| (Ezekiel 33:20) |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתָּכֵ֖ן |
| yit·tā·ḵên |
| do .. .. .. |
| H8505 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| The way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord you |
| H136 |
| Noun |
| אִ֧ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| כִּדְרָכָ֛יו |
| kiḏ·rā·ḵāw |
| of you according to his ways |
| H1870 |
| Noun |
| אֶשְׁפּ֥וֹט |
| ’eš·pō·wṭ |
| I will judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O you house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 34:17) |
| וְאַתֵּ֣נָה |
| wə·’at·tê·nāh |
| [as for] And you |
| H859 |
| Pro |
| צֹאנִ֔י |
| ṣō·nî |
| O my flock |
| H6629 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁפֵט֙ |
| šō·p̄êṭ |
| I judge |
| H8199 |
| Verb |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| שֶׂ֣ה |
| śeh |
| livestock |
| H7716 |
| Noun |
| לָשֶׂ֔ה |
| lā·śeh |
| livestock |
| H7716 |
| Noun |
| לָאֵילִ֖ים |
| lā·’ê·lîm |
| between the rams |
| H352 |
| Noun |
| וְלָעַתּוּדִֽים |
| wə·lā·‘at·tū·ḏîm |
| and the he goats |
| H6260 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:20) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הִנְנִי־ |
| hin·nî- |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אָ֕נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְשָֽׁפַטְתִּי֙ |
| wə·šā·p̄aṭ·tî |
| will judge |
| H8199 |
| Verb |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| שֶׂ֣ה |
| śeh |
| the livestock |
| H7716 |
| Noun |
| בִרְיָ֔ה |
| ḇir·yāh |
| fat |
| H1277 |
| Adj |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| שֶׂ֖ה |
| śeh |
| the livestock |
| H7716 |
| Noun |
| רָזָֽה |
| rā·zāh |
| lean |
| H7330 |
| Adj |
| (Ezekiel 34:22) |
| וְהוֹשַׁעְתִּ֣י |
| wə·hō·wō·ša‘·tî |
| Therefore will I save |
| H3467 |
| Verb |
| לְצֹאנִ֔י |
| lə·ṣō·nî |
| my flock |
| H6629 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֥ינָה |
| ṯih·ye·nāh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| לָבַ֑ז |
| lā·ḇaz |
| a prey |
| H957 |
| Noun |
| וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י |
| wə·šā·p̄aṭ·tî, |
| and I will judge |
| H8199 |
| Verb |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| שֶׂ֖ה |
| śeh |
| livestock |
| H7716 |
| Noun |
| לָשֶֽׂה |
| lā·śeh |
| livestock |
| H7716 |
| Noun |
| (Ezekiel 35:11) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [as] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֮ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֗יתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| and I will even do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּאַפְּךָ֙ |
| kə·’ap·pə·ḵā |
| according to your anger |
| H639 |
| Noun |
| וּכְקִנְאָ֣תְךָ֔ |
| ū·ḵə·qin·’ā·ṯə·ḵā |
| and according to your envy |
| H7068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔יתָה |
| ‘ā·śî·ṯāh |
| you have used |
| H6213 |
| Verb |
| מִשִּׂנְאָתֶ֖יךָ |
| miś·śin·’ā·ṯe·ḵā |
| of your hatred |
| H8135 |
| Noun |
| בָּ֑ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנוֹדַ֥עְתִּי |
| wə·nō·w·ḏa‘·tî |
| and I will make myself known |
| H3045 |
| Verb |
| בָ֖ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| אֶשְׁפְּטֶֽךָ |
| ’eš·pə·ṭe·ḵā. |
| I have judged |
| H8199 |
| Verb |
| (Ezekiel 36:19) |
| וָאָפִ֤יץ |
| wā·’ā·p̄îṣ |
| And I scattered |
| H6327 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וַיִּזָּר֖וּ |
| way·yiz·zā·rū |
| and they were dispersed |
| H2219 |
| Verb |
| בָּאֲרָצ֑וֹת |
| bā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| through the countries |
| H776 |
| Noun |
| כְּדַרְכָּ֥ם |
| kə·ḏar·kām |
| According to their ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְכַעֲלִילוֹתָ֖ם |
| wə·ḵa·‘ă·lî·lō·w·ṯām |
| and according to their doings |
| H5949 |
| Noun |
| שְׁפַטְתִּֽים |
| šə·p̄aṭ·tîm. |
| I judged |
| H8199 |
| Verb |
| (Ezekiel 38:22) |
| וְנִשְׁפַּטְתִּ֥י |
| wə·niš·paṭ·tî |
| And I will plead |
| H8199 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּדֶ֣בֶר |
| bə·ḏe·ḇer |
| With pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וּבְדָ֑ם |
| ū·ḇə·ḏām |
| and with blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְגֶ֣שֶׁם |
| wə·ḡe·šem |
| and rain |
| H1653 |
| Noun |
| שׁוֹטֵף֩ |
| šō·w·ṭêp̄ |
| an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| וְאַבְנֵ֨י |
| wə·’aḇ·nê |
| and great hailstones |
| H68 |
| Noun |
| אֶלְגָּבִ֜ישׁ |
| ’el·gā·ḇîš |
| .. .. .. |
| H417 |
| Noun |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| וְגָפְרִ֗ית |
| wə·ḡā·p̄ə·rîṯ |
| and brimstone |
| H1614 |
| Noun |
| אַמְטִ֤יר |
| ’am·ṭîr |
| I will rain |
| H4305 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| אֲגַפָּ֔יו |
| ’ă·ḡap·pāw |
| his bands |
| H102 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| on the many |
| H7227 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| against |
| H854 |
| Prep |
| (Ezekiel 44:24) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And in |
| H5921 |
| Prep |
| רִ֗יב |
| rîḇ |
| controversy |
| H7379 |
| Noun |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יַעַמְד֣וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| [לִשְׁפֹּט |
| [liš·pōṭ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְמִשְׁפָּ֔ט |
| (lə·miš·pāṭ, |
| in judgment |
| H8199 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּמִשְׁפָּטַ֖י |
| bə·miš·pā·ṭay |
| it according to my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| [וּשָׁפְטֻהוּ |
| [ū·šā·p̄ə·ṭu·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יִשְׁפְּט֑וּהוּ |
| (yiš·pə·ṭū·hū; |
| they shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹרֹתַ֤י |
| tō·w·rō·ṯay |
| my laws |
| H8451 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֻקֹּתַי֙ |
| ḥuq·qō·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹעֲדַ֣י |
| mō·w·‘ă·ḏay |
| my assemblies |
| H4150 |
| Noun |
| יִשְׁמֹ֔רוּ |
| yiš·mō·rū |
| they shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שַׁבְּתוֹתַ֖י |
| šab·bə·ṯō·w·ṯay |
| my Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| יְקַדֵּֽשׁוּ |
| yə·qad·dê·šū |
| they shall hallow |
| H6942 |
| Verb |
| (Ezekiel 44:24) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And in |
| H5921 |
| Prep |
| רִ֗יב |
| rîḇ |
| controversy |
| H7379 |
| Noun |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יַעַמְד֣וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| [לִשְׁפֹּט |
| [liš·pōṭ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְמִשְׁפָּ֔ט |
| (lə·miš·pāṭ, |
| in judgment |
| H8199 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּמִשְׁפָּטַ֖י |
| bə·miš·pā·ṭay |
| it according to my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| [וּשָׁפְטֻהוּ |
| [ū·šā·p̄ə·ṭu·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יִשְׁפְּט֑וּהוּ |
| (yiš·pə·ṭū·hū; |
| they shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹרֹתַ֤י |
| tō·w·rō·ṯay |
| my laws |
| H8451 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֻקֹּתַי֙ |
| ḥuq·qō·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹעֲדַ֣י |
| mō·w·‘ă·ḏay |
| my assemblies |
| H4150 |
| Noun |
| יִשְׁמֹ֔רוּ |
| yiš·mō·rū |
| they shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שַׁבְּתוֹתַ֖י |
| šab·bə·ṯō·w·ṯay |
| my Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| יְקַדֵּֽשׁוּ |
| yə·qad·dê·šū |
| they shall hallow |
| H6942 |
| Verb |