| (Psalm 44:17) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בָּ֭אַתְנוּ |
| bā·’aṯ·nū |
| has come on us |
| H935 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| yet have we not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁכַחֲנ֑וּךָ |
| šə·ḵa·ḥă·nū·ḵā |
| do forgotten you |
| H7911 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō·ši- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| שִׁ֝קַּ֗רְנוּ |
| qar·nū, |
| have we dealt falsely |
| H8266 |
| Verb |
| בִּבְרִיתֶֽךָ |
| biḇ·rî·ṯe·ḵā |
| with Your covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Psalm 89:33) |
| וְ֭חַסְדִּי |
| wə·ḥas·dî |
| and Nevertheless my covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| Nor |
| H3808 |
| Adv |
| אָפִ֣יר |
| ’ā·p̄îr |
| utterly take |
| H6331 |
| Verb |
| מֵֽעִמּ֑וֹ |
| mê·‘im·mōw |
| from him |
| H5973 |
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| אֲ֝שַׁקֵּ֗ר |
| ’ă·šaq·qêr, |
| to fail |
| H8266 |
| Verb |
| בֶּאֱמוּנָתִֽי |
| be·’ĕ·mū·nā·ṯî |
| in My faithfulness |
| H530 |
| Noun |