| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| better |
|
H2896
|
| Adj |
| אֲמָר־ |
|
’ă·mār-
|
| [it is] that it be said |
|
H559
|
| Verb |
| לְךָ֗ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| עֲֽלֵ֫ה |
|
‘ălêh
|
| Come up |
|
H5927
|
| Verb |
| הֵ֥נָּה |
|
hên·nāh
|
| here |
|
H2008
|
| Adv |
| מֵֽ֭הַשְׁפִּ֣ילְךָ |
|
mê·haš·pî·lə·ḵā
|
| for you to be placed |
|
H8213
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| in the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| נָדִ֑יב |
|
nā·ḏîḇ
|
| of the prince |
|
H5081
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| Whom |
|
H834
|
| Prt |
| רָא֣וּ |
|
rā·’ū
|
| have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| עֵינֶֽיךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| גַּאֲוַ֣ת |
|
ga·’ă·waṯ
|
| pride |
|
H1346
|
| Noun |
| אָ֭דָם |
|
’ā·ḏām
|
| of A man |
|
H120
|
| Noun |
| תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ |
|
taš·pî·len·nū;
|
| shall bring him low |
|
H8213
|
| Verb |
| וּשְׁפַל־ |
|
ū·šə·p̄al-
|
| and the humble |
|
H8217
|
| Adj |
| ר֝֗וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| in spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| יִתְמֹ֥ךְ |
|
yiṯ·mōḵ
|
| shall uphold |
|
H8551
|
| Verb |
| כָּבֽוֹד |
|
kā·ḇō·wḏ
|
| but honor |
|
H3519
|
| Noun |