| וַיְּשָּֽׁמְעוּ֙ |
|
way·yəš·šā·mə·‘ū
|
| when were heard |
|
H8085
|
| Verb |
| הַדְּבָרִ֔ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
|
dib·ber
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיַּגִּ֥דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| and they rehearsed |
|
H5046
|
| Verb |
| לִפְנֵֽי־ |
|
lip̄·nê-
|
| [them] before |
|
H6440
|
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיִּקָּחֵֽהוּ |
|
way·yiq·qā·ḥê·hū
|
| and he sent |
|
H3947
|
| Verb |
| וַיִּשְׁמַ֥ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| And listened |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| to the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוֹנָתָ֑ן |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| of Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| וַיִּשָּׁבַ֣ע |
|
way·yiš·šā·ḇa‘
|
| and swore |
|
H7650
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| [As] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| he shall |
|
H518
|
| Conj |
| יוּמָֽת |
|
yū·māṯ
|
| be slain |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| therefore departed |
|
H1980
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִשָּׁ֔ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיִּמָּלֵ֖ט |
|
way·yim·mā·lêṭ
|
| and escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| מְעָרַ֣ת |
|
mə·‘ā·raṯ
|
| the cave |
|
H4631
|
| Noun |
| עֲדֻלָּ֑ם |
|
‘ă·ḏul·lām
|
| Adullam |
|
H5725
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמְע֤וּ |
|
way·yiš·mə·‘ū
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| אֶחָיו֙ |
|
’e·ḥāw
|
| his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֔יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father [it] |
|
H1
|
| Noun |
| וַיֵּרְד֥וּ |
|
way·yê·rə·ḏū
|
| they went down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| שָֽׁמָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| נוֹדַ֣ע |
|
nō·w·ḏa‘
|
| was discovered |
|
H3045
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| that David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַאֲנָשִׁ֖ים |
|
wa·’ă·nā·šîm
|
| that the men |
|
H582
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֑וֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| וְשָׁאוּל֩ |
|
wə·šā·’ūl
|
| now Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| יוֹשֵׁ֨ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| stayed |
|
H3427
|
| Verb |
| בַּגִּבְעָ֜ה |
|
bag·giḇ·‘āh
|
| in Gibeah |
|
H1390
|
| Noun |
| תַּֽחַת־ |
|
ta·ḥaṯ-
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הָאֶ֤שֶׁל |
|
hā·’e·šel
|
| a tree |
|
H815
|
| Noun |
| בָּֽרָמָה֙ |
|
bā·rā·māh
|
| on the height |
|
H7413
|
| Noun |
| וַחֲנִית֣וֹ |
|
wa·ḥă·nî·ṯōw
|
| and having his spear |
|
H2595
|
| Noun |
| בְיָד֔וֹ |
|
ḇə·yā·ḏōw
|
| in his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲבָדָ֖יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants [were] |
|
H5650
|
| Noun |
| נִצָּבִ֥ים |
|
niṣ·ṣā·ḇîm
|
| standing |
|
H5324
|
| Verb |
| עָלָֽיו |
|
‘ā·lāw
|
| about |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לַֽעֲבָדָיו֙ |
|
la·‘ă·ḇā·ḏāw
|
| to his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| הַנִּצָּבִ֣ים |
|
han·niṣ·ṣā·ḇîm
|
| that stood |
|
H5324
|
| Verb |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| about him |
|
H5921
|
| Prep |
| שִׁמְעוּ־ |
|
šim·‘ū-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| will the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְמִינִ֑י |
|
yə·mî·nî
|
| right |
|
H3227
|
| Adj |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| לְכֻלְּכֶ֗ם |
|
lə·ḵul·lə·ḵem
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִתֵּ֤ן |
|
yit·tên
|
| will give |
|
H5414
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁי֙ |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| שָׂד֣וֹת |
|
śā·ḏō·wṯ
|
| of you fields |
|
H7704
|
| Noun |
| וּכְרָמִ֔ים |
|
ū·ḵə·rā·mîm
|
| and vineyards you |
|
H3754
|
| Noun |
| לְכֻלְּכֶ֣ם |
|
lə·ḵul·lə·ḵem
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יָשִׂ֔ים |
|
yā·śîm
|
| make |
|
H7760
|
| Verb |
| שָׂרֵ֥י |
|
śā·rê
|
| captains |
|
H8269
|
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| of thousands |
|
H505
|
| Noun |
| וְשָׂרֵ֥י |
|
wə·śā·rê
|
| and captains |
|
H8269
|
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| of hundreds |
|
H3967
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| שְֽׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| נָ֖א |
|
nā
|
| now you |
|
H4994
|
| Inj |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחִיט֑וּב |
|
’ă·ḥî·ṭūḇ
|
| of Ahitub |
|
H285
|
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he answered |
|
H559
|
| Verb |
| הִנְנִ֥י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| אֲדֹנִֽי |
|
’ă·ḏō·nî
|
| [am] I my lord |
|
H113
|
| Noun |
| וַיְשַׁמַּ֥ע |
|
way·šam·ma‘
|
| And called |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| for war |
|
H4421
|
| Noun |
| לָרֶ֣דֶת |
|
lā·re·ḏeṯ
|
| to go |
|
H3381
|
| Verb |
| קְעִילָ֔ה |
|
qə·‘î·lāh
|
| to Keilah |
|
H7084
|
| Noun |
| לָצ֥וּר |
|
lā·ṣūr
|
| to besiege |
|
H6696
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and |
|
H413
|
| Prep |
| אֲנָשָֽׁיו |
|
’ă·nā·šāw
|
| his men |
|
H376
|
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֮ |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִד֒ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שָׁמֹ֤עַ |
|
šā·mō·a‘
|
| has certainly |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁמַע֙ |
|
šā·ma‘
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| מְבַקֵּ֥שׁ |
|
mə·ḇaq·qêš
|
| seeks |
|
H1245
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| that Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לָב֣וֹא |
|
lā·ḇō·w
|
| to come |
|
H935
|
| Verb |
| קְעִילָ֑ה |
|
qə·‘î·lāh
|
| Keilah |
|
H7084
|
| Noun |
| לְשַׁחֵ֥ת |
|
lə·ša·ḥêṯ
|
| to destroy |
|
H7843
|
| Verb |
| לָעִ֖יר |
|
lā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| בַּעֲבוּרִֽי |
|
ba·‘ă·ḇū·rî
|
| on my account |
|
H5668
|
| Adv |
| וַיֹּאמֶר֮ |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִד֒ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שָׁמֹ֤עַ |
|
šā·mō·a‘
|
| has certainly |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁמַע֙ |
|
šā·ma‘
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| מְבַקֵּ֥שׁ |
|
mə·ḇaq·qêš
|
| seeks |
|
H1245
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| that Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לָב֣וֹא |
|
lā·ḇō·w
|
| to come |
|
H935
|
| Verb |
| קְעִילָ֑ה |
|
qə·‘î·lāh
|
| Keilah |
|
H7084
|
| Noun |
| לְשַׁחֵ֥ת |
|
lə·ša·ḥêṯ
|
| to destroy |
|
H7843
|
| Verb |
| לָעִ֖יר |
|
lā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| בַּעֲבוּרִֽי |
|
ba·‘ă·ḇū·rî
|
| on my account |
|
H5668
|
| Adv |
| הֲיַסְגִּרֻ֣נִי |
|
hă·yas·gi·ru·nî
|
| will deliver me up |
|
H5462
|
| Verb |
| בַעֲלֵי֩ |
|
ḇa·‘ă·lê
|
| the men |
|
H1167
|
| Noun |
| קְעִילָ֨ה |
|
qə·‘î·lāh
|
| of Keilah |
|
H7084
|
| Noun |
| בְיָד֜וֹ |
|
ḇə·yā·ḏōw
|
| into his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הֲיֵרֵ֣ד |
|
hă·yê·rêḏ
|
| will come down |
|
H3381
|
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁמַ֣ע |
|
šā·ma‘
|
| has heard |
|
H8085
|
| Verb |
| עַבְדֶּ֔ךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| as your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַגֶּד־ |
|
hag·geḏ-
|
| tell |
|
H5046
|
| Verb |
| נָ֖א |
|
nā
|
| I beseech you |
|
H4994
|
| Inj |
| לְעַבְדֶּ֑ךָ |
|
lə·‘aḇ·de·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יֵרֵֽד |
|
yê·rêḏ
|
| He will come down |
|
H3381
|
| Verb |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁיו֮ |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| also and his men |
|
H376
|
| Noun |
| לְבַקֵּשׁ֒ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to seek |
|
H1245
|
| Verb |
| וַיַּגִּ֣דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| [him] And they told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְדָוִ֔ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּ֣רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| and Why he came down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַסֶּ֔לַע |
|
has·se·la‘
|
| into a rock |
|
H5553
|
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and stayed |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּמִדְבַּ֣ר |
|
bə·miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מָע֑וֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| of Maon |
|
H4584
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיִּרְדֹּ֥ף |
|
way·yir·dōp̄
|
| [that] he pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| אַחֲרֵֽי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִדְבַּ֥ר |
|
miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מָעֽוֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| of Maon |
|
H4584
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְשָׁא֔וּל |
|
lə·šā·’ūl
|
| to Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לָ֧מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| תִשְׁמַ֛ע |
|
ṯiš·ma‘
|
| hear |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| words you |
|
H1697
|
| Noun |
| אָדָ֖ם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| דָוִ֔ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מְבַקֵּ֖שׁ |
|
mə·ḇaq·qêš
|
| seeks |
|
H1245
|
| Verb |
| רָעָתֶֽךָ |
|
rā·‘ā·ṯe·ḵā
|
| your hurt |
|
H7451
|
| Adj |
| וַיִּשְׁמַ֥ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| And heard |
|
H8085
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| גֹזֵ֥ז |
|
ḡō·zêz
|
| did shear |
|
H1494
|
| Verb |
| נָבָ֖ל |
|
nā·ḇāl
|
| that Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| צֹאנֽוֹ |
|
ṣō·nōw
|
| his sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וְעַתָּ֣ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| שָׁמַ֔עְתִּי |
|
šā·ma‘·tî,
|
| I have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| גֹזְזִ֖ים |
|
ḡō·zə·zîm
|
| you have shearers |
|
H1494
|
| Verb |
| עַתָּ֗ה |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| הָרֹעִ֤ים |
|
hā·rō·‘îm
|
| your shepherds |
|
H7462
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָי֣וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| עִמָּ֔נוּ |
|
‘im·mā·nū
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הֶכְלַמְנ֗וּם |
|
heḵ·lam·nūm
|
| do we hurt |
|
H3637
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| נִפְקַ֤ד |
|
nip̄·qaḏ
|
| missing |
|
H6485
|
| Verb |
| מְא֔וּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| was there aught |
|
H3972
|
| Pro |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵ֖י |
|
yə·mê
|
| the while |
|
H3117
|
| Noun |
| הֱיוֹתָ֥ם |
|
hĕ·yō·w·ṯām
|
| they were |
|
H1961
|
| Verb |
| בַּכַּרְמֶֽל |
|
bak·kar·mel
|
| in Carmel |
|
H3760
|
| Noun |
| וַתִּפֹּל֙ |
|
wat·tip·pōl
|
| And fell |
|
H5307
|
| Verb |
| רַגְלָ֔יו |
|
raḡ·lāw
|
| his feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וַתֹּ֕אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| on me |
|
H589
|
| Pro |
| אֲדֹנִ֖י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הֶֽעָוֹ֑ן |
|
he·‘ā·wōn
|
| [let this] me iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| וּֽתְדַבֶּר־ |
|
ū·ṯə·ḏab·ber-
|
| and speak |
|
H1696
|
| Verb |
| נָ֤א |
|
nā
|
| I pray [are] |
|
H4994
|
| Inj |
| אֲמָֽתְךָ֙ |
|
’ă·mā·ṯə·ḵā
|
| and let your handmaid |
|
H519
|
| Noun |
| בְּאָזְנֶ֔יךָ |
|
bə·’ā·zə·ne·ḵā
|
| in your audience |
|
H241
|
| Noun |
| וּשְׁמַ֕ע |
|
ū·šə·ma‘
|
| and hear |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲמָתֶֽךָ |
|
’ă·mā·ṯe·ḵā
|
| of your handmaid |
|
H519
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| so received |
|
H3947
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִיָּדָ֔הּ |
|
mî·yā·ḏāh
|
| from her hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֵבִ֖יאָה |
|
hê·ḇî·’āh
|
| [that] she had brought |
|
H935
|
| Verb |
| אָמַ֗ר |
|
’ā·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עֲלִ֤י |
|
‘ă·lî
|
| Go up |
|
H5927
|
| Verb |
| לְשָׁלוֹם֙ |
|
lə·šā·lō·wm
|
| in peace |
|
H7965
|
| Noun |
| לְבֵיתֵ֔ךְ |
|
lə·ḇê·ṯêḵ
|
| to your house |
|
H1004
|
| Noun |
| רְאִי֙ |
|
rə·’î
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| שָׁמַ֣עְתִּי |
|
šā·ma‘·tî
|
| I have listened |
|
H8085
|
| Verb |
| בְקוֹלֵ֔ךְ |
|
ḇə·qō·w·lêḵ
|
| to your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וָאֶשָּׂ֖א |
|
wā·’eś·śā
|
| and have accepted |
|
H5375
|
| Verb |
| פָּנָֽיִךְ |
|
pā·nā·yiḵ
|
| your person |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| דָּוִד֮ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מֵ֣ת |
|
mêṯ
|
| was dead |
|
H4191
|
| Verb |
| נָבָל֒ |
|
nā·ḇāl
|
| that Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| וַיֹּ֡אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| בָּר֣וּךְ |
|
bā·rūḵ
|
| Blessed [are] |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֡ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| רָב֩ |
|
rāḇ
|
| has pleaded |
|
H7378
|
| Verb |
| רִ֨יב |
|
rîḇ
|
| the cause |
|
H7379
|
| Noun |
| חֶרְפָּתִ֜י |
|
ḥer·pā·ṯî
|
| of my reproach |
|
H2781
|
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| נָבָ֗ל |
|
nā·ḇāl
|
| of Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עַבְדּוֹ֙ |
|
‘aḇ·dōw
|
| his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| חָשַׂ֣ךְ |
|
ḥā·śaḵ
|
| has kept |
|
H2820
|
| Verb |
| מֵֽרָעָ֔ה |
|
mê·rā·‘āh
|
| from evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| רָעַ֣ת |
|
rā·‘aṯ
|
| the wickedness |
|
H7451
|
| Adj |
| נָבָ֔ל |
|
nā·ḇāl
|
| of Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| הֵשִׁ֥יב |
|
hê·šîḇ
|
| has returned |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּרֹאשׁ֑וֹ |
|
bə·rō·šōw
|
| on his own head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and talked |
|
H1696
|
| Verb |
| בַּאֲבִיגַ֔יִל |
|
ba·’ă·ḇî·ḡa·yil
|
| to Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| לְקַחְתָּ֥הּ |
|
lə·qaḥ·tāh
|
| to take |
|
H3947
|
| Verb |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| to him to wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| יִֽשְׁמַֽע־ |
|
yiš·ma‘-
|
| hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֣י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| let my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| עַבְדּ֑וֹ |
|
‘aḇ·dōw
|
| of his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| יְהוָ֞ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֱסִֽיתְךָ֥ |
|
hĕ·sî·ṯə·ḵā
|
| have stirred you up |
|
H5496
|
| Verb |
| יָרַ֣ח |
|
yā·raḥ
|
| let him accept |
|
H7306
|
| Verb |
| מִנְחָ֔ה |
|
min·ḥāh
|
| an offering |
|
H4503
|
| Noun |
| וְאִ֣ם ׀ |
|
wə·’im
|
| but if |
|
H518
|
| Conj |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| [they be] the children |
|
H1121
|
| Noun |
| הָאָדָ֗ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| אֲרוּרִ֥ים |
|
’ă·rū·rîm
|
| cursed |
|
H779
|
| Verb |
| הֵם֙ |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| גֵרְשׁ֣וּנִי |
|
ḡê·rə·šū·nî
|
| they have driven me out |
|
H1644
|
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| מֵהִסְתַּפֵּ֜חַ |
|
mê·his·tap·pê·aḥ
|
| from abiding |
|
H5596
|
| Verb |
| בְּנַחֲלַ֤ת |
|
bə·na·ḥă·laṯ
|
| with the inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| עֲבֹ֖ד |
|
‘ă·ḇōḏ
|
| serve |
|
H5647
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
|
’ă·ḥê·rîm
|
| other |
|
H312
|
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ka·’ă·šer
|
| Because |
|
H834
|
| Prt |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| not you |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמַ֙עְתָּ֙ |
|
šā·ma‘·tā
|
| obeyed |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| עָשִׂ֥יתָ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| executed |
|
H6213
|
| Verb |
| חֲרוֹן־ |
|
ḥă·rō·wn-
|
| his fierce |
|
H2740
|
| Noun |
| אַפּ֖וֹ |
|
’ap·pōw
|
| wrath |
|
H639
|
| Noun |
| בַּעֲמָלֵ֑ק |
|
ba·‘ă·mā·lêq
|
| on Amalek |
|
H6002
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| עָשָֽׂה־ |
|
‘ā·śāh-
|
| done |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| has the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| to you this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַתָּב֤וֹא |
|
wat·tā·ḇō·w
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַתֵּ֖רֶא |
|
wat·tê·re
|
| that saw |
|
H7200
|
| Verb |
| נִבְהַ֣ל |
|
niḇ·hal
|
| troubled |
|
H926
|
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ
|
| he was very |
|
H3966
|
| Adj |
| וַתֹּ֣אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שָׁמְעָ֤ה |
|
šā·mə·‘āh
|
| has obeyed |
|
H8085
|
| Verb |
| שִׁפְחָֽתְךָ֙ |
|
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā
|
| your handmaid |
|
H8198
|
| Noun |
| בְּקוֹלֶ֔ךָ |
|
bə·qō·w·le·ḵā
|
| your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וָאָשִׂ֤ים |
|
wā·’ā·śîm
|
| and I have put |
|
H7760
|
| Verb |
| נַפְשִׁי֙ |
|
nap̄·šî
|
| my life |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּכַפִּ֔י |
|
bə·ḵap·pî
|
| in my hand |
|
H3709
|
| Noun |
| וָֽאֶשְׁמַע֙ |
|
wā·’eš·ma‘
|
| and have listened |
|
H8085
|
| Verb |
| דְּבָרֶ֔יךָ |
|
də·ḇā·re·ḵā
|
| to your words |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
|
dib·bar·tā
|
| you spokest |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָֽי |
|
’ê·lāy
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |