| וְהַיָּמִ֗ים |
|
wə·hay·yā·mîm
|
| and the days |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| מָלַ֤ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| that David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel [were] |
|
H3478
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֖ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
|
šā·nāh;
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֤וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| מָלַךְ֙ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
|
šā·nîm,
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֣ם |
|
ū·ḇî·rū·šā·lim
|
| and he in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| מָלַ֔ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וְשָׁלֹ֖שׁ |
|
wə·šā·lōš
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנִֽים |
|
šā·nîm.
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְהַיָּמִ֗ים |
|
wə·hay·yā·mîm
|
| and the days |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| מָלַ֤ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| that David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel [were] |
|
H3478
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֖ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
|
šā·nāh;
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֤וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| מָלַךְ֙ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
|
šā·nîm,
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֣ם |
|
ū·ḇî·rū·šā·lim
|
| and he in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| מָלַ֔ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וְשָׁלֹ֖שׁ |
|
wə·šā·lōš
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנִֽים |
|
šā·nîm.
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְהַיָּמִ֗ים |
|
wə·hay·yā·mîm
|
| and the days |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| מָלַ֤ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| that David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel [were] |
|
H3478
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֖ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
|
šā·nāh;
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֤וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| מָלַךְ֙ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
|
šā·nîm,
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֣ם |
|
ū·ḇî·rū·šā·lim
|
| and he in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| מָלַ֔ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וְשָׁלֹ֖שׁ |
|
wə·šā·lōš
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנִֽים |
|
šā·nîm.
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| מִקֵּץ֙ |
|
miq·qêṣ
|
| at the end |
|
H7093
|
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
|
šā·lōš
|
| of three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
|
šā·nîm,
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיִּבְרְח֤וּ |
|
way·yiḇ·rə·ḥū
|
| that ran away |
|
H1272
|
| Verb |
| שְׁנֵֽי־ |
|
šə·nê-
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| עֲבָדִים֙ |
|
‘ă·ḇā·ḏîm
|
| of the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| לְשִׁמְעִ֔י |
|
lə·šim·‘î
|
| of Shimei |
|
H8096
|
| Noun |
| אָכִ֥ישׁ |
|
’ā·ḵîš
|
| Achish |
|
H397
|
| Noun |
| בֶּֽן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| מַעֲכָ֖ה |
|
ma·‘ă·ḵāh
|
| of Maacah |
|
H4601
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| גַּ֑ת |
|
gaṯ
|
| of Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| וַיַּגִּ֤ידוּ |
|
way·yag·gî·ḏū
|
| And they told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְשִׁמְעִי֙ |
|
lə·šim·‘î
|
| Shimei |
|
H8096
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עֲבָדֶ֖יךָ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| your servants [are] |
|
H5650
|
| Noun |
| בְּגַֽת |
|
bə·ḡaṯ
|
| in Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| וְלִשְׁלֹמֹ֞ה |
|
wə·liš·lō·mōh
|
| And Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| שְׁנֵים־ |
|
šə·nêm-
|
| had two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֤ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| נִצָּבִים֙ |
|
niṣ·ṣā·ḇîm
|
| officers |
|
H5324
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְכִלְכְּל֥וּ |
|
wə·ḵil·kə·lū
|
| and that provided food |
|
H3557
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| for the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּית֑וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his household |
|
H1004
|
| Noun |
| חֹ֧דֶשׁ |
|
ḥō·ḏeš
|
| his in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֛ה |
|
baš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| become |
|
H1961
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| (הָאֶחָ֖ד |
|
(hā·’e·ḥāḏ
|
| each man |
|
H259
|
| Adj |
| לְכַלְכֵּֽל |
|
lə·ḵal·kêl
|
| made provision |
|
H3557
|
| Verb |
| וּשְׁלֹמֹה֩ |
|
ū·šə·lō·mōh
|
| and Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| נָתַ֨ן |
|
nā·ṯan
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לְחִירָ֜ם |
|
lə·ḥî·rām
|
| Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| עֶשְׂרִים֩ |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אֶ֨לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| כֹּ֤ר |
|
kōr
|
| measures |
|
H3734
|
| Noun |
| חִטִּים֙ |
|
ḥiṭ·ṭîm
|
| of wheat |
|
H2406
|
| Noun |
| מַכֹּ֣לֶת |
|
mak·kō·leṯ
|
| [for] food |
|
H4361
|
| Noun |
| לְבֵית֔וֹ |
|
lə·ḇê·ṯōw
|
| for his household |
|
H1004
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| כֹּ֖ר |
|
kōr
|
| measures |
|
H3734
|
| Noun |
| שֶׁ֣מֶן |
|
še·men
|
| oil |
|
H8081
|
| Noun |
| כָּתִ֑ית |
|
kā·ṯîṯ
|
| of beaten |
|
H3795
|
| Adj |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| thus |
|
H3541
|
| Adv |
| יִתֵּ֧ן |
|
yit·tên
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֛ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לְחִירָ֖ם |
|
lə·ḥî·rām
|
| to Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| שָׁנָ֥ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| בְשָׁנָֽה |
|
ḇə·šā·nāh.
|
| by year |
|
H8141
|
| Noun |
| וּשְׁלֹמֹה֩ |
|
ū·šə·lō·mōh
|
| and Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| נָתַ֨ן |
|
nā·ṯan
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לְחִירָ֜ם |
|
lə·ḥî·rām
|
| Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| עֶשְׂרִים֩ |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אֶ֨לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| כֹּ֤ר |
|
kōr
|
| measures |
|
H3734
|
| Noun |
| חִטִּים֙ |
|
ḥiṭ·ṭîm
|
| of wheat |
|
H2406
|
| Noun |
| מַכֹּ֣לֶת |
|
mak·kō·leṯ
|
| [for] food |
|
H4361
|
| Noun |
| לְבֵית֔וֹ |
|
lə·ḇê·ṯōw
|
| for his household |
|
H1004
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| כֹּ֖ר |
|
kōr
|
| measures |
|
H3734
|
| Noun |
| שֶׁ֣מֶן |
|
še·men
|
| oil |
|
H8081
|
| Noun |
| כָּתִ֑ית |
|
kā·ṯîṯ
|
| of beaten |
|
H3795
|
| Adj |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| thus |
|
H3541
|
| Adv |
| יִתֵּ֧ן |
|
yit·tên
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֛ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לְחִירָ֖ם |
|
lə·ḥî·rām
|
| to Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| שָׁנָ֥ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| בְשָׁנָֽה |
|
ḇə·šā·nāh.
|
| by year |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בִשְׁמוֹנִ֣ים |
|
ḇiš·mō·w·nîm
|
| eightieth |
|
H8084
|
| Adj |
| שָׁנָ֣ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| וְאַרְבַּ֣ע |
|
wə·’ar·ba‘
|
| and in the four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שָׁנָ֡ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| לְצֵ֣את |
|
lə·ṣêṯ
|
| came out |
|
H3318
|
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| after the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֵאֶֽרֶץ־ |
|
mê·’e·reṣ-
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַיִם֩ |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֨ה |
|
baš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| הָרְבִיעִ֜ית |
|
hā·rə·ḇî·‘îṯ
|
| in the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| בְּחֹ֣דֶשׁ |
|
bə·ḥō·ḏeš
|
| in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַחֹ֣דֶשׁ |
|
ha·ḥō·ḏeš
|
| month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
|
haš·šê·nî
|
| [is] the second |
|
H8145
|
| Noun |
| לִמְלֹ֥ךְ |
|
lim·lōḵ
|
| reign |
|
H4427
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּ֥בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| that he began to build |
|
H1129
|
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בִשְׁמוֹנִ֣ים |
|
ḇiš·mō·w·nîm
|
| eightieth |
|
H8084
|
| Adj |
| שָׁנָ֣ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| וְאַרְבַּ֣ע |
|
wə·’ar·ba‘
|
| and in the four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שָׁנָ֡ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| לְצֵ֣את |
|
lə·ṣêṯ
|
| came out |
|
H3318
|
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| after the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֵאֶֽרֶץ־ |
|
mê·’e·reṣ-
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַיִם֩ |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֨ה |
|
baš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| הָרְבִיעִ֜ית |
|
hā·rə·ḇî·‘îṯ
|
| in the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| בְּחֹ֣דֶשׁ |
|
bə·ḥō·ḏeš
|
| in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַחֹ֣דֶשׁ |
|
ha·ḥō·ḏeš
|
| month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
|
haš·šê·nî
|
| [is] the second |
|
H8145
|
| Noun |
| לִמְלֹ֥ךְ |
|
lim·lōḵ
|
| reign |
|
H4427
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּ֥בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| that he began to build |
|
H1129
|
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בִשְׁמוֹנִ֣ים |
|
ḇiš·mō·w·nîm
|
| eightieth |
|
H8084
|
| Adj |
| שָׁנָ֣ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| וְאַרְבַּ֣ע |
|
wə·’ar·ba‘
|
| and in the four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שָׁנָ֡ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| לְצֵ֣את |
|
lə·ṣêṯ
|
| came out |
|
H3318
|
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| after the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֵאֶֽרֶץ־ |
|
mê·’e·reṣ-
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַיִם֩ |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֨ה |
|
baš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| הָרְבִיעִ֜ית |
|
hā·rə·ḇî·‘îṯ
|
| in the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| בְּחֹ֣דֶשׁ |
|
bə·ḥō·ḏeš
|
| in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַחֹ֣דֶשׁ |
|
ha·ḥō·ḏeš
|
| month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
|
haš·šê·nî
|
| [is] the second |
|
H8145
|
| Noun |
| לִמְלֹ֥ךְ |
|
lim·lōḵ
|
| reign |
|
H4427
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּ֥בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| that he began to build |
|
H1129
|
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּשָּׁנָה֙ |
|
baš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| הָֽרְבִיעִ֔ית |
|
hā·rə·ḇî·‘îṯ
|
| In the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| יֻסַּ֖ד |
|
yus·saḏ
|
| was the foundation |
|
H3245
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיֶ֖רַח |
|
bə·ye·raḥ
|
| in the month |
|
H3391
|
| Noun |
| וּבַשָּׁנָה֩ |
|
ū·ḇaš·šā·nāh
|
| and year |
|
H8141
|
| Noun |
| הָאַחַ֨ת |
|
hā·’a·ḥaṯ
|
| In the eleventh |
|
H259
|
| Adj |
| עֶשְׂרֵ֜ה |
|
‘eś·rêh
|
| ten |
|
H6240
|
| Noun |
| בְּיֶ֣רַח |
|
bə·ye·raḥ
|
| in the month |
|
H3391
|
| Noun |
| בּ֗וּל |
|
būl
|
| of Bul |
|
H945
|
| Noun |
| הַחֹ֣דֶשׁ |
|
ha·ḥō·ḏeš
|
| the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֔י |
|
haš·šə·mî·nî
|
| [is] eighth |
|
H8066
|
| Adj |
| כָּלָ֣ה |
|
kā·lāh
|
| finished |
|
H3615
|
| Verb |
| הַבַּ֔יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| was the house |
|
H1004
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| throughout all |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּבָרָ֖יו |
|
də·ḇā·rāw
|
| the parts |
|
H1697
|
| Noun |
| וּלְכָל־ |
|
ū·lə·ḵāl-
|
| and according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| [מִשְׁפָּטֹו |
|
[miš·pā·ṭōw
|
| - |
|
H
|
|
| (מִשְׁפָּטָ֑יו |
|
(miš·pā·ṭāw
|
| the fashion |
|
H4941
|
| Noun |
| וַיִּבְנֵ֖הוּ |
|
way·yiḇ·nê·hū
|
| and in building |
|
H1129
|
| Verb |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| So was he seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִֽים |
|
šā·nîm.
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וּבַשָּׁנָה֩ |
|
ū·ḇaš·šā·nāh
|
| and year |
|
H8141
|
| Noun |
| הָאַחַ֨ת |
|
hā·’a·ḥaṯ
|
| In the eleventh |
|
H259
|
| Adj |
| עֶשְׂרֵ֜ה |
|
‘eś·rêh
|
| ten |
|
H6240
|
| Noun |
| בְּיֶ֣רַח |
|
bə·ye·raḥ
|
| in the month |
|
H3391
|
| Noun |
| בּ֗וּל |
|
būl
|
| of Bul |
|
H945
|
| Noun |
| הַחֹ֣דֶשׁ |
|
ha·ḥō·ḏeš
|
| the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֔י |
|
haš·šə·mî·nî
|
| [is] eighth |
|
H8066
|
| Adj |
| כָּלָ֣ה |
|
kā·lāh
|
| finished |
|
H3615
|
| Verb |
| הַבַּ֔יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| was the house |
|
H1004
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| throughout all |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּבָרָ֖יו |
|
də·ḇā·rāw
|
| the parts |
|
H1697
|
| Noun |
| וּלְכָל־ |
|
ū·lə·ḵāl-
|
| and according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| [מִשְׁפָּטֹו |
|
[miš·pā·ṭōw
|
| - |
|
H
|
|
| (מִשְׁפָּטָ֑יו |
|
(miš·pā·ṭāw
|
| the fashion |
|
H4941
|
| Noun |
| וַיִּבְנֵ֖הוּ |
|
way·yiḇ·nê·hū
|
| and in building |
|
H1129
|
| Verb |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| So was he seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִֽים |
|
šā·nîm.
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּיתוֹ֙ |
|
bê·ṯōw
|
| his own house |
|
H1004
|
| Noun |
| בָּנָ֣ה |
|
bā·nāh
|
| was building |
|
H1129
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| But Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| שְׁלֹ֥שׁ |
|
šə·lōš
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
|
šā·nāh;
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיְכַ֖ל |
|
way·ḵal
|
| and he finished |
|
H3615
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּיתֽוֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| מִקְצֵה֙ |
|
miq·ṣêh
|
| at the end |
|
H7097
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
|
‘eś·rîm
|
| of twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh,
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנָ֥ה |
|
bā·nāh
|
| had build |
|
H1129
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַבָּתִּ֑ים |
|
hab·bāt·tîm
|
| houses |
|
H1004
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְהֶעֱלָ֣ה |
|
wə·he·‘ĕ·lāh
|
| and offer |
|
H5927
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֡ה |
|
šə·lō·mōh
|
| did Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| שָׁלֹשׁ֩ |
|
šā·lōš
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| פְּעָמִ֨ים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֜ה |
|
baš·šā·nāh
|
| in a year |
|
H8141
|
| Noun |
| עֹל֣וֹת |
|
‘ō·lō·wṯ
|
| burnt offerings |
|
H5930
|
| Noun |
| וּשְׁלָמִ֗ים |
|
ū·šə·lā·mîm
|
| and peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנָ֣ה |
|
bā·nāh
|
| he build |
|
H1129
|
| Verb |
| לַיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהַקְטֵ֣יר |
|
wə·haq·ṭêr
|
| and he burned incense |
|
H6999
|
| Verb |
| אִתּ֔וֹ |
|
’it·tōw
|
| on |
|
H854
|
| Prep |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| the altar that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְשִׁלַּ֖ם |
|
wə·šil·lam
|
| so he finished |
|
H7999
|
| Verb |
| הַבָּֽיִת |
|
hab·bā·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַֽיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| מִשְׁקַ֣ל |
|
miš·qal
|
| Now the weight |
|
H4948
|
| Noun |
| הַזָּהָ֔ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לִשְׁלֹמֹ֖ה |
|
liš·lō·mōh
|
| in to Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְּשָׁנָ֣ה |
|
bə·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
|
’e·ḥāṯ
|
| in one |
|
H259
|
| Adj |
| שֵׁ֥שׁ |
|
šêš
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֛וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שִׁשִּׁ֥ים |
|
šiš·šîm
|
| sixty |
|
H8346
|
| Noun |
| וָשֵׁ֖שׁ |
|
wā·šêš
|
| and six |
|
H8337
|
| Noun |
| כִּכַּ֥ר |
|
kik·kar
|
| talents |
|
H3603
|
| Noun |
| זָהָֽב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| אֳנִ֨י |
|
’o·nî
|
| a navy |
|
H590
|
| Noun |
| תַרְשִׁ֤ישׁ |
|
ṯar·šîš
|
| of Tharshish |
|
H8659
|
| Noun |
| לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
lam·me·leḵ
|
| For the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בַּיָּ֔ם |
|
bay·yām
|
| had at sea |
|
H3220
|
| Noun |
| אֳנִ֣י |
|
’o·nî
|
| the navy |
|
H590
|
| Noun |
| חִירָ֑ם |
|
ḥî·rām
|
| of Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| אַחַת֩ |
|
’a·ḥaṯ
|
| once |
|
H259
|
| Adj |
| לְשָׁלֹ֨שׁ |
|
lə·šā·lōš
|
| in three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנִ֜ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| תָּב֣וֹא ׀ |
|
tā·ḇō·w
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| אֳנִ֣י |
|
’o·nî
|
| the navy |
|
H590
|
| Noun |
| תַרְשִׁ֗ישׁ |
|
ṯar·šîš
|
| of Tharshish |
|
H8659
|
| Noun |
| נֹֽשְׂאֵת֙ |
|
nō·śə·’êṯ
|
| bringing |
|
H5375
|
| Verb |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וָכֶ֔סֶף |
|
wā·ḵe·sep̄
|
| and silver |
|
H3701
|
| Noun |
| שֶׁנְהַבִּ֥ים |
|
šen·hab·bîm
|
| ivory |
|
H8143
|
| Noun |
| וְקֹפִ֖ים |
|
wə·qō·p̄îm
|
| and apes |
|
H6971
|
| Noun |
| וְתֻכִּיִּֽים |
|
wə·ṯuk·kî·yîm
|
| and peacocks |
|
H8500
|
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
|
wə·hêm·māh
|
| And they |
|
H1992
|
| Pro |
| מְבִאִ֣ים |
|
mə·ḇi·’îm
|
| brought |
|
H935
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| מִנְחָת֡וֹ |
|
min·ḥā·ṯōw
|
| his present |
|
H4503
|
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
|
kə·lê
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| כֶסֶף֩ |
|
ḵe·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וּכְלֵ֨י |
|
ū·ḵə·lê
|
| and vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| זָהָ֤ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּשְׂלָמוֹת֙ |
|
ū·śə·lā·mō·wṯ
|
| and garments |
|
H8008
|
| Noun |
| וְנֵ֣שֶׁק |
|
wə·nê·šeq
|
| and armor |
|
H5402
|
| Noun |
| וּבְשָׂמִ֔ים |
|
ū·ḇə·śā·mîm
|
| and spices |
|
H1314
|
| Noun |
| סוּסִ֖ים |
|
sū·sîm
|
| horses |
|
H5483
|
| Noun |
| וּפְרָדִ֑ים |
|
ū·p̄ə·rā·ḏîm
|
| and mules |
|
H6505
|
| Noun |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| a rate |
|
H1697
|
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| בְּשָׁנָֽה |
|
bə·šā·nāh.
|
| by year |
|
H8141
|
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
|
wə·hêm·māh
|
| And they |
|
H1992
|
| Pro |
| מְבִאִ֣ים |
|
mə·ḇi·’îm
|
| brought |
|
H935
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| מִנְחָת֡וֹ |
|
min·ḥā·ṯōw
|
| his present |
|
H4503
|
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
|
kə·lê
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| כֶסֶף֩ |
|
ḵe·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וּכְלֵ֨י |
|
ū·ḵə·lê
|
| and vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| זָהָ֤ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּשְׂלָמוֹת֙ |
|
ū·śə·lā·mō·wṯ
|
| and garments |
|
H8008
|
| Noun |
| וְנֵ֣שֶׁק |
|
wə·nê·šeq
|
| and armor |
|
H5402
|
| Noun |
| וּבְשָׂמִ֔ים |
|
ū·ḇə·śā·mîm
|
| and spices |
|
H1314
|
| Noun |
| סוּסִ֖ים |
|
sū·sîm
|
| horses |
|
H5483
|
| Noun |
| וּפְרָדִ֑ים |
|
ū·p̄ə·rā·ḏîm
|
| and mules |
|
H6505
|
| Noun |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| a rate |
|
H1697
|
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| בְּשָׁנָֽה |
|
bə·šā·nāh.
|
| by year |
|
H8141
|
| Noun |