| (Daniel 8:13) |
| וָאֶשְׁמְעָ֥ה |
| wā·’eš·mə·‘āh |
| Then I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶֽחָד־ |
| ’e·ḥāḏ- |
| one |
| H259 |
| Adj |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| saint |
| H6918 |
| Adj |
| מְדַבֵּ֑ר |
| mə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶחָ֨ד |
| ’e·ḥāḏ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| קָד֜וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| saint |
| H6918 |
| Adj |
| לַפַּֽלְמוֹנִ֣י |
| lap·pal·mō·w·nî |
| to that certain |
| H6422 |
| Noun |
| הַֽמְדַבֵּ֗ר |
| ham·ḏab·bêr |
| [saint] that spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֞י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| הֶחָז֤וֹן |
| he·ḥā·zō·wn |
| [shall be] the vision |
| H2377 |
| Noun |
| הַתָּמִיד֙ |
| hat·tā·mîḏ |
| [concerning] the daily |
| H8548 |
| Noun |
| וְהַפֶּ֣שַׁע |
| wə·hap·pe·ša‘ |
| [sacrifice] and the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֔ם |
| šō·mêm, |
| of desolation |
| H8074 |
| Verb |
| תֵּ֛ת |
| têṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| וְקֹ֥דֶשׁ |
| wə·qō·ḏeš |
| and both the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וְצָבָ֖א |
| wə·ṣā·ḇā |
| and the host |
| H6635 |
| Noun |
| מִרְמָֽס |
| mir·mās |
| to be trampled |
| H4823 |
| Noun |
| (Daniel 8:27) |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| דָנִיֵּ֗אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| נִהְיֵ֤יתִי |
| nih·yê·ṯî |
| fainted |
| H1961 |
| Verb |
| וְנֶֽחֱלֵ֙יתִי֙ |
| wə·ne·ḥĕ·lê·ṯî |
| and was sick |
| H2470 |
| Verb |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| [certain] days |
| H3117 |
| Noun |
| וָאָק֕וּם |
| wā·’ā·qūm |
| and afterward I rose up |
| H6965 |
| Verb |
| וָאֶֽעֱשֶׂ֖ה |
| wā·’e·‘ĕ·śeh |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְלֶ֣אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| business |
| H4399 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וָאֶשְׁתּוֹמֵ֥ם |
| wā·’eš·tō·w·mêm |
| and I was astonished |
| H8074 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּרְאֶ֖ה |
| ham·mar·’eh |
| the vision |
| H4758 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| but none |
| H369 |
| Prt |
| מֵבִֽין |
| mê·ḇîn |
| to explain |
| H995 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 9:26) |
| וְאַחֲרֵ֤י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| And after |
| H310 |
| Adv |
| הַשָּׁבֻעִים֙ |
| haš·šā·ḇu·‘îm |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| שִׁשִּׁ֣ים |
| šiš·šîm |
| sixty |
| H8346 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֔יִם |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| יִכָּרֵ֥ת |
| yik·kā·rêṯ |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מָשִׁ֖יחַ |
| mā·šî·aḥ |
| Messiah |
| H4899 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| but not |
| H369 |
| Prt |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהָעִ֨יר |
| wə·hā·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְהַקֹּ֜דֶשׁ |
| wə·haq·qō·ḏeš |
| and the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| יַ֠שְׁחִית |
| yaš·ḥîṯ |
| shall destroy |
| H7843 |
| Verb |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| נָגִ֤יד |
| nā·ḡîḏ |
| of the prince |
| H5057 |
| Noun |
| הַבָּא֙ |
| hab·bā |
| that shall come |
| H935 |
| Verb |
| וְקִצּ֣וֹ |
| wə·qiṣ·ṣōw |
| and the end |
| H7093 |
| Noun |
| בַשֶּׁ֔טֶף |
| ḇaš·še·ṭep̄ |
| [shall be] thereof with a flood |
| H7858 |
| Noun |
| וְעַד֙ |
| wə·‘aḏ |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| קֵ֣ץ |
| qêṣ |
| the end |
| H7093 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֔ה |
| mil·ḥā·māh |
| of the war |
| H4421 |
| Noun |
| נֶחֱרֶ֖צֶת |
| ne·ḥĕ·re·ṣeṯ |
| are determined |
| H2782 |
| Verb |
| שֹׁמֵמֽוֹת |
| šō·mê·mō·wṯ. |
| desolations |
| H8074 |
| Verb |
| (Daniel 9:27) |
| וְהִגְבִּ֥יר |
| wə·hiḡ·bîr |
| And he shall confirm |
| H1396 |
| Verb |
| בְּרִ֛ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לָרַבִּ֖ים |
| lā·rab·bîm |
| with the many |
| H7227 |
| Adj |
| שָׁב֣וּעַ |
| šā·ḇū·a‘ |
| week |
| H7620 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| for one |
| H259 |
| Adj |
| וַחֲצִ֨י |
| wa·ḥă·ṣî |
| and in the middle |
| H2677 |
| Noun |
| הַשָּׁב֜וּעַ |
| haš·šā·ḇū·a‘ |
| of the week |
| H7620 |
| Noun |
| יַשְׁבִּ֣ית ׀ |
| yaš·bîṯ |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| זֶ֣בַח |
| ze·ḇaḥ |
| he shall cause the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֗ה |
| ū·min·ḥāh |
| and the offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְעַ֨ל |
| wə·‘al |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| כְּנַ֤ף |
| kə·nap̄ |
| the overspreading |
| H3671 |
| Noun |
| שִׁקּוּצִים֙ |
| šiq·qū·ṣîm |
| of abominations [it] |
| H8251 |
| Noun |
| מְשֹׁמֵ֔ם |
| mə·šō·mêm, |
| he shall make desolate |
| H8074 |
| Verb |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| כָּלָה֙ |
| kā·lāh |
| the consummation |
| H3617 |
| Noun |
| וְנֶ֣חֱרָצָ֔ה |
| wə·ne·ḥĕ·rā·ṣāh |
| that determined |
| H2782 |
| Verb |
| תִּתַּ֖ךְ |
| tit·taḵ |
| shall be poured |
| H5413 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁמֵֽם |
| šō·mêm. |
| desolate |
| H8074 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 9:27) |
| וְהִגְבִּ֥יר |
| wə·hiḡ·bîr |
| And he shall confirm |
| H1396 |
| Verb |
| בְּרִ֛ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לָרַבִּ֖ים |
| lā·rab·bîm |
| with the many |
| H7227 |
| Adj |
| שָׁב֣וּעַ |
| šā·ḇū·a‘ |
| week |
| H7620 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| for one |
| H259 |
| Adj |
| וַחֲצִ֨י |
| wa·ḥă·ṣî |
| and in the middle |
| H2677 |
| Noun |
| הַשָּׁב֜וּעַ |
| haš·šā·ḇū·a‘ |
| of the week |
| H7620 |
| Noun |
| יַשְׁבִּ֣ית ׀ |
| yaš·bîṯ |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| זֶ֣בַח |
| ze·ḇaḥ |
| he shall cause the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֗ה |
| ū·min·ḥāh |
| and the offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְעַ֨ל |
| wə·‘al |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| כְּנַ֤ף |
| kə·nap̄ |
| the overspreading |
| H3671 |
| Noun |
| שִׁקּוּצִים֙ |
| šiq·qū·ṣîm |
| of abominations [it] |
| H8251 |
| Noun |
| מְשֹׁמֵ֔ם |
| mə·šō·mêm, |
| he shall make desolate |
| H8074 |
| Verb |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| כָּלָה֙ |
| kā·lāh |
| the consummation |
| H3617 |
| Noun |
| וְנֶ֣חֱרָצָ֔ה |
| wə·ne·ḥĕ·rā·ṣāh |
| that determined |
| H2782 |
| Verb |
| תִּתַּ֖ךְ |
| tit·taḵ |
| shall be poured |
| H5413 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁמֵֽם |
| šō·mêm. |
| desolate |
| H8074 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 11:31) |
| וּזְרֹעִ֖ים |
| ū·zə·rō·‘îm |
| and arms |
| H2220 |
| Noun |
| מִמֶּ֣נּוּ |
| mim·men·nū |
| on his part |
| H4480 |
| Prep |
| יַעֲמֹ֑דוּ |
| ya·‘ă·mō·ḏū |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְחִלְּל֞וּ |
| wə·ḥil·lə·lū |
| and they shall pollute |
| H2490 |
| Verb |
| הַמִּקְדָּ֤שׁ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הַמָּעוֹז֙ |
| ham·mā·‘ō·wz |
| of strength |
| H4581 |
| Noun |
| וְהֵסִ֣ירוּ |
| wə·hê·sî·rū |
| and shall take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַתָּמִ֔יד |
| hat·tā·mîḏ |
| the daily |
| H8548 |
| Noun |
| וְנָתְנ֖וּ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| [sacrifice] and they shall place |
| H5414 |
| Verb |
| הַשִּׁקּ֥וּץ |
| haš·šiq·qūṣ |
| the abomination |
| H8251 |
| Noun |
| מְשׁוֹמֵֽם |
| mə·šō·w·mêm. |
| of desolation |
| H8074 |
| Verb |
| (Daniel 12:11) |
| וּמֵעֵת֙ |
| ū·mê·‘êṯ |
| and from the time |
| H6256 |
| Noun |
| הוּסַ֣ר |
| hū·sar |
| [sacrifice] shall be taken away |
| H5493 |
| Verb |
| הַתָּמִ֔יד |
| hat·tā·mîḏ |
| [that] the daily |
| H8548 |
| Noun |
| וְלָתֵ֖ת |
| wə·lā·ṯêṯ |
| and set up |
| H5414 |
| Verb |
| שִׁקּ֣וּץ |
| šiq·qūṣ |
| the abomination |
| H8251 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֑ם |
| šō·mêm; |
| that makes desolate |
| H8074 |
| Verb |
| יָמִ֕ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| [there shall be] a thousand |
| H505 |
| Noun |
| מָאתַ֥יִם |
| mā·ṯa·yim |
| two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְתִשְׁעִֽים |
| wə·ṯiš·‘îm |
| and ninety |
| H8673 |
| Noun |