| עַל־ |
|
‘al-
|
| about |
|
H5921
|
| Prep |
| גַּ֭ל |
|
gal
|
| the heap |
|
H1530
|
| Noun |
| שָֽׁרָשָׁ֣יו |
|
šā·rā·šāw
|
| His roots |
|
H8328
|
| Noun |
| יְסֻבָּ֑כוּ |
|
yə·sub·bā·ḵū
|
| are wrapped |
|
H5440
|
| Verb |
| בֵּ֖ית |
|
bêṯ
|
| the place |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים |
|
’ă·ḇā·nîm
|
| of stones |
|
H68
|
| Noun |
| יֶחֱזֶֽה |
|
ye·ḥĕ·zeh
|
| sees |
|
H2372
|
| Verb |
| וְתָ֘שֵׂ֤ם |
|
wə·ṯā·śêm
|
| and you put |
|
H7760
|
| Verb |
| בַּסַּ֨ד ׀ |
|
bas·saḏ
|
| in the stocks |
|
H5465
|
| Noun |
| רַגְלַ֗י |
|
raḡ·lay
|
| my feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וְתִשְׁמ֥וֹר |
|
wə·ṯiš·mō·wr
|
| and look narrowly |
|
H8104
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אָרְחוֹתָ֑י |
|
’ā·rə·ḥō·w·ṯāy
|
| my paths |
|
H734
|
| Noun |
| שָׁרְשֵׁ֥י |
|
šā·rə·šê
|
| the heels |
|
H8328
|
| Noun |
| רַ֝גְלַ֗י |
|
raḡ·lay
|
| of my feet |
|
H7272
|
| Noun |
| תִּתְחַקֶּֽה |
|
tiṯ·ḥaq·qeh
|
| you set a print |
|
H2707
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| Though |
|
H518
|
| Conj |
| יַזְקִ֣ין |
|
yaz·qîn
|
| thereof become old |
|
H2204
|
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the ground |
|
H776
|
| Noun |
| שָׁרְשׁ֑וֹ |
|
šā·rə·šōw;
|
| the root |
|
H8328
|
| Noun |
| וּ֝בֶעָפָ֗ר |
|
ū·ḇe·‘ā·p̄ār
|
| and in the ground |
|
H6083
|
| Noun |
| יָמ֥וּת |
|
yā·mūṯ
|
| thereof die |
|
H4191
|
| Verb |
| גִּזְעֽוֹ |
|
giz·‘ōw
|
| the stock |
|
H1503
|
| Noun |
| מִ֭תַּחַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| beneath |
|
H8478
|
| Noun |
| שָֽׁרָשָׁ֣יו |
|
šā·rā·šāw
|
| His roots |
|
H8328
|
| Noun |
| יִבָ֑שׁוּ |
|
yi·ḇā·šū
|
| shall be dried up |
|
H3001
|
| Verb |
| וּ֝מִמַּ֗עַל |
|
ū·mim·ma·‘al
|
| and above |
|
H4605
|
| Subst |
| יִמַּ֥ל |
|
yim·mal
|
| shall be cut off |
|
H5243
|
| Verb |
| קְצִירֽוֹ |
|
qə·ṣî·rōw
|
| his branch |
|
H7105
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| for you |
|
H3588
|
| Conj |
| תֹ֭אמְרוּ |
|
ṯō·mə·rū
|
| should say |
|
H559
|
| Verb |
| נִּרְדָּף־ |
|
nir·dāp̄-
|
| persecute |
|
H7291
|
| Verb |
| וְשֹׁ֥רֶשׁ |
|
wə·šō·reš
|
| seeing the root |
|
H8328
|
| Noun |
| דָּ֝בָ֗ר |
|
dā·ḇār
|
| of the matter |
|
H1697
|
| Noun |
| נִמְצָא־ |
|
nim·ṣā-
|
| is found |
|
H4672
|
| Verb |
| בַּֽ֭חַלָּמִישׁ |
|
ba·ḥal·lā·mîš
|
| on the flint |
|
H2496
|
| Noun |
| שָׁלַ֣ח |
|
šā·laḥ
|
| He puts forth |
|
H7971
|
| Verb |
| יָד֑וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הָפַ֖ךְ |
|
hā·p̄aḵ
|
| he overturns |
|
H2015
|
| Verb |
| מִשֹּׁ֣רֶשׁ |
|
miš·šō·reš
|
| at the base |
|
H8328
|
| Noun |
| הָרִֽים |
|
hā·rîm
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| שָׁרְשִׁ֣י |
|
šā·rə·šî
|
| My root [was] |
|
H8328
|
| Noun |
| פָת֣וּחַ |
|
p̄ā·ṯū·aḥ
|
| spread out |
|
H6605
|
| Verb |
| אֱלֵי־ |
|
’ĕ·lê-
|
| by |
|
H413
|
| Prep |
| מָ֑יִם |
|
mā·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| וְ֝טַ֗ל |
|
wə·ṭal
|
| and the dew |
|
H2919
|
| Noun |
| יָלִ֥ין |
|
yā·lîn
|
| lay all night |
|
H3885
|
| Verb |
| בִּקְצִירִֽי |
|
biq·ṣî·rî
|
| on my branch |
|
H7105
|
| Noun |
| הַקֹּטְפִ֣ים |
|
haq·qō·ṭə·p̄îm
|
| Who cut up |
|
H6998
|
| Verb |
| מַלּ֣וּחַ |
|
mal·lū·aḥ
|
| mallows |
|
H4408
|
| Noun |
| עֲלֵי־ |
|
‘ă·lê-
|
| by |
|
H5921
|
| Prep |
| שִׂ֑יחַ |
|
śî·aḥ
|
| the bushes |
|
H7880
|
| Noun |
| וְשֹׁ֖רֶשׁ |
|
wə·šō·reš
|
| and roots |
|
H8328
|
| Noun |
| רְתָמִ֣ים |
|
rə·ṯā·mîm
|
| juniper |
|
H7574
|
| Noun |
| לַחְמָֽם |
|
laḥ·mām
|
| [for] their food |
|
H3899
|
| Noun |
| הֵן־ |
|
hên-
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| פָּרַ֣שׂ |
|
pā·raś
|
| He spreads |
|
H6566
|
| Verb |
| עָלָ֣יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| אוֹר֑וֹ |
|
’ō·w·rōw
|
| his light |
|
H216
|
| Noun |
| וְשָׁרְשֵׁ֖י |
|
wə·šā·rə·šê
|
| and the bottom |
|
H8328
|
| Noun |
| הַיָּ֣ם |
|
hay·yām
|
| of the sea it |
|
H3220
|
| Noun |
| כִּסָּֽה |
|
kis·sāh
|
| and covers |
|
H3680
|
| Verb |