(Genesis 30:43) |
וַיִּפְרֹ֥ץ |
way·yip̄·rōṣ |
And increased |
H6555 |
Verb |
הָאִ֖ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
מְאֹ֣ד |
mə·’ōḏ |
exceedingly |
H3966 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
וַֽיְהִי־ |
way·hî- |
and had |
H1961 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
צֹ֣אן |
ṣōn |
livestock |
H6629 |
Noun |
רַבּ֔וֹת |
rab·bō·wṯ |
much |
H7227 |
Adj |
וּשְׁפָחוֹת֙ |
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
and maidservants |
H8198 |
Noun |
וַעֲבָדִ֔ים |
wa·‘ă·ḇā·ḏîm |
and menservants |
H5650 |
Noun |
וּגְמַלִּ֖ים |
ū·ḡə·mal·lîm |
and camels |
H1581 |
Noun |
וַחֲמֹרִֽים |
wa·ḥă·mō·rîm |
and donkeys |
H2543 |
Noun |
(Genesis 32:5) |
וַֽיְהִי־ |
way·hî- |
And I have |
H1961 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
unto me |
H |
Prep |
שׁ֣וֹר |
šō·wr |
oxen |
H7794 |
Noun |
וַחֲמ֔וֹר |
wa·ḥă·mō·wr |
and donkeys |
H2543 |
Noun |
צֹ֖אן |
ṣōn |
flocks |
H6629 |
Noun |
וְעֶ֣בֶד |
wə·‘e·ḇeḏ |
and menservants |
H5650 |
Noun |
וְשִׁפְחָ֑ה |
wə·šip̄·ḥāh; |
and womenservants |
H8198 |
Noun |
וָֽאֶשְׁלְחָה֙ |
wā·’eš·lə·ḥāh |
and I have sent |
H7971 |
Verb |
לְהַגִּ֣יד |
lə·hag·gîḏ |
to tell |
H5046 |
Verb |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
לִמְצֹא־ |
lim·ṣō- |
that I may find |
H4672 |
Verb |
חֵ֖ן |
ḥên |
grace |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶֽיךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
(Genesis 32:22) |
וַיָּ֣קָם ׀ |
way·yā·qām |
And he rose up |
H6965 |
Verb |
בַּלַּ֣יְלָה |
bal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
ה֗וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַיִּקַּ֞ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּ֤י |
šə·tê |
his two |
H8147 |
Noun |
נָשָׁיו֙ |
nā·šāw |
wives |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
his two |
H8147 |
Noun |
שִׁפְחֹתָ֔יו |
šip̄·ḥō·ṯāw, |
womenservants |
H8198 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַחַ֥ד |
’a·ḥaḏ |
his one |
H259 |
Adj |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
יְלָדָ֑יו |
yə·lā·ḏāw |
sons |
H3206 |
Noun |
וַֽיַּעֲבֹ֔ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
and passed over |
H5674 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מַעֲבַ֥ר |
ma·‘ă·ḇar |
the ford |
H4569 |
Noun |
יַבֹּֽק |
yab·bōq |
of the Jabbok |
H2999 |
Noun |
(Genesis 33:1) |
וַיִּשָּׂ֨א |
way·yiś·śā |
And lifted up |
H5375 |
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
עֵינָ֗יו |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
וַיַּרְא֙ |
way·yar |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עֵשָׂ֣ו |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
בָּ֔א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
וְעִמּ֕וֹ |
wə·‘im·mōw |
and with him |
H5973 |
Prep |
אַרְבַּ֥ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַיַּ֣חַץ |
way·ya·ḥaṣ |
And he divided |
H2673 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיְלָדִ֗ים |
hay·lā·ḏîm |
the children |
H3206 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
לֵאָה֙ |
lê·’āh |
Leah |
H3812 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
