| דַּבֵּר֮ |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| אִשָּׁ֗ה |
|
’iš·šāh
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| יַעֲשׂוּ֙ |
|
ya·‘ă·śū
|
| shall commit |
|
H6213
|
| Verb |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| חַטֹּ֣את |
|
ḥaṭ·ṭōṯ
|
| sin |
|
H2403
|
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| that men |
|
H120
|
| Noun |
| לִמְעֹ֥ל |
|
lim·‘ōl
|
| do |
|
H4603
|
| Verb |
| מַ֖עַל |
|
ma·‘al
|
| as a trespass |
|
H4604
|
| Noun |
| בַּיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאָֽשְׁמָ֖ה |
|
wə·’ā·šə·māh
|
| and realizes guilt |
|
H816
|
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
|
han·ne·p̄eš
|
| the person |
|
H5315
|
| Noun |
| הַהִֽוא |
|
ha·hi·w
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| וְהִתְוַדּ֗וּ |
|
wə·hiṯ·wad·dū
|
| Then they shall confess |
|
H3034
|
| Verb |
| חַטָּאתָם֮ |
|
ḥaṭ·ṭā·ṯām
|
| their sin |
|
H2403
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשׂוּ֒ |
|
‘ā·śū
|
| they have done |
|
H6213
|
| Verb |
| וְהֵשִׁ֤יב |
|
wə·hê·šîḇ
|
| and shall recompense |
|
H7725
|
| Verb |
| אֲשָׁמוֹ֙ |
|
’ă·šā·mōw
|
| his trespass |
|
H817
|
| Noun |
| בְּרֹאשׁ֔וֹ |
|
bə·rō·šōw
|
| in full |
|
H7218
|
| Noun |
| וַחֲמִישִׁת֖וֹ |
|
wa·ḥă·mî·ši·ṯōw
|
| and the fifth |
|
H2549
|
| Adj |
| יֹסֵ֣ף |
|
yō·sêp̄
|
| add |
|
H3254
|
| Verb |
| עָלָ֑יו |
|
‘ā·lāw
|
| to it |
|
H5921
|
| Prep |
| וְנָתַ֕ן |
|
wə·nā·ṯan
|
| and give |
|
H5414
|
| Verb |
| לַאֲשֶׁ֖ר |
|
la·’ă·šer
|
| against whom |
|
H834
|
| Prt |
| אָשַׁ֥ם |
|
’ā·šam
|
| he has trespassed |
|
H816
|
| Verb |