| (Ezekiel 16:27) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָטִ֤יתִי |
| nā·ṭî·ṯî |
| therefore I have stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| וָאֶגְרַ֖ע |
| wā·’eḡ·ra‘ |
| you and have diminished |
| H1639 |
| Verb |
| חֻקֵּ֑ךְ |
| ḥuq·qêḵ |
| your ordinary |
| H2706 |
| Noun |
| וָאֶתְּנֵ֞ךְ |
| wā·’et·tə·nêḵ |
| [food] and delivered you |
| H5414 |
| Verb |
| בְּנֶ֤פֶשׁ |
| bə·ne·p̄eš |
| to the will |
| H5315 |
| Noun |
| שֹׂנְאוֹתַ֙יִךְ֙ |
| śō·nə·’ō·w·ṯa·yiḵ |
| of those who hate you |
| H8130 |
| Verb |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| the daughers |
| H1323 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הַנִּכְלָמ֖וֹת |
| han·niḵ·lā·mō·wṯ |
| that are ashamed |
| H3637 |
| Verb |
| מִדַּרְכֵּ֥ךְ |
| mid·dar·kêḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| זִמָּֽה |
| zim·māh |
| of your lewd |
| H2154 |
| Verb |
| (Ezekiel 16:37) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מְקַבֵּ֤ץ |
| mə·qab·bêṣ |
| I will gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ |
| mə·’a·hă·ḇa·yiḵ |
| your lovers |
| H157 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| עָרַ֣בְתְּ |
| ‘ā·raḇt |
| you have taken pleasure |
| H6149 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָהַ֔בְתְּ |
| ’ā·haḇt |
| [them] you have loved |
| H157 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂנֵ֑את |
| śā·nêṯ; |
| [them] you have hated |
| H8130 |
| Verb |
| וְקִבַּצְתִּי֩ |
| wə·qib·baṣ·tî |
| and I will even gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֹתָ֨ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָלַ֜יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| מִסָּבִ֗יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְגִלֵּיתִ֤י |
| wə·ḡil·lê·ṯî |
| you and will discover |
| H1540 |
| Verb |
| עֶרְוָתֵךְ֙ |
| ‘er·wā·ṯêḵ |
| your nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וְרָא֖וּ |
| wə·rā·’ū |
| that they may see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֶרְוָתֵֽךְ |
| ‘er·wā·ṯêḵ |
| your nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| (Ezekiel 23:28) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִי֙ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נֹֽתְנָ֔ךְ |
| nō·ṯə·nāḵ |
| I will deliver you |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שָׂנֵ֑את |
| śā·nêṯ; |
| [of them] you hate |
| H8130 |
| Verb |
| בְּיַ֛ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| from whom |
| H834 |
| Prt |
| נָקְעָ֥ה |
| nā·qə·‘āh |
| is alienated |
| H5361 |
| Verb |
| נַפְשֵׁ֖ךְ |
| nap̄·šêḵ |
| [of them] your mind |
| H5315 |
| Noun |
| מֵהֶֽם |
| mê·hem |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| (Ezekiel 35:6) |
| יִרְדֲּפֶֽךָ |
| yir·dă·p̄e·ḵā |
| shall pursue |
| H7291 |
| Verb |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [as] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְדָ֥ם |
| lə·ḏām |
| to bloodshed |
| H1818 |
| Noun |
| אֶעֶשְׂךָ֖ |
| ’e·‘eś·ḵā |
| I will prepare |
| H6213 |
| Verb |
| וְדָ֣ם |
| wə·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| יִרְדֲּפֶ֑ךָ |
| yir·dă·p̄e·ḵā |
| shall pursue |
| H7291 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| since |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דָ֛ם |
| ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| שָׂנֵ֖אתָ |
| śā·nê·ṯā |
| you have not hated |
| H8130 |
| Verb |
| וְדָ֥ם |
| wə·ḏām |
| and even blood |
| H1818 |
| Noun |