(Isaiah 42:24) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
[לִמְשֹׁוסֶה |
[lim·šō·w·seh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לִמְשִׁסָּ֧ה |
(lim·šis·sāh |
spoil |
H4882 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יַעֲקֹ֛ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֥ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
לְבֹזְזִ֖ים |
lə·ḇō·zə·zîm |
to plunderers |
H962 |
Verb |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
did not |
H3808 |
Adv |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ז֚וּ |
zū |
he against whom |
H2098 |
Pro |
חָטָ֣אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
we have sinned |
H2398 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָב֤וּ |
’ā·ḇū |
do for they would |
H14 |
Verb |
בִדְרָכָיו֙ |
ḇiḏ·rā·ḵāw |
in his ways |
H1870 |
Noun |
הָל֔וֹךְ |
hā·lō·wḵ |
walk |
H1980 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
were they obedient |
H8085 |
Verb |
בְּתוֹרָתֽוֹ |
bə·ṯō·w·rā·ṯōw |
to his law |
H8451 |
Noun |
(Isaiah 43:9) |
כָּֽל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֞ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
נִקְבְּצ֣וּ |
niq·bə·ṣū |
be gathered |
H6908 |
Verb |
יַחְדָּ֗ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
וְיֵאָֽסְפוּ֙ |
wə·yê·’ā·sə·p̄ū |
and be assembled |
H622 |
Verb |
לְאֻמִּ֔ים |
lə·’um·mîm |
let the people |
H3816 |
Noun |
מִ֤י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
בָהֶם֙ |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
יַגִּ֣יד |
yag·gîḏ |
among them can declare |
H5046 |
Verb |
זֹ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְרִֽאשֹׁנ֖וֹת |
wə·ri·šō·nō·wṯ |
and us former things |
H7223 |
Adj |
יַשְׁמִיעֻ֑נוּ |
yaš·mî·‘u·nū; |
show |
H8085 |
Verb |
יִתְּנ֤וּ |
yit·tə·nū |
let them bring forth |
H5414 |
Verb |
עֵֽדֵיהֶם֙ |
‘ê·ḏê·hem |
their witnesses |
H5707 |
Noun |
וְיִצְדָּ֔קוּ |
wə·yiṣ·dā·qū |
that they may be justified |
H6663 |
Verb |
וְיִשְׁמְע֖וּ |
wə·yiš·mə·‘ū |
and or let them hear |
H8085 |
Verb |
וְיֹאמְר֥וּ |
wə·yō·mə·rū |
and say |
H559 |
Verb |
אֱמֶֽת |
’ĕ·meṯ |
[It is] truth |
H571 |
Noun |
(Isaiah 43:9) |
כָּֽל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֞ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
נִקְבְּצ֣וּ |
niq·bə·ṣū |
be gathered |
H6908 |
Verb |
יַחְדָּ֗ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
וְיֵאָֽסְפוּ֙ |
wə·yê·’ā·sə·p̄ū |
and be assembled |
H622 |
Verb |
לְאֻמִּ֔ים |
lə·’um·mîm |
let the people |
H3816 |
Noun |
מִ֤י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
בָהֶם֙ |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
יַגִּ֣יד |
yag·gîḏ |
among them can declare |
H5046 |
Verb |
זֹ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְרִֽאשֹׁנ֖וֹת |
wə·ri·šō·nō·wṯ |
and us former things |
H7223 |
Adj |
יַשְׁמִיעֻ֑נוּ |
yaš·mî·‘u·nū; |
show |
H8085 |
Verb |
יִתְּנ֤וּ |
yit·tə·nū |
let them bring forth |
H5414 |
Verb |
עֵֽדֵיהֶם֙ |
‘ê·ḏê·hem |
their witnesses |
H5707 |
Noun |
וְיִצְדָּ֔קוּ |
wə·yiṣ·dā·qū |
that they may be justified |
H6663 |
Verb |
וְיִשְׁמְע֖וּ |
wə·yiš·mə·‘ū |
and or let them hear |
H8085 |
Verb |
וְיֹאמְר֥וּ |
wə·yō·mə·rū |
and say |
H559 |
Verb |
אֱמֶֽת |
’ĕ·meṯ |
[It is] truth |
H571 |
Noun |
(Isaiah 43:12) |
אָנֹכִ֞י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
הִגַּ֤דְתִּי |
hig·gaḏ·tî |
have declared |
H5046 |
Verb |
וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙ |
wə·hō·wō·ša‘·tî |
and have saved |
H3467 |
Verb |
וְהִשְׁמַ֔עְתִּי |
wə·hiš·ma‘·tî, |
when I have showed |
H8085 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
not |
H369 |
Prt |
בָּכֶ֖ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
זָ֑ר |
zār |
[there was] strange |
H2114 |
Verb |
וְאַתֶּ֥ם |
wə·’at·tem |
therefore you [are] |
H859 |
Pro |
עֵדַ֛י |
‘ê·ḏay |
my witnesses |
H5707 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַֽאֲנִי־ |
wa·’ă·nî- |
that I [am] |
H589 |
Pro |
אֵֽל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
(Isaiah 44:8) |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּפְחֲדוּ֙ |
tip̄·ḥă·ḏū |
do Fear |
H6342 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תִּרְה֔וּ |
tir·hū |
be afraid |
H7297 |
Verb |
הֲלֹ֥א |
hă·lō |
have not you |
H3808 |
Adv |
מֵאָ֛ז |
mê·’āz |
from that time |
H227 |
Adv |
הִשְׁמַעְתִּ֥יךָ |
hiš·ma‘·tî·ḵā |
I told |
H8085 |
Verb |
וְהִגַּ֖דְתִּי |
wə·hig·gaḏ·tî |
and have declared |
H5046 |
Verb |
וְאַתֶּ֣ם |
wə·’at·tem |
and you [are] |
H859 |
Pro |
עֵדָ֑י |
‘ê·ḏāy |
even my witnesses |
H5707 |
Noun |
הֲיֵ֤שׁ |
hă·yêš |
Is there |
H3426 |
Subst |
אֱל֙וֹהַּ֙ |
’ĕ·lō·w·ah |
a God |
H433 |
Noun |
מִבַּלְעָדַ֔י |
mib·bal·‘ā·ḏay |
beside |
H1107 |
Adv |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
not |
H369 |
Prt |
צ֖וּר |
ṣūr |
[there is] God |
H6697 |
Noun |
בַּל־ |
bal- |
not |
H1077 |
Adv |
יָדָֽעְתִּי |
yā·ḏā·‘ə·tî |
do I know |
H3045 |
Verb |
(Isaiah 45:21) |
הַגִּ֣ידוּ |
hag·gî·ḏū |
Tell |
H5046 |
Verb |
וְהַגִּ֔ישׁוּ |
wə·hag·gî·šū |
and bring near |
H5066 |
Verb |
אַ֥ף |
’ap̄ |
Yes |
H637 |
Conj |
יִֽוָּעֲצ֖וּ |
yiw·wā·‘ă·ṣū |
let them take counsel |
H3289 |
Verb |
יַחְדָּ֑ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
הִשְׁמִיעַ֩ |
hiš·mî·a‘ |
has declared |
H8085 |
Verb |
זֹ֨את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
מִקֶּ֜דֶם |
miq·qe·ḏem |
from of old |
H6924 |
Noun |
מֵאָ֣ז |
mê·’āz |
it from that time |
H227 |
Adv |
הִגִּידָ֗הּ |
hig·gî·ḏāh |
has told |
H5046 |
Verb |
הֲל֨וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאֵֽין־ |
wə·’ên- |
[there is] and no |
H369 |
Prt |
ע֤וֹד |
‘ō·wḏ |
else |
H5750 |
Subst |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
מִבַּלְעָדַ֔י |
mib·bal·‘ā·ḏay |
beside |
H1107 |
Adv |
אֵֽל־ |
’êl- |
a God me |
H410 |
Noun |
צַדִּ֣יק |
ṣad·dîq |
just |
H6662 |
Adj |
וּמוֹשִׁ֔יעַ |
ū·mō·wō·šî·a‘ |
and a Savior |
H3467 |
Verb |
אַ֖יִן |
’a·yin |
none |
H369 |
Prt |
זוּלָתִֽי |
zū·lā·ṯî |
beside |
H2108 |
Noun |
(Isaiah 46:3) |
שִׁמְע֤וּ |
šim·‘ū |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִ֖ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַֽעֲמֻסִים֙ |
ha·‘ă·mu·sîm |
that are borne |
H6006 |
Verb |
מִנִּי־ |
min·nî- |
from |
H4480 |
Prep |
בֶ֔טֶן |
ḇe·ṭen |
by Me from birth |
H990 |
Noun |
הַנְּשֻׂאִ֖ים |
han·nə·śu·’îm |
that are carried |
H5375 |
Verb |
מִנִּי־ |
min·nî- |
from |
H4480 |
Prep |
רָֽחַם |
rā·ḥam |
the womb |
H7356 |
Noun |
(Isaiah 47:8) |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
שִׁמְעִי־ |
šim·‘î- |
Therefore hear |
H8085 |
Verb |
זֹ֤את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
עֲדִינָה֙ |
‘ă·ḏî·nāh |
[you that art] given to pleasures |
H5719 |
Adj |
הַיּוֹשֶׁ֣בֶת |
hay·yō·wō·še·ḇeṯ |
that dwell |
H3427 |
Verb |
לָבֶ֔טַח |
lā·ḇe·ṭaḥ |
carelessly |
H983 |
Noun |
הָאֹֽמְרָה֙ |
hā·’ō·mə·rāh |
that say |
H559 |
Verb |
בִּלְבָ֔בָהּ |
bil·ḇā·ḇāh |
in your heart |
H3824 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
וְאַפְסִ֣י |
wə·’ap̄·sî |
and none else beside |
H657 |
Noun |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
and none else beside me |
H5750 |
Subst |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֵשֵׁב֙ |
’ê·šêḇ |
do sit |
H3427 |
Verb |
אַלְמָנָ֔ה |
’al·mā·nāh |
[as] a widow |
H490 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֵדַ֖ע |
’ê·ḏa‘ |
shall I know |
H3045 |
Verb |
שְׁכֽוֹל |
šə·ḵō·wl |
the loss of children |
H7908 |
Noun |
(Isaiah 48:1) |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū- |
Hear you |
H8085 |
Verb |
זֹ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
O house |
H1004 |
Noun |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
הַנִּקְרָאִים֙ |
han·niq·rā·’îm |
that are called |
H7121 |
Verb |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm |
by the name |
H8034 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּמִמֵּ֥י |
ū·mim·mê |
and out of the waters |
H4325 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
יָצָ֑אוּ |
yā·ṣā·’ū |
have come forth |
H3318 |
Verb |
הַֽנִּשְׁבָּעִ֣ים ׀ |
han·niš·bā·‘îm |
that swear |
H7650 |
Verb |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm |
by the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבֵאלֹהֵ֤י |
ū·ḇê·lō·hê |
and of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יַזְכִּ֔ירוּ |
yaz·kî·rū |
make mention |
H2142 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בֶאֱמֶ֖ת |
ḇe·’ĕ·meṯ |
[but] not in truth |
H571 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
בִצְדָקָֽה |
ḇiṣ·ḏā·qāh |
in righteousness |
H6666 |
Noun |
(Isaiah 48:3) |
הָרִֽאשֹׁנוֹת֙ |
hā·ri·šō·nō·wṯ |
the former things |
H7223 |
Adj |
מֵאָ֣ז |
mê·’āz |
from the beginning |
H227 |
Adv |
הִגַּ֔דְתִּי |
hig·gaḏ·tî |
I have declared |
H5046 |
Verb |
וּמִפִּ֥י |
ū·mip·pî |
and out of my mouth |
H6310 |
Noun |
יָצְא֖וּ |
yā·ṣə·’ū |
they went forth |
H3318 |
Verb |
וְאַשְׁמִיעֵ֑ם |
wə·’aš·mî·‘êm; |
and I showed |
H8085 |
Verb |
פִּתְאֹ֥ם |
piṯ·’ōm |
[them] suddenly them |
H6597 |
Subst |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I did |
H6213 |
Verb |
וַתָּבֹֽאנָה |
wat·tā·ḇō·nāh |
and they came to pass |
H935 |
Verb |
(Isaiah 48:5) |
וָאַגִּ֤יד |
wā·’ag·gîḏ |
and declared |
H5046 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מֵאָ֔ז |
mê·’āz |
I have even from the beginning |
H227 |
Adv |
בְּטֶ֥רֶם |
bə·ṭe·rem |
before [it] |
H2962 |
Prep |
תָּב֖וֹא |
tā·ḇō·w |
it came to pass |
H935 |
Verb |
הִשְׁמַעְתִּ֑יךָ |
hiš·ma‘·tî·ḵā; |
I showed |
H8085 |
Verb |
פֶּן־ |
pen- |
lest [it] |
H6435 |
Conj |
תֹּאמַר֙ |
tō·mar |
you should say |
H559 |
Verb |
עָצְבִּ֣י |
‘ā·ṣə·bî |
idol |
H6091 |
Noun |
עָשָׂ֔ם |
‘ā·śām |
has done them |
H6213 |
Verb |
וּפִסְלִ֥י |
ū·p̄is·lî |
and my graven image |
H6459 |
Noun |
וְנִסְכִּ֖י |
wə·nis·kî |
and my molten image |
H5262 |
Noun |
צִוָּֽם |
ṣiw·wām |
has commanded |
H6680 |
Verb |
(Isaiah 48:6) |
שָׁמַ֤עְתָּֽ |
šā·ma‘·tā |
have heard |
H8085 |
Verb |
חֲזֵה֙ |
ḥă·zêh |
see |
H2372 |
Verb |
כֻּלָּ֔הּ |
kul·lāh |
at all |
H3605 |
Noun |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
תַגִּ֑ידוּ |
ṯag·gî·ḏū |
do declare [it] |
H5046 |
Verb |
הִשְׁמַעְתִּ֤יךָ |
hiš·ma‘·tî·ḵā |
I have showed you |
H8085 |
Verb |
חֲדָשׁוֹת֙ |
ḥă·ḏā·šō·wṯ |
new things |
H2319 |
Adj |
מֵעַ֔תָּה |
mê·‘at·tāh |
from this |
H6258 |
Adv |
וּנְצֻר֖וֹת |
ū·nə·ṣu·rō·wṯ |
and even hidden things |
H5341 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יְדַעְתָּֽם |
yə·ḏa‘·tām |
do know |
H3045 |
Verb |
(Isaiah 48:6) |
שָׁמַ֤עְתָּֽ |
šā·ma‘·tā |
have heard |
H8085 |
Verb |
חֲזֵה֙ |
ḥă·zêh |
see |
H2372 |
Verb |
כֻּלָּ֔הּ |
kul·lāh |
at all |
H3605 |
Noun |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
תַגִּ֑ידוּ |
ṯag·gî·ḏū |
do declare [it] |
H5046 |
Verb |
הִשְׁמַעְתִּ֤יךָ |
hiš·ma‘·tî·ḵā |
I have showed you |
H8085 |
Verb |
חֲדָשׁוֹת֙ |
ḥă·ḏā·šō·wṯ |
new things |
H2319 |
Adj |
מֵעַ֔תָּה |
mê·‘at·tāh |
from this |
H6258 |
Adv |
וּנְצֻר֖וֹת |
ū·nə·ṣu·rō·wṯ |
and even hidden things |
H5341 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יְדַעְתָּֽם |
yə·ḏa‘·tām |
do know |
H3045 |
Verb |
(Isaiah 48:7) |
עַתָּ֤ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
נִבְרְאוּ֙ |
niḇ·rə·’ū |
They are created |
H1254 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
מֵאָ֔ז |
mê·’āz |
from the beginning |
H227 |
Adv |
וְלִפְנֵי־ |
wə·lip̄·nê- |
and even before |
H6440 |
Noun |
י֖וֹם |
yō·wm |
the day them |
H3117 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתָּ֑ם |
šə·ma‘·tām; |
do when you heard |
H8085 |
Verb |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
תֹּאמַ֖ר |
tō·mar |
you should say |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
יְדַעְתִּֽין |
yə·ḏa‘·tîn |
I knew |
H3045 |
Verb |
(Isaiah 48:8) |
גַּ֣ם |
gam |
Yes |
H1571 |
Adv |
לֹֽא־ |
lō- |
not you |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֗עְתָּ |
šā·ma‘·tā, |
heard |
H8085 |
Verb |
גַּ֚ם |
gam |
Yes |
H1571 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
do you knew |
H3045 |
Verb |
גַּ֕ם |
gam |
Yes |
H1571 |
Adv |
מֵאָ֖ז |
mê·’āz |
from that time |
H227 |
Adv |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
פִתְּחָ֣ה |
p̄it·tə·ḥāh |
do opened |
H6605 |
Verb |
אָזְנֶ֑ךָ |
’ā·zə·ne·ḵā |
[that] your ear |
H241 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָדַ֙עְתִּי֙ |
yā·ḏa‘·tî |
I knew |
H3045 |
Verb |
בָּג֣וֹד |
bā·ḡō·wḏ |
treacherous |
H901 |
Adj |
תִּבְגּ֔וֹד |
tiḇ·gō·wḏ |
that you would deal very treacherously |
H898 |
Verb |
וּפֹשֵׁ֥עַ |
ū·p̄ō·šê·a‘ |
and a transgressor |
H6586 |
Verb |
מִבֶּ֖טֶן |
mib·be·ṭen |
from birth |
H990 |
Noun |
קֹ֥רָא |
qō·rā |
were called |
H7121 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Isaiah 48:12) |
שְׁמַ֤ע |
šə·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
יַֽעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
O Jacob |
H3290 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
מְקֹרָאִ֑י |
mə·qō·rā·’î |
my called |
H7121 |
Verb |
אֲנִי־ |
’ă·nî- |
I [am] |
H589 |
Pro |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
רִאשׁ֔וֹן |
ri·šō·wn |
the first |
H7223 |
Adj |
אַ֖ף |
’ap̄ |
also |
H637 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אַחֲרֽוֹן |
’a·ḥă·rō·wn |
the last |
H314 |
Adj |
(Isaiah 48:14) |
הִקָּבְצ֤וּ |
hiq·qā·ḇə·ṣū |
assemble yourselves |
H6908 |
Verb |
כֻלְּכֶם֙ |
ḵul·lə·ḵem |
all |
H3605 |
Noun |
וּֽשֲׁמָ֔עוּ |
ū·šă·mā·‘ū, |
and hear |
H8085 |
Verb |
מִ֥י |
mî |
that |
H4310 |
Pro |
בָהֶ֖ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
הִגִּ֣יד |
hig·gîḏ |
among them has declared |
H5046 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֲהֵב֔וֹ |
’ă·hê·ḇōw |
has loved |
H157 |
Verb |
יַעֲשֶׂ֤ה |
ya·‘ă·śeh |
he will do |
H6213 |
Verb |
חֶפְצוֹ֙ |
ḥep̄·ṣōw |
his pleasure |
H2656 |
Noun |
בְּבָבֶ֔ל |
bə·ḇā·ḇel |
on Babylon |
H894 |
Noun |
וּזְרֹע֖וֹ |
ū·zə·rō·‘ōw |
and his arm |
H2220 |
Noun |
כַּשְׂדִּֽים |
kaś·dîm |
[shall be on] the Chaldeans |
H3778 |
Noun |