| וַיֵּצְא֣וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| And they went out |
|
H3318
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַֽחֲנֵיהֶם֙ |
|
ma·ḥă·nê·hem
|
| their hosts |
|
H4264
|
| Noun |
| עִמָּ֔ם |
|
‘im·mām
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| people them |
|
H5971
|
| Noun |
| כַּח֛וֹל |
|
ka·ḥō·wl
|
| as the sand |
|
H2344
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שְׂפַת־ |
|
śə·p̄aṯ-
|
| shore |
|
H8193
|
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
|
hay·yām
|
| [is] the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
|
lā·rōḇ
|
| in multitude |
|
H7230
|
| Noun |
| וְס֥וּס |
|
wə·sūs
|
| and with horses |
|
H5483
|
| Noun |
| וָרֶ֖כֶב |
|
wā·re·ḵeḇ
|
| and chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| with very |
|
H3966
|
| Adj |
| סִיחוֹן֙ |
|
sî·ḥō·wn
|
| Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֔י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| הַיּוֹשֵׁ֖ב |
|
hay·yō·wō·šêḇ
|
| who dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּחֶשְׁבּ֑וֹן |
|
bə·ḥeš·bō·wn
|
| in Heshbon |
|
H2809
|
| Noun |
| מֹשֵׁ֡ל |
|
mō·šêl
|
| ruled |
|
H4910
|
| Verb |
| מֵעֲרוֹעֵ֡ר |
|
mê·‘ă·rō·w·‘êr
|
| from Aroer |
|
H6177
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׂפַת־ |
|
śə·p̄aṯ-
|
| the bank |
|
H8193
|
| Noun |
| נַ֨חַל |
|
na·ḥal
|
| of the river |
|
H5158
|
| Noun |
| אַרְנ֜וֹן |
|
’ar·nō·wn
|
| Arnon |
|
H769
|
| Noun |
| וְת֤וֹךְ |
|
wə·ṯō·wḵ
|
| and from the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַנַּ֙חַל֙ |
|
han·na·ḥal
|
| of the river |
|
H5158
|
| Noun |
| וַחֲצִ֣י |
|
wa·ḥă·ṣî
|
| and from half |
|
H2677
|
| Noun |
| הַגִּלְעָ֔ד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וְעַד֙ |
|
wə·‘aḏ
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| יַבֹּ֣ק |
|
yab·bōq
|
| Jabbok |
|
H2999
|
| Noun |
| הַנַּ֔חַל |
|
han·na·ḥal
|
| the river |
|
H5158
|
| Noun |
| גְּב֖וּל |
|
gə·ḇūl
|
| [which is] the border |
|
H1366
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּֽוֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| מֵעֲרוֹעֵ֡ר |
|
mê·‘ă·rō·w·‘êr
|
| from Aroer |
|
H6177
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׂפַת־ |
|
śə·p̄aṯ-
|
| the bank |
|
H8193
|
| Noun |
| נַ֨חַל |
|
na·ḥal
|
| of the river |
|
H5158
|
| Noun |
| אַרְנ֜וֹן |
|
’ar·nō·wn
|
| Arnon |
|
H769
|
| Noun |
| וְהָעִ֨יר |
|
wə·hā·‘îr
|
| that the city |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| בְּתוֹךְ־ |
|
bə·ṯō·wḵ-
|
| [is] in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַנַּ֛חַל |
|
han·na·ḥal
|
| of the river |
|
H5158
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמִּישֹׁ֥ר |
|
ham·mî·šōr
|
| the plain |
|
H4334
|
| Noun |
| מֵידְבָ֖א |
|
mê·ḏə·ḇā
|
| of Medeba |
|
H4311
|
| Noun |
| דִּיבֽוֹן |
|
dî·ḇō·wn
|
| Dibon |
|
H1769
|
| Noun |
| וַיְהִ֨י |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶ֜ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| הַגְּב֗וּל |
|
hag·gə·ḇūl
|
| their coast |
|
H1366
|
| Noun |
| מֵעֲרוֹעֵ֡ר |
|
mê·‘ă·rō·w·‘êr
|
| was from Aroer |
|
H6177
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׂפַת־ |
|
śə·p̄aṯ-
|
| the bank |
|
H8193
|
| Noun |
| נַ֨חַל |
|
na·ḥal
|
| of the river |
|
H5158
|
| Noun |
| אַרְנ֜וֹן |
|
’ar·nō·wn
|
| Arnon |
|
H769
|
| Noun |
| וְהָעִ֨יר |
|
wə·hā·‘îr
|
| that the city |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| בְּתוֹךְ־ |
|
bə·ṯō·wḵ-
|
| [is] in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַנַּ֛חַל |
|
han·na·ḥal
|
| of the river |
|
H5158
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמִּישֹׁ֖ר |
|
ham·mî·šōr
|
| the plain |
|
H4334
|
| Noun |
| מֵידְבָֽא |
|
mê·ḏə·ḇā
|
| by Medeba |
|
H4311
|
| Noun |