רָחֵ֔ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and to |
H5921 |
Prep |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
הַשְּׁפָחֽוֹת |
haš·šə·p̄ā·ḥō·wṯ. |
handmaids |
H8198 |
Noun |
(Genesis 33:2) |
וַיָּ֧שֶׂם |
way·yā·śem |
And he put |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשְּׁפָח֛וֹת |
haš·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
the handmaids |
H8198 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יַלְדֵיהֶ֖ן |
yal·ḏê·hen |
their children |
H3206 |
Noun |
רִֽאשֹׁנָ֑ה |
ri·šō·nāh |
foremost |
H7223 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
לֵאָ֤ה |
lê·’āh |
Leah |
H3812 |
Noun |
וִֽילָדֶ֙יהָ֙ |
wî·lā·ḏe·hā |
her children |
H3206 |
Noun |
אַחֲרֹנִ֔ים |
’a·ḥă·rō·nîm |
after |
H314 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רָחֵ֥ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יוֹסֵ֖ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אַחֲרֹנִֽים |
’a·ḥă·rō·nîm |
last |
H314 |
Adj |
(Genesis 35:26) |
וּבְנֵ֥י |
ū·ḇə·nê |
and the sons |
H1121 |
Noun |
זִלְפָּ֛ה |
zil·pāh |
of Zilpah |
H2153 |
Noun |
שִׁפְחַ֥ת |
šip̄·ḥaṯ |
handmaid |
H8198 |
Noun |
לֵאָ֖ה |
lê·’āh |
of Leah |
H3812 |
Noun |
גָּ֣ד |
gāḏ |
Gad |
H1410 |
Noun |
וְאָשֵׁ֑ר |
wə·’ā·šêr |
and Asher |
H836 |
Noun |
אֵ֚לֶּה |
’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
[are] the sons |
H1121 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יֻלַּד־ |
yul·laḏ- |
were born |
H3205 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
unto him |
H |
Prep |
בְּפַדַּ֥ן |
bə·p̄ad·dan |
in |
H |
Prep |
אֲרָֽם |
’ă·rām |
Padan-aram |
H6307 |
Noun |
(Exodus 11:5) |
וּמֵ֣ת |
ū·mêṯ |
and shall die |
H4191 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּכוֹר֮ |
bə·ḵō·wr |
the firstborn |
H1060 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַיִם֒ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
מִבְּכ֤וֹר |
mib·bə·ḵō·wr |
from the firstborn |
H1060 |
Noun |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
הַיֹּשֵׁ֣ב |
hay·yō·šêḇ |
who sits |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסְא֔וֹ |
kis·’ōw |
his throne |
H3678 |
Noun |
עַ֚ד |
‘aḏ |
even to |
H5704 |
Prep |
בְּכ֣וֹר |
bə·ḵō·wr |
to the firstborn |
H1060 |
Noun |
הַשִּׁפְחָ֔ה |
haš·šip̄·ḥāh, |
of the maidservant |
H8198 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
who [is] |
H834 |
Prt |
אַחַ֣ר |
’a·ḥar |
behind |
H310 |
Adv |
הָרֵחָ֑יִם |
hā·rê·ḥā·yim |
the mill |
H7347 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
בְּכ֥וֹר |
bə·ḵō·wr |
the firstborn |
H1060 |
Noun |
בְּהֵמָֽה |
bə·hê·māh |
of the livestock |
H929 |
Noun |
(Leviticus 19:20) |
וְ֠אִישׁ |
wə·’îš |
and to a husband |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
יִשְׁכַּ֨ב |
yiš·kaḇ |
lies |
H7901 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אִשָּׁ֜ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
שִׁכְבַת־ |
šiḵ·ḇaṯ- |
carnally |
H7902 |
Noun |
זֶ֗רַע |
ze·ra‘ |
sowing |
H2233 |
Noun |
וְהִ֤וא |
wə·hi·w |
that [is] |
H1931 |
Pro |
שִׁפְחָה֙ |
šip̄·ḥāh |
a female slave |
H8198 |
Noun |
נֶחֱרֶ֣פֶת |
ne·ḥĕ·re·p̄eṯ |
betrothed |
H2778 |
Verb |
לְאִ֔ישׁ |
lə·’îš |
for [another] man |
H376 |
Noun |
וְהָפְדֵּה֙ |
wə·hā·p̄ə·dêh |
and at all redeemed |
H6299 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִפְדָּ֔תָה |
nip̄·dā·ṯāh |
at all redeemed |
H6299 |
Verb |
א֥וֹ |
’ōw |
nor |
H176 |
Conj |
חֻפְשָׁ֖ה |
ḥup̄·šāh |
freedom |
H2668 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
נִתַּן־ |
nit·tan- |
given |
H5414 |
Verb |
לָ֑הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
בִּקֹּ֧רֶת |
biq·qō·reṯ |
punishment |
H1244 |
Noun |
תִּהְיֶ֛ה |
tih·yeh |
she shall be |
H1961 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּמְת֖וּ |
yū·mə·ṯū |
be put to death |
H4191 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
חֻפָּֽשָׁה |
ḥup·pā·šāh |
she was free |
H2666 |
Verb |
(Deuteronomy 28:68) |
וֶֽהֱשִֽׁיבְךָ֨ |
we·hĕ·šî·ḇə·ḵā |
And shall bring |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִצְרַיִם֮ |
miṣ·ra·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
בָּאֳנִיּוֹת֒ |
bā·’o·nî·yō·wṯ |
in ships |
H591 |
Noun |
בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
bad·de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whereof |
H834 |
Prt |
אָמַ֣רְתִּֽי |
’ā·mar·tî |
I spoke |
H559 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
תֹסִ֥יף |
ṯō·sîp̄ |
more |
H3254 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
לִרְאֹתָ֑הּ |
lir·’ō·ṯāh |
you shall see |
H7200 |
Verb |
וְהִתְמַכַּרְתֶּ֨ם |
wə·hiṯ·mak·kar·tem |
And you shall be sold |
H4376 |
Verb |
שָׁ֧ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לְאֹיְבֶ֛יךָ |
lə·’ō·yə·ḇe·ḵā |
to your enemies |
H341 |
Noun |
לַעֲבָדִ֥ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
as male |
H5650 |
Noun |
וְלִשְׁפָח֖וֹת |
wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
and bondwomen |
H8198 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and no man |
H369 |
Prt |
קֹנֶֽה |
qō·neh |
shall buy |
H7069 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ruth 2:13) |
וַ֠תֹּאמֶר |
wat·tō·mer |
Then she said |
H559 |
Verb |
אֶמְצָא־ |
’em·ṣā- |
Let me find |
H4672 |
Verb |
חֵ֨ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֤יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
אֲדֹנִי֙ |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נִֽחַמְתָּ֔נִי |
ni·ḥam·tā·nî |
that you have comforted me |
H5162 |
Verb |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
and for |
H3588 |
Conj |
דִבַּ֖רְתָּ |
ḏib·bar·tā |
you have spoken |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
לֵ֣ב |
lêḇ |
.. .. .. |
H3820 |
Noun |
שִׁפְחָתֶ֑ךָ |
šip̄·ḥā·ṯe·ḵā; |
to your handmaid |
H8198 |
Noun |
וְאָנֹכִי֙ |
wə·’ā·nō·ḵî |
and though I |
H595 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶֽהְיֶ֔ה |
’eh·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
כְּאַחַ֖ת |
kə·’a·ḥaṯ |
like to one |
H259 |
Adj |
שִׁפְחֹתֶֽיךָ |
šip̄·ḥō·ṯe·ḵā. |
of your handmaidens |
H8198 |
Noun |
(Ruth 2:13) |
וַ֠תֹּאמֶר |
wat·tō·mer |
Then she said |
H559 |
Verb |
אֶמְצָא־ |
’em·ṣā- |
Let me find |
H4672 |
Verb |
חֵ֨ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֤יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
אֲדֹנִי֙ |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נִֽחַמְתָּ֔נִי |
ni·ḥam·tā·nî |
that you have comforted me |
H5162 |
Verb |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
and for |
H3588 |
Conj |
דִבַּ֖רְתָּ |
ḏib·bar·tā |
you have spoken |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
לֵ֣ב |
lêḇ |
.. .. .. |
H3820 |
Noun |
שִׁפְחָתֶ֑ךָ |
šip̄·ḥā·ṯe·ḵā; |
to your handmaid |
H8198 |
Noun |
וְאָנֹכִי֙ |
wə·’ā·nō·ḵî |
and though I |
H595 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶֽהְיֶ֔ה |
’eh·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
כְּאַחַ֖ת |
kə·’a·ḥaṯ |
like to one |
H259 |
Adj |
שִׁפְחֹתֶֽיךָ |
šip̄·ḥō·ṯe·ḵā. |
of your handmaidens |
H8198 |
Noun |
(1 Samuel 1:18) |
וַתֹּ֕אמֶר |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
תִּמְצָ֧א |
tim·ṣā |
find |
H4672 |
Verb |
שִׁפְחָתְךָ֛ |
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
Let your handmaid |
H8198 |
Noun |
חֵ֖ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֑יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
וַתֵּ֨לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
הָאִשָּׁ֤ה |
hā·’iš·šāh |
So the women her |
H802 |
Noun |
לְדַרְכָּהּ֙ |
lə·ḏar·kāh |
way |
H1870 |
Noun |
וַתֹּאכַ֔ל |
wat·tō·ḵal |
and did eat |
H398 |
Verb |
וּפָנֶ֥יהָ |
ū·p̄ā·ne·hā |
and her countenance |
H6440 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיוּ־ |
hā·yū- |
do was |
H1961 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
(1 Samuel 8:16) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַבְדֵיכֶם֩ |
‘aḇ·ḏê·ḵem |
your menservants |
H5650 |
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שִׁפְח֨וֹתֵיכֶ֜ם |
šip̄·ḥō·w·ṯê·ḵem |
your maidservants |
H8198 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בַּחוּרֵיכֶ֧ם |
ba·ḥū·rê·ḵem |
young men |
H970 |
Noun |
הַטּוֹבִ֛ים |
haṭ·ṭō·w·ḇîm |
your best |
H2896 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֲמוֹרֵיכֶ֖ם |
ḥă·mō·w·rê·ḵem |
your donkeys |
H2543 |
Noun |
יִקָּ֑ח |
yiq·qāḥ |
he will take |
H3947 |
Verb |
וְעָשָׂ֖ה |
wə·‘ā·śāh |
and put |
H6213 |
Verb |
לִמְלַאכְתּֽוֹ |
lim·laḵ·tōw |
[them] to his work |
H4399 |
Noun |
(1 Samuel 25:27) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הַבְּרָכָ֣ה |
hab·bə·rā·ḵāh |
blessing |
H1293 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵבִ֥יא |
hê·ḇî |
has brought |
H935 |
Verb |
שִׁפְחָתְךָ֖ |
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
your handmaid |
H8198 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֑י |
la·ḏō·nî |
to my lord |
H113 |
Noun |
וְנִתְּנָה֙ |
wə·nit·tə·nāh |
and let it even be given |
H5414 |
Verb |
לַנְּעָרִ֔ים |
lan·nə·‘ā·rîm |
to the young |
H5288 |
Noun |
הַמִּֽתְהַלְּכִ֖ים |
ham·miṯ·hal·lə·ḵîm |
that follow |
H1980 |
Verb |
בְּרַגְלֵ֥י |
bə·raḡ·lê |
.. .. .. |
H7272 |
Noun |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
(1 Samuel 25:41) |
וַתָּ֕קָם |
wat·tā·qām |
And she arose |
H6965 |
Verb |
וַתִּשְׁתַּ֥חוּ |
wat·tiš·ta·ḥū |
and bowed |
H7812 |
Verb |
אַפַּ֖יִם |
’ap·pa·yim |
[her] on face |
H639 |
Noun |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
to the earth |
H776 |
Noun |
וַתֹּ֗אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲמָֽתְךָ֙ |
’ă·mā·ṯə·ḵā |
[let] your handmaid [are] |
H519 |
Noun |
לְשִׁפְחָ֔ה |
lə·šip̄·ḥāh, |
a servant |
H8198 |
Noun |
לִרְחֹ֕ץ |
lir·ḥōṣ |
to wash |
H7364 |
Verb |
רַגְלֵ֖י |
raḡ·lê |
the feet |
H7272 |
Noun |
עַבְדֵ֥י |
‘aḇ·ḏê |
of the servants |
H5650 |
Noun |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
(1 Samuel 28:21) |
וַתָּב֤וֹא |
wat·tā·ḇō·w |
And came |
H935 |
Verb |
הָֽאִשָּׁה֙ |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וַתֵּ֖רֶא |
wat·tê·re |
that saw |
H7200 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
נִבְהַ֣ל |
niḇ·hal |
troubled |
H926 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
he was very |
H3966 |
Adj |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
שָׁמְעָ֤ה |
šā·mə·‘āh |
has obeyed |
H8085 |
Verb |
שִׁפְחָֽתְךָ֙ |
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
your handmaid |
H8198 |
Noun |
בְּקוֹלֶ֔ךָ |
bə·qō·w·le·ḵā |
your voice |
H6963 |
Noun |
וָאָשִׂ֤ים |
wā·’ā·śîm |
and I have put |
H7760 |
Verb |
נַפְשִׁי֙ |
nap̄·šî |
my life |
H5315 |
Noun |
בְּכַפִּ֔י |
bə·ḵap·pî |
in my hand |
H3709 |
Noun |
וָֽאֶשְׁמַע֙ |
wā·’eš·ma‘ |
and have listened |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרֶ֔יךָ |
də·ḇā·re·ḵā |
to your words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתָּ |
dib·bar·tā |
you spokest |
H1696 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(1 Samuel 28:22) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
שְׁמַֽע־ |
šə·ma‘- |
listen |
H8085 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
שִׁפְחָתֶ֔ךָ |
šip̄·ḥā·ṯe·ḵā, |
of your handmaid |
H8198 |
Noun |
וְאָשִׂ֧מָה |
wə·’ā·śi·māh |
and let me set |
H7760 |
Verb |
לְפָנֶ֛יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
פַּת־ |
paṯ- |
a morsel |
H6595 |
Noun |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
וֶאֱכ֑וֹל |
we·’ĕ·ḵō·wl |
you and eat |
H398 |
Verb |
וִיהִ֤י |
wî·hî |
that you may have |
H1961 |
Verb |
בְךָ֙ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
כֹּ֔חַ |
kō·aḥ |
strength |
H3581 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תֵלֵ֖ךְ |
ṯê·lêḵ |
you go |
H1980 |
Verb |
בַּדָּֽרֶךְ |
bad·dā·reḵ |
on [your] way |
H1870 |
Noun |
(2 Samuel 14:6) |
וּלְשִׁפְחָֽתְךָ֙ |
ū·lə·šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
and your handmaid |
H8198 |
Noun |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
had two |
H8147 |
Noun |
בָנִ֔ים |
ḇā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וַיִּנָּצ֤וּ |
way·yin·nā·ṣū |
and disputed together |
H5327 |
Verb |
שְׁנֵיהֶם֙ |
šə·nê·hem |
they two |
H8147 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַצִּ֖יל |
maṣ·ṣîl |
to separate |
H5337 |
Verb |
בֵּֽינֵיהֶ֑ם |
bê·nê·hem |
.. .. .. |
H996 |
Prep |
וַיַּכּ֧וֹ |
way·yak·kōw |
but struck them |
H5221 |
Verb |
הָאֶחָ֛ד |
hā·’e·ḥāḏ |
the one |
H259 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶחָ֖ד |
hā·’e·ḥāḏ |
the other |
H259 |
Adj |
וַיָּ֥מֶת |
way·yā·meṯ |
and slew |
H4191 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |