| וַיַּ֧עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| Moreover the king |
|
H4428
|
| Noun |
| כִּסֵּא־ |
|
kis·sê-
|
| throne |
|
H3678
|
| Noun |
| שֵׁ֖ן |
|
šên
|
| a of ivory |
|
H8127
|
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַיְצַפֵּ֖הוּ |
|
way·ṣap·pê·hū
|
| and overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| זָהָ֥ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מוּפָֽז |
|
mū·p̄āz
|
| it with the best |
|
H6338
|
| Verb |
| וְיֶתֶר֩ |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֨י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| אַחְאָ֜ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֗ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| וּבֵ֤ית |
|
ū·ḇêṯ
|
| and house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַשֵּׁן֙ |
|
haš·šên
|
| the ivory |
|
H8127
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנָ֔ה |
|
bā·nāh
|
| he made |
|
H1129
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הֶעָרִ֖ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנָ֑ה |
|
bā·nāh
|
| he build |
|
H1129
|
| Verb |
| הֲלֽוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |