| וְטוֹב֙ |
|
wə·ṭō·wḇ
|
| better |
|
H2896
|
| Adj |
| מִשְּׁנֵיהֶ֔ם |
|
miš·šə·nê·hem,
|
| [is he] than both |
|
H8147
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עֲדֶ֖ן |
|
‘ă·ḏen
|
| yet |
|
H5728
|
| Adv |
| הָיָ֑ה |
|
hā·yāh
|
| do been |
|
H1961
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| רָאָה֙ |
|
rā·’āh
|
| do seen |
|
H7200
|
| Verb |
| הַמַּעֲשֶׂ֣ה |
|
ham·ma·‘ă·śeh
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| הָרָ֔ע |
|
hā·rā‘
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נַעֲשָׂ֖ה |
|
na·‘ă·śāh
|
| is done |
|
H6213
|
| Verb |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
|
haš·šā·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| טוֹבִ֥ים |
|
ṭō·w·ḇîm
|
| [are] better |
|
H2896
|
| Adj |
| הַשְּׁנַ֖יִם |
|
haš·šə·na·yim
|
| Two |
|
H8147
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| than |
|
H4480
|
| Prep |
| הָאֶחָ֑ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| because |
|
H834
|
| Prt |
| יֵשׁ־ |
|
yêš-
|
| they have |
|
H3426
|
| Subst |
| לָהֶ֛ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| שָׂכָ֥ר |
|
śā·ḵār
|
| a reward |
|
H7939
|
| Noun |
| ט֖וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| בַּעֲמָלָֽם |
|
ba·‘ă·mā·lām
|
| for their labor |
|
H5999
|
| Noun |
| גַּ֛ם |
|
gam
|
| Again |
|
H1571
|
| Adv |
| יִשְׁכְּב֥וּ |
|
yiš·kə·ḇū
|
| lie together |
|
H7901
|
| Verb |
| שְׁנַ֖יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| וְחַ֣ם |
|
wə·ḥam
|
| then they have heat |
|
H2552
|
| Verb |
| וּלְאֶחָ֖ד |
|
ū·lə·’e·ḥāḏ
|
| but can one |
|
H259
|
| Adj |
| יֵחָֽם |
|
yê·ḥām
|
| be warm |
|
H3179
|
| Verb |
| וְאִֽם־ |
|
wə·’im-
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| יִתְקְפוֹ֙ |
|
yiṯ·qə·p̄ōw
|
| prevail against |
|
H8630
|
| Verb |
| הָאֶחָ֔ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| one him |
|
H259
|
| Adj |
| הַשְּׁנַ֖יִם |
|
haš·šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| יַעַמְד֣וּ |
|
ya·‘am·ḏū
|
| shall withstand |
|
H5975
|
| Verb |
| נֶגְדּ֑וֹ |
|
neḡ·dōw
|
| .. .. .. |
|
H5048
|
| Subst |
| וְהַחוּט֙ |
|
wə·ha·ḥūṭ
|
| and cord him |
|
H2339
|
| Noun |
| הַֽמְשֻׁלָּ֔שׁ |
|
ham·šul·lāš
|
| and a threefold |
|
H8027
|
| Verb |
| בִמְהֵרָ֖ה |
|
ḇim·hê·rāh
|
| quickly |
|
H4120
|
| Noun |
| יִנָּתֵֽק |
|
yin·nā·ṯêq
|
| broken |
|
H5423
|
| Verb |
| בַּבֹּ֙קֶר֙ |
|
bab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| זְרַ֣ע |
|
zə·ra‘
|
| sow |
|
H2232
|
| Verb |
| זַרְעֶ֔ךָ |
|
zar·‘e·ḵā
|
| your offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| וְלָעֶ֖רֶב |
|
wə·lā·‘e·reḇ
|
| and in the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| תַּנַּ֣ח |
|
tan·naḥ
|
| do withhold |
|
H3240
|
| Verb |
| יָדֶ֑ךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אֵֽינְךָ֨ |
|
’ê·nə·ḵā
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| יוֹדֵ֜ע |
|
yō·w·ḏê‘
|
| do you know |
|
H3045
|
| Verb |
| זֶ֤ה |
|
zeh
|
| morning |
|
H2088
|
| Pro |
| יִכְשָׁר֙ |
|
yiḵ·šār
|
| shall prosper |
|
H3787
|
| Verb |
| הֲזֶ֣ה |
|
hă·zeh
|
| either this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| or whether |
|
H518
|
| Conj |
| שְׁנֵיהֶ֥ם |
|
šə·nê·hem
|
| they both |
|
H8147
|
| Noun |
| כְּאֶחָ֖ד |
|
kə·’e·ḥāḏ
|
| of them alike |
|
H259
|
| Adj |
| טוֹבִֽים |
|
ṭō·w·ḇîm
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |