(Ezekiel 35:7) |
וְנָֽתַתִּי֙ |
wə·nā·ṯat·tî |
and Thus will I make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַ֣ר |
har |
mount |
H2022 |
Noun |
שֵׂעִ֔יר |
śê·‘îr |
Seir |
H8165 |
Noun |
לְשִֽׁמְמָ֖ה |
lə·šim·māh |
most |
H8077 |
Noun |
וּשְׁמָמָ֑ה |
ū·šə·mā·māh; |
and desolate |
H8077 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֥י |
wə·hiḵ·rat·tî |
and cut off |
H3772 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
עֹבֵ֥ר |
‘ō·ḇêr |
it him who passes out |
H5674 |
Verb |
וָשָֽׁב |
wā·šāḇ |
and him who returns |
H7725 |
Verb |
(Ezekiel 35:7) |
וְנָֽתַתִּי֙ |
wə·nā·ṯat·tî |
and Thus will I make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַ֣ר |
har |
mount |
H2022 |
Noun |
שֵׂעִ֔יר |
śê·‘îr |
Seir |
H8165 |
Noun |
לְשִֽׁמְמָ֖ה |
lə·šim·māh |
most |
H8077 |
Noun |
וּשְׁמָמָ֑ה |
ū·šə·mā·māh; |
and desolate |
H8077 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֥י |
wə·hiḵ·rat·tî |
and cut off |
H3772 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
עֹבֵ֥ר |
‘ō·ḇêr |
it him who passes out |
H5674 |
Verb |
וָשָֽׁב |
wā·šāḇ |
and him who returns |
H7725 |
Verb |
(Ezekiel 35:9) |
שִֽׁמְמ֤וֹת |
šim·mō·wṯ |
desolations you |
H8077 |
Noun |
עוֹלָם֙ |
‘ō·w·lām |
perpetual |
H5769 |
Noun |
אֶתֶּנְךָ֔ |
’et·ten·ḵā |
I will make |
H5414 |
Verb |
וְעָרֶ֖יךָ |
wə·‘ā·re·ḵā |
and your cities |
H5892 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
[תֵישַׁבְנָה |
[ṯê·šaḇ·nāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תָשֹׁ֑בְנָה |
(ṯā·šō·ḇə·nāh |
return |
H3427 |
Verb |
ק) |
q) |
you |
H |
וִֽידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 35:14) |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
כִּשְׂמֹ֙חַ֙ |
kiś·mō·aḥ |
rejoices |
H8055 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth you |
H776 |
Noun |
שְׁמָמָ֖ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
אֶעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
I will make |
H6213 |
Verb |
לָּֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Ezekiel 35:15) |
כְּשִׂמְחָ֨תְךָ֜ |
kə·śim·ḥā·ṯə·ḵā |
As you did rejoice |
H8057 |
Noun |
לְנַחְלַ֧ת |
lə·naḥ·laṯ |
over the inheritance |
H5159 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַ֥ל |
‘al |
upon |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמֵ֖מָה |
šā·mê·māh |
it was desolate |
H8074 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אֶעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
will I do |
H6213 |
Verb |
לָּ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
שְׁמָמָ֨ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
תִֽהְיֶ֤ה |
ṯih·yeh |
you shall be |
H1961 |
Verb |
הַר־ |
har- |
O mount |
H2022 |
Noun |
שֵׂעִיר֙ |
śê·‘îr |
Seir |
H8165 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֱד֣וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
Idumea |
H123 |
Noun |
כֻּלָּ֔הּ |
kul·lāh |
all |
H3605 |
Noun |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 36:34) |
וְהָאָ֥רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
And land |
H776 |
Noun |
הַנְּשַׁמָּ֖ה |
han·nə·šam·māh |
the desolate |
H8074 |
Verb |
תֵּֽעָבֵ֑ד |
tê·‘ā·ḇêḏ |
shall be tilled |
H5647 |
Verb |
תַּ֚חַת |
ta·ḥaṯ |
whereas |
H8478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
הָיְתָ֣ה |
hā·yə·ṯāh |
it lay |
H1961 |
Verb |
שְׁמָמָ֔ה |
šə·mā·māh, |
desolate |
H8077 |
Noun |
לְעֵינֵ֖י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עוֹבֵֽר |
‘ō·w·ḇêr |
that passed by |
H5674 |
Verb |
(Daniel 9:18) |
הַטֵּ֨ה |
haṭ·ṭêh |
incline |
H5186 |
Verb |
אֱלֹהַ֥י ׀ |
’ĕ·lō·hay |
O my God |
H430 |
Noun |
אָזְנְךָ֮ |
’ā·zə·nə·ḵā |
your ear |
H241 |
Noun |
וּֽשֲׁמָע֒ |
ū·šă·mā‘ |
and hear |
H8085 |
Verb |
[פִּקְחָה |
[piq·ḥāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(פְּקַ֣ח |
(pə·qaḥ |
open |
H6491 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עֵינֶ֗יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
וּרְאֵה֙ |
ū·rə·’êh |
and behold |
H7200 |
Verb |
שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּ |
šō·mə·mō·ṯê·nū, |
laid |
H8077 |
Noun |
וְהָעִ֕יר |
wə·hā·‘îr |
and the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִקְרָ֥א |
niq·rā |
is called |
H7121 |
Verb |
שִׁמְךָ֖ |
šim·ḵā |
by your name |
H8034 |
Noun |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
by |
H5921 |
Prep |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
צִדְקֹתֵ֗ינוּ |
ṣiḏ·qō·ṯê·nū |
our righteousnesses |
H6666 |
Noun |
אֲנַ֨חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
מַפִּילִ֤ים |
map·pî·lîm |
for we are not presenting |
H5307 |
Verb |
תַּחֲנוּנֵ֙ינוּ֙ |
ta·ḥă·nū·nê·nū |
our supplications |
H8469 |
Noun |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
כִּ֖י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
- |
H5921 |
Prep |
רַחֲמֶ֥יךָ |
ra·ḥă·me·ḵā |
mercies |
H7356 |
Noun |
הָרַבִּֽים |
hā·rab·bîm |
your great |
H7227 |
Adj |
(Joel 2:3) |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
אָ֣כְלָה |
’ā·ḵə·lāh |
devours |
H398 |
Verb |
אֵ֔שׁ |
’êš |
A fire them |
H784 |
Noun |
וְאַחֲרָ֖יו |
wə·’a·ḥă·rāw |
and behind |
H310 |
Adv |
תְּלַהֵ֣ט |
tə·la·hêṭ |
burns them |
H3857 |
Verb |
לֶֽהָבָ֑ה |
le·hā·ḇāh |
a flames |
H3852 |
Noun |
כְּגַן־ |
kə·ḡan- |
[is] as the garden |
H1588 |
Noun |
עֵ֨דֶן |
‘ê·ḏen |
of Eden |
H5731 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לְפָנָ֗יו |
lə·p̄ā·nāw |
before them |
H6440 |
Noun |
וְאַֽחֲרָיו֙ |
wə·’a·ḥă·rāw |
and behind |
H310 |
Adv |
מִדְבַּ֣ר |
miḏ·bar |
wilderness them |
H4057 |
Noun |
שְׁמָמָ֔ה |
šə·mā·māh, |
a desolate |
H8077 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
פְּלֵיטָ֖ה |
pə·lê·ṭāh |
shall escape |
H6413 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
nothing |
H3808 |
Adv |
הָ֥יְתָה |
hā·yə·ṯāh |
shall escape |
H1961 |
Verb |
לּֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Joel 2:20) |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and you |
H853 |
Acc |
הַצְּפוֹנִ֞י |
haṣ·ṣə·p̄ō·w·nî |
the northern |
H6830 |
Adj |
אַרְחִ֣יק |
’ar·ḥîq |
But I will remove far off |
H7368 |
Verb |
מֵעֲלֵיכֶ֗ם |
mê·‘ă·lê·ḵem |
from |
H5921 |
Prep |
וְהִדַּחְתִּיו֮ |
wə·hid·daḥ·tîw |
[army] and will drive him |
H5080 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
צִיָּ֣ה |
ṣî·yāh |
barren |
H6723 |
Noun |
וּשְׁמָמָה֒ |
ū·šə·mā·māh |
and desolate |
H8077 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
פָּנָ֗יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הַיָּם֙ |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
הַקַּדְמֹנִ֔י |
haq·qaḏ·mō·nî |
east |
H6931 |
Adj |
וְסֹפ֖וֹ |
wə·sō·p̄ōw |
and his hinder part |
H5490 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הַיָּ֣ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
הָאַֽחֲר֑וֹן |
hā·’a·ḥă·rō·wn |
utmost |
H314 |
Adj |
וְעָלָ֣ה |
wə·‘ā·lāh |
and shall come up |
H5927 |
Verb |
בָאְשׁ֗וֹ |
ḇā·’ə·šōw |
his stink |
H889 |
Noun |
וְתַ֙עַל֙ |
wə·ṯa·‘al |
and shall come up |
H5927 |
Verb |
צַחֲנָת֔וֹ |
ṣa·ḥă·nā·ṯōw |
his ill savor |
H6709 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הִגְדִּ֖יל |
hiḡ·dîl |
great things |
H1431 |
Verb |
לַעֲשֽׂוֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
he has done |
H6213 |
Verb |
(Joel 3:19) |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
לִשְׁמָמָ֣ה |
liš·mā·māh |
a desolation |
H8077 |
Noun |
תִֽהְיֶ֔ה |
ṯih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וֶאֱד֕וֹם |
we·’ĕ·ḏō·wm |
and Edom |
H123 |
Noun |
לְמִדְבַּ֥ר |
lə·miḏ·bar |
wilderness |
H4057 |
Noun |
שְׁמָמָ֖ה |
šə·mā·māh |
a desolate |
H8077 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֑ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
מֵֽחֲמַס֙ |
mê·ḥă·mas |
of the violence |
H2555 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
[against] the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
because |
H834 |
Prt |
שָׁפְכ֥וּ |
šā·p̄ə·ḵū |
they have shed |
H8210 |
Verb |
דָם־ |
ḏām- |
blood |
H1818 |
Noun |
נָקִ֖יא |
nā·qî |
innocent |
H5355 |
Adj |
בְּאַרְצָֽם |
bə·’ar·ṣām |
in their land |
H776 |
Noun |
(Joel 3:19) |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
לִשְׁמָמָ֣ה |
liš·mā·māh |
a desolation |
H8077 |
Noun |
תִֽהְיֶ֔ה |
ṯih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וֶאֱד֕וֹם |
we·’ĕ·ḏō·wm |
and Edom |
H123 |
Noun |
לְמִדְבַּ֥ר |
lə·miḏ·bar |
wilderness |
H4057 |
Noun |
שְׁמָמָ֖ה |
šə·mā·māh |
a desolate |
H8077 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֑ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
מֵֽחֲמַס֙ |
mê·ḥă·mas |
of the violence |
H2555 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
[against] the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
because |
H834 |
Prt |
שָׁפְכ֥וּ |
šā·p̄ə·ḵū |
they have shed |
H8210 |
Verb |
דָם־ |
ḏām- |
blood |
H1818 |
Noun |
נָקִ֖יא |
nā·qî |
innocent |
H5355 |
Adj |
בְּאַרְצָֽם |
bə·’ar·ṣām |
in their land |
H776 |
Noun |
(Micah 1:7) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
פְּסִילֶ֣יהָ |
pə·sî·le·hā |
the graven images |
H6456 |
Noun |
יֻכַּ֗תּוּ |
yuk·kat·tū |
thereof shall be beaten to pieces |
H3807 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֶתְנַנֶּ֙יהָ֙ |
’eṯ·nan·ne·hā |
the hires |
H868 |
Noun |
יִשָּׂרְפ֣וּ |
yiś·śā·rə·p̄ū |
thereof shall be burned |
H8313 |
Verb |
בָאֵ֔שׁ |
ḇā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
עֲצַבֶּ֖יהָ |
‘ă·ṣab·be·hā |
the idols |
H6091 |
Noun |
אָשִׂ֣ים |
’ā·śîm |
thereof will I lay |
H7760 |
Verb |
שְׁמָמָ֑ה |
šə·mā·māh; |
desolate |
H8077 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for [it] |
H3588 |
Conj |
מֵאֶתְנַ֤ן |
mê·’eṯ·nan |
of the wages |
H868 |
Noun |
זוֹנָה֙ |
zō·w·nāh |
of a harlot |
H2181 |
Verb |
קִבָּ֔צָה |
qib·bā·ṣāh |
she gathered |
H6908 |
Verb |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
אֶתְנַ֥ן |
’eṯ·nan |
the wages |
H868 |
Noun |
זוֹנָ֖ה |
zō·w·nāh |
of a harlot |
H2181 |
Verb |
יָשֽׁוּבוּ |
yā·šū·ḇū |
they shall return |
H7725 |
Verb |
(Micah 7:13) |
וְהָיְתָ֥ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
Notwithstanding the land |
H776 |
Noun |
לִשְׁמָמָ֖ה |
liš·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
because of |
H5921 |
Prep |
יֹֽשְׁבֶ֑יהָ |
yō·šə·ḇe·hā |
those who dwell |
H3427 |
Verb |
מִפְּרִ֖י |
mip·pə·rî |
of the fruit |
H6529 |
Noun |
מַֽעַלְלֵיהֶֽם |
ma·‘al·lê·hem |
of their deeds |
H4611 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zephaniah 1:13) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
and shall become |
H1961 |
Verb |
חֵילָם֙ |
ḥê·lām |
Therefore their goods |
H2428 |
Noun |
לִמְשִׁסָּ֔ה |
lim·šis·sāh |
a booty |
H4933 |
Noun |
וּבָתֵּיהֶ֖ם |
ū·ḇāt·tê·hem |
and their houses |
H1004 |
Noun |
לִשְׁמָמָ֑ה |
liš·mā·māh; |
a desolation |
H8077 |
Noun |
וּבָנ֤וּ |
ū·ḇā·nū |
and they shall also build |
H1129 |
Verb |
בָתִּים֙ |
ḇāt·tîm |
houses |
H1004 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יֵשֵׁ֔בוּ |
yê·šê·ḇū |
do inhabit |
H3427 |
Verb |
וְנָטְע֣וּ |
wə·nā·ṭə·‘ū |
[them] and they shall plant |
H5193 |
Verb |
כְרָמִ֔ים |
ḵə·rā·mîm |
vineyards |
H3754 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁתּ֖וּ |
yiš·tū |
do drink |
H8354 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֵינָֽם |
yê·nām |
the wine |
H3196 |
Noun |
(Zephaniah 2:4) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
עַזָּה֙ |
‘az·zāh |
Gaza |
H5804 |
Noun |
עֲזוּבָ֣ה |
‘ă·zū·ḇāh |
forsaken |
H5800 |
Verb |
תִֽהְיֶ֔ה |
ṯih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וְאַשְׁקְל֖וֹן |
wə·’aš·qə·lō·wn |
and Ashkelon |
H831 |
Noun |
לִשְׁמָמָ֑ה |
liš·mā·māh; |
a desolation |
H8077 |
Noun |
אַשְׁדּ֗וֹד |
’aš·dō·wḏ |
Ashdod |
H795 |
Noun |
בַּֽצָּהֳרַ֙יִם֙ |
baṣ·ṣā·ho·ra·yim |
at the noon day |
H6672 |
Noun |
יְגָ֣רְשׁ֔וּהָ |
yə·ḡā·rə·šū·hā |
they shall drive out |
H1644 |
Verb |
וְעֶקְר֖וֹן |
wə·‘eq·rō·wn |
and Ekron |
H6138 |
Noun |
תֵּעָקֵֽר |
tê·‘ā·qêr |
shall be rooted up |
H6131 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Zephaniah 2:9) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live |
H2416 |
Adj |
אָ֡נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֩ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
מוֹאָ֞ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
כִּסְדֹ֤ם |
kis·ḏōm |
as Sodom |
H5467 |
Noun |
תִּֽהְיֶה֙ |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וּבְנֵ֤י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
עַמּוֹן֙ |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
כַּֽעֲמֹרָ֔ה |
ka·‘ă·mō·rāh |
as Gomorrah |
H6017 |
Noun |
מִמְשַׁ֥ק |
mim·šaq |
[even] the breeding |
H4476 |
Noun |
חָר֛וּל |
ḥā·rūl |
of nettles |
H2738 |
Noun |
וּמִכְרֵה־ |
ū·miḵ·rêh- |
and cistern |
H953 |
Noun |
מֶ֥לַח |
me·laḥ |
salt pits |
H4417 |
Noun |
וּשְׁמָמָ֖ה |
ū·šə·mā·māh |
and desolation |
H8077 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
a perpetual |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
.. .. .. |
H5769 |
Noun |
שְׁאֵרִ֤ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יְבָזּ֔וּם |
yə·ḇāz·zūm |
shall spoil them |
H962 |
Verb |
וְיֶ֥תֶר |
wə·ye·ṯer |
and the remnant |
H3499 |
Noun |
[גֹּוי |
[gō·w |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(גֹּויִ֖י |
(gō·w·yî |
of my people |
H1471 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יִנְחָלֽוּם |
yin·ḥā·lūm |
shall possess |
H5157 |
Verb |
(Zephaniah 2:13) |
צָפ֔וֹן |
ṣā·p̄ō·wn |
the north |
H6828 |
Noun |
וִֽיאַבֵּ֖ד |
wî·’ab·bêḏ |
destroy |
H6 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַשּׁ֑וּר |
’aš·šūr |
Assyria |
H804 |
Noun |
וְיָשֵׂ֤ם |
wə·yā·śêm |
and will make |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִֽינְוֵה֙ |
nî·nə·wêh |
Nineveh |
H5210 |
Noun |
לִשְׁמָמָ֔ה |
liš·mā·māh, |
a desolation |
H8077 |
Noun |
צִיָּ֖ה |
ṣî·yāh |
dry |
H6723 |
Noun |
כַּמִּדְבָּֽר |
kam·miḏ·bār |
like a wilderness |
H4057 |
Noun |
וְיֵ֤ט |
wə·yêṭ |
And he will stretch out |
H5186 |
Verb |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
(Malachi 1:3) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֵשָׂ֖ו |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
שָׂנֵ֑אתִי |
śā·nê·ṯî |
I hated |
H8130 |
Verb |
וָאָשִׂ֤ים |
wā·’ā·śîm |
and laid |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרָיו֙ |
hā·rāw |
his mountains |
H2022 |
Noun |
שְׁמָמָ֔ה |
šə·mā·māh, |
waste |
H8077 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
נַחֲלָת֖וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
his heritage |
H5159 |
Noun |
לְתַנּ֥וֹת |
lə·ṯan·nō·wṯ |
for the dragons |
H8568 |
Noun |
מִדְבָּֽר |
miḏ·bār |
of the wilderness |
H4057 |
Noun |