| (Job 31:35) |
| מִ֤י |
| mî |
| Oh that |
| H4310 |
| Pro |
| יִתֶּן־ |
| yit·ten- |
| one would |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֨י ׀ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| שֹׁ֘מֵ֤עַֽ |
| šō·mê·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| לִ֗י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הֶן־ |
| hen- |
| ! behold |
| H2005 |
| Adv |
| תָּ֭וִי |
| tā·wî |
| my desire |
| H8420 |
| Noun |
| שַׁדַּ֣י |
| šad·day |
| [is that] the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| יַעֲנֵ֑נִי |
| ya·‘ă·nê·nî |
| would answer |
| H6030 |
| Verb |
| וְסֵ֥פֶר |
| wə·sê·p̄er |
| and a book |
| H5612 |
| Noun |
| כָּ֝תַ֗ב |
| kā·ṯaḇ |
| had written me |
| H3789 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| and my adversary |
| H376 |
| Noun |
| רִיבִֽי |
| rî·ḇî |
| .. .. .. |
| H7379 |
| Noun |
| (Job 33:33) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אַ֭יִן |
| ’a·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הַ֝חֲרֵ֗שׁ |
| ha·ḥă·rêš |
| hold your peace |
| H2790 |
| Verb |
| וַאֲאַלֶּפְךָ֥ |
| wa·’ă·’al·lep̄·ḵā |
| and I shall teach you |
| H502 |
| Verb |
| חָכְמָֽה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Job 34:10) |
| לָכֵ֤ן ׀ |
| lā·ḵên |
| Therefore you |
| H3651 |
| Adj |
| אַ֥נֲשֵׁ֥י |
| ’a·nă·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| לֵבָ֗ב |
| lê·ḇāḇ |
| of understanding |
| H3824 |
| Noun |
| שִׁמְע֫וּ |
| šim·‘ū |
| listen |
| H8085 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| חָלִ֖לָה |
| ḥā·li·lāh |
| far be it |
| H2486 |
| Inj |
| לָאֵ֥ל |
| lā·’êl |
| from God |
| H410 |
| Noun |
| מֵרֶ֗שַׁע |
| mê·re·ša‘ |
| to do wickedness |
| H7562 |
| Noun |
| וְשַׁדַּ֥י |
| wə·šad·day |
| [from] and the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| מֵעָֽוֶל |
| mê·‘ā·wel |
| to do wrong |
| H5766 |
| Noun |
| (Job 34:28) |
| לְהָבִ֣יא |
| lə·hā·ḇî |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| עָ֭לָיו |
| ‘ā·lāw |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| צַֽעֲקַת־ |
| ṣa·‘ă·qaṯ- |
| So that they cause the cry |
| H6818 |
| Noun |
| דָּ֑ל |
| dāl |
| of the poor |
| H1800 |
| Adj |
| וְצַעֲקַ֖ת |
| wə·ṣa·‘ă·qaṯ |
| and the cry |
| H6818 |
| Noun |
| עֲנִיִּ֣ים |
| ‘ă·nî·yîm |
| of the afflicted him |
| H6041 |
| Adj |
| יִשְׁמָֽע |
| yiš·mā‘. |
| and he hears |
| H8085 |
| Verb |
| (Job 36:11) |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְע֗וּ |
| yiš·mə·‘ū, |
| they obey |
| H8085 |
| Verb |
| וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ |
| wə·ya·‘ă·ḇō·ḏū |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| יְכַלּ֣וּ |
| yə·ḵal·lū |
| [him] they shall spend |
| H3615 |
| Verb |
| יְמֵיהֶ֣ם |
| yə·mê·hem |
| their days |
| H3117 |
| Noun |
| בַּטּ֑וֹב |
| baṭ·ṭō·wḇ |
| in prosperity |
| H2896 |
| Adj |
| וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם |
| ū·šə·nê·hem |
| and their years |
| H8141 |
| Noun |
| בַּנְּעִימִֽים |
| ban·nə·‘î·mîm |
| in pleasures |
| H5273 |
| Adj |
| (Job 36:12) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִ֭שְׁמְעוּ |
| yiš·mə·‘ū |
| do they obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּשֶׁ֣לַח |
| bə·še·laḥ |
| by the sword |
| H7973 |
| Noun |
| יַעֲבֹ֑רוּ |
| ya·‘ă·ḇō·rū |
| they shall perish |
| H5674 |
| Verb |
| וְ֝יִגְוְע֗וּ |
| wə·yiḡ·wə·‘ū |
| and they shall die |
| H1478 |
| Verb |
| כִּבְלִי־ |
| kiḇ·lî- |
| outside |
| H1097 |
| Subst |
| דָֽעַת |
| ḏā·‘aṯ |
| knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| (Job 37:4) |
| אַחֲרָ֤יו ׀ |
| ’a·ḥă·rāw |
| After |
| H310 |
| Adv |
| יִשְׁאַג־ |
| yiš·’aḡ- |
| roars |
| H7580 |
| Verb |
| ק֗וֹל |
| qō·wl |
| it a voice |
| H6963 |
| Noun |
| יַ֭רְעֵם |
| yar·‘êm |
| he thunders |
| H7481 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| with the voice |
| H6963 |
| Noun |
| גְּאוֹנ֑וֹ |
| gə·’ō·w·nōw |
| of his excellency |
| H1347 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְ֝עַקְּבֵ֗ם |
| yə·‘aq·qə·ḇêm |
| do stay |
| H6117 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִשָּׁמַ֥ע |
| yiš·šā·ma‘ |
| is heard |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹלֽוֹ |
| qō·w·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |