| שִׁמְע֞וּ |
|
šim·‘ū
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֧ר |
|
dib·ber
|
| has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| against you |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| O children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַ֚ל |
|
‘al
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמִּשְׁפָּחָ֔ה |
|
ham·miš·pā·ḥāh
|
| family |
|
H4940
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֶעֱלֵ֛יתִי |
|
he·‘ĕ·lê·ṯî
|
| I brought up |
|
H5927
|
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הַשְׁמִ֙יעוּ֙ |
|
haš·mî·‘ū
|
| Publish |
|
H8085
|
| Verb |
| אַרְמְנ֣וֹת |
|
’ar·mə·nō·wṯ
|
| the palaces |
|
H759
|
| Noun |
| בְּאַשְׁדּ֔וֹד |
|
bə·’aš·dō·wḏ
|
| in Ashdod |
|
H795
|
| Noun |
| וְעַֽל־ |
|
wə·‘al-
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| אַרְמְנ֖וֹת |
|
’ar·mə·nō·wṯ
|
| the palaces |
|
H759
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וְאִמְר֗וּ |
|
wə·’im·rū
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| הֵאָֽסְפוּ֙ |
|
hê·’ā·sə·p̄ū
|
| Assemble |
|
H622
|
| Verb |
| הָרֵ֣י |
|
hā·rê
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| שֹׁמְר֔וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וּרְא֞וּ |
|
ū·rə·’ū
|
| and behold |
|
H7200
|
| Verb |
| מְהוּמֹ֤ת |
|
mə·hū·mōṯ
|
| the tumults |
|
H4103
|
| Noun |
| רַבּוֹת֙ |
|
rab·bō·wṯ
|
| great |
|
H7227
|
| Adj |
| בְּתוֹכָ֔הּ |
|
bə·ṯō·w·ḵāh
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| וַעֲשׁוּקִ֖ים |
|
wa·‘ă·šū·qîm
|
| and the oppressed |
|
H6217
|
| Noun |
| בְּקִרְבָּֽהּ |
|
bə·qir·bāh
|
| in her midst |
|
H7130
|
| Noun |
| שִׁמְע֥וּ |
|
šim·‘ū
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| וְהָעִ֖ידוּ |
|
wə·hā·‘î·ḏū
|
| you and testify |
|
H5749
|
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| against the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֑ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| הַצְּבָאֽוֹת |
|
haṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| שִׁמְע֞וּ |
|
šim·‘ū
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
|
haz·zeh
|
| this you |
|
H2088
|
| Pro |
| פָּר֤וֹת |
|
pā·rō·wṯ
|
| cows |
|
H6510
|
| Noun |
| הַבָּשָׁן֙ |
|
hab·bā·šān
|
| of Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that [are] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּהַ֣ר |
|
bə·har
|
| in the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| הָעֹשְׁק֣וֹת |
|
hā·‘ō·šə·qō·wṯ
|
| that oppress |
|
H6231
|
| Verb |
| דַּלִּ֔ים |
|
dal·lîm
|
| the poor |
|
H1800
|
| Adj |
| הָרֹצְצ֖וֹת |
|
hā·rō·ṣə·ṣō·wṯ
|
| that crush |
|
H7533
|
| Verb |
| אֶבְיוֹנִ֑ים |
|
’eḇ·yō·w·nîm
|
| the needy |
|
H34
|
| Adj |
| הָאֹמְרֹ֥ת |
|
hā·’ō·mə·rōṯ
|
| that say |
|
H559
|
| Verb |
| לַאֲדֹֽנֵיהֶ֖ם |
|
la·’ă·ḏō·nê·hem
|
| to your husbands |
|
H113
|
| Noun |
| הָבִ֥יאָה |
|
hā·ḇî·’āh
|
| Bring |
|
H935
|
| Verb |
| וְנִשְׁתֶּֽה |
|
wə·niš·teh
|
| and let us drink |
|
H8354
|
| Verb |
| וְקַטֵּ֤ר |
|
wə·qaṭ·ṭêr
|
| And offer a sacrifice |
|
H6999
|
| Verb |
| מֵֽחָמֵץ֙ |
|
mê·ḥā·mêṣ
|
| leaven |
|
H2557
|
| Noun |
| תּוֹדָ֔ה |
|
tō·w·ḏāh
|
| of thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| וְקִרְא֥וּ |
|
wə·qir·’ū
|
| and proclaim |
|
H7121
|
| Verb |
| נְדָב֖וֹת |
|
nə·ḏā·ḇō·wṯ
|
| the freewill offerings |
|
H5071
|
| Noun |
| הַשְׁמִ֑יעוּ |
|
haš·mî·‘ū;
|
| publish |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲהַבְתֶּם֙ |
|
’ă·haḇ·tem
|
| likes you |
|
H157
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| O you children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִֽה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3068
|
| Noun |
| שִׁמְע֞וּ |
|
šim·‘ū
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| word you |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| נֹשֵׂ֧א |
|
nō·śê
|
| take up |
|
H5375
|
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֛ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| קִינָ֖ה |
|
qî·nāh
|
| a lamentation |
|
H7015
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| O house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הָסֵ֥ר |
|
hā·sêr
|
| Take you away |
|
H5493
|
| Verb |
| מֵעָלַ֖י |
|
mê·‘ā·lay
|
| from me |
|
H5921
|
| Prep |
| הֲמ֣וֹן |
|
hă·mō·wn
|
| the noise |
|
H1995
|
| Noun |
| שִׁרֶ֑יךָ |
|
ši·re·ḵā
|
| of your songs |
|
H7892
|
| Noun |
| וְזִמְרַ֥ת |
|
wə·zim·raṯ
|
| and the melody |
|
H2172
|
| Noun |
| נְבָלֶ֖יךָ |
|
nə·ḇā·le·ḵā
|
| of your viols |
|
H5035
|
| Noun |
| אֶשְׁמָֽע |
|
’eš·mā‘.
|
| do hear |
|
H8085
|
| Verb |
| וְעַתָּ֖ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| שְׁמַ֣ע |
|
šə·ma‘
|
| therefore hear you |
|
H8085
|
| Verb |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אֹמֵ֗ר |
|
’ō·mêr
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| תִנָּבֵא֙ |
|
ṯin·nā·ḇê
|
| do Prophesy |
|
H5012
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תַטִּ֖יף |
|
ṯaṭ·ṭîp̄
|
| do drop |
|
H5197
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| [thy word] the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂחָֽק |
|
yiś·ḥāq
|
| of Isaac |
|
H3446
|
| Noun |
| שִׁמְעוּ־ |
|
šim·‘ū-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| הַשֹּׁאֲפִ֖ים |
|
haš·šō·’ă·p̄îm
|
| O you that swallow up |
|
H7602
|
| Verb |
| אֶבְי֑וֹן |
|
’eḇ·yō·wn
|
| the needy |
|
H34
|
| Adj |
| וְלַשְׁבִּ֖ית |
|
wə·laš·bîṯ
|
| and to fail |
|
H7673
|
| Verb |
| (עֲנִיֵּי־ |
|
(‘ă·nî·yê-
|
| humble |
|
H6035
|
| Noun |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| even to make the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| הִנֵּ֣ה ׀ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יָמִ֣ים |
|
yā·mîm
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| בָּאִ֗ים |
|
bā·’îm
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| נְאֻם֙ |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| וְהִשְׁלַחְתִּ֥י |
|
wə·hiš·laḥ·tî
|
| that I will send |
|
H7971
|
| Verb |
| רָעָ֖ב |
|
rā·‘āḇ
|
| a famine |
|
H7458
|
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| on the land |
|
H776
|
| Noun |
| רָעָ֤ב |
|
rā·‘āḇ
|
| a famine |
|
H7458
|
| Noun |
| לַלֶּ֙חֶם֙ |
|
lal·le·ḥem
|
| for bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| צָמָ֣א |
|
ṣā·mā
|
| a thirst |
|
H6772
|
| Noun |
| לַמַּ֔יִם |
|
lam·ma·yim
|
| for water |
|
H4325
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| לִשְׁמֹ֔עַ |
|
liš·mō·a‘,
|
| for hearing |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |