |
| will preserve him |
| H8104 |
| Verb |
| וִֽ֭יחַיֵּהוּ |
| wî·ḥay·yê·hū |
| and keep him alive |
| H2421 |
| Verb |
| [יֶאְשֹּׁר |
| [ye’š·šōr |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאֻשַּׁ֣ר |
| (wə·’uš·šar |
| he shall be blessed |
| H833 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| upon the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְאַֽל־ |
| wə·’al- |
| and You will |
| H408 |
| Adv |
| תִּ֝תְּנֵ֗הוּ |
| tit·tə·nê·hū |
| deliver him |
| H5414 |
| Verb |
| בְּנֶ֣פֶשׁ |
| bə·ne·p̄eš |
| to the will |
| H5315 |
| Noun |
| אֹיְבָֽיו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| of his enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Psalm 72:17) |
| יְהִ֤י |
| yə·hî |
| shall endure |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמ֨וֹ |
| šə·mōw |
| His name |
| H8034 |
| Noun |
| לְֽעוֹלָ֗ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לִפְנֵי־ |
| lip̄·nê- |
| as long |
| H6440 |
| Noun |
| שֶׁמֶשׁ֮ |
| še·meš |
| as the sun |
| H8121 |
| Noun |
| [יָנִין |
| [yā·nîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יִנֹּ֪ון |
| (yin·nō·wn |
| shall be continued |
| H5125 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שְׁ֫מ֥וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| וְיִתְבָּ֥רְכוּ |
| wə·yiṯ·bā·rə·ḵū |
| [men] and shall be blessed |
| H1288 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיִ֥ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| יְאַשְּׁרֽוּהוּ |
| yə·’aš·šə·rū·hū. |
| shall call him blessed |
| H833 |
| Verb